Sprakfåle

Vad betyder Sprakfåle?

Besläktade ord till Sprakfåle

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Ordets ursprung – Sprakfåle

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Sprakfåle

Exempel på användning av Sprakfåle

• Är sprakfåle 37. Ses som gränsfall LODRÄTT 1. Festivitas 2. Pepparätare 3., Källa: Vimmerby tidning (2018-09-19).
• Är sprakfåle 37. Använde man före hyvet LODRÄTT 1. Blir knypplad 2., Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-27).
• Är sprakfåle 10. Meddela 11. Färden som ej har råd mycket 12., Källa: Smålandsposten (2021-08-04).
• Är sprakfåle 10. Meddela 11. Får den som ej har råd mycket 12., Källa: Vimmerby tidning (2020-08-05).
• Är sprakfåle 37. Använde man före hyvel LODRÄTT 1. Blir knypplad 2., Källa: Smålandsposten (2021-10-27).
• Är sprakfåle 37. Använde man före hyvel LODRATT 1. Blir knypplad 2., Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-28).

Översättningar av Sprakfåle

• afrikaansPratende jakkals
• akanƆkraman a ɔkasa
• amhariskaየሚያወራ ቀበሮ (yēmiyawēra qēbēro)
• arabiskaيتحدث الثعلب (ytḥdtẖ ạltẖʿlb)
• assamesiskaকথা কোৱা শিয়াল (kathā kōraā śiẏāla)
• aymaraParlañ zorro (Parlañ zorro)
• azerbajdzjanskaDanışan tülkü (Danışan tülkü)
• belarusiskaГаворачая ліса (Gavoračaâ lísa)
• bulgariskaГовореща лисица (Govoreŝa lisica)
• bhojpuriबात करत लोमड़ी (bāta karata lōmaṛī)
• bambaraKuma fɔli ntori
• bengaliকথা বলা শিয়াল (kathā balā śiẏāla)
• bosniskaTalking fox
• katalanskaGuineu parlant
• cebuanoNagsulti nga fox
• centralkurdiskaڕێوی قسەکەر (ڕێwy̰ qsەḵەr)
• korsikanskaVolpe parlante
• tjeckiskaMluvící liška (Mluvící liška)
• walesiskaSiarad llwynog
• danskaTalende ræv
• tyskaSprechender Fuchs
• dogriबोलने वाली लोमड़ी (bōlanē vālī lōmaṛī)
• divehiވާހަކަ ދައްކާ ކުއްތާ (vāhaka da‘kā ku‘tā)
• eweAkpɔkplɔ si ƒoa nu
• grekiskaΑλεπού που μιλάει (Alepoú pou miláei)
• engelskaTalking fox
• esperantoParolanta vulpo
• spanskazorro parlante
• estniskaRääkiv rebane (Rääkiv rebane)
• baskiskaHizketan azeria
• persiskaروباه سخنگو (rwbạh skẖngw)
• finskaPuhuva kettu
• filippinskaNagsasalita ng fox
• franskaRenard qui parle
• västfrisiskaPratende foks
• iriskaAg caint sionnach
• skotsk gaeliskaA' bruidhinn madadh-ruadh
• galiciskaRaposo que fala
• guaraníZorro oñe’ẽva (Zorro oñe’ẽva)
• konkaniउलोवपी कोलो (ulōvapī kōlō)
• gujaratiવાત કરતા શિયાળ (vāta karatā śiyāḷa)
• hausaMaganganun magana
• hawaiiskaʻalopeke kamaʻilio
• hebreiskaשועל מדבר (şwʻl mdbr)
• hindiबात कर रही लोमड़ी (bāta kara rahī lōmaṛī)
• hmongspråkHais lus hma liab
• kroatiskaLisica koja govori
• haitiskaRenna pale
• ungerskaBeszélő róka (Beszélő róka)
• armeniskaԽոսող աղվես (Xosoġ aġves)
• indonesiskaBerbicara rubah
• igboNkịta na-ekwu okwu (Nkịta na-ekwu okwu)
• ilokoAgsasao a sora
• isländskaTalandi refur
• italienskaVolpe parlante
• japanska話すキツネ (huàsukitsune)
• javanesiskaNgomong rubah
• georgiskaმოლაპარაკე მელა (molapʼarakʼe mela)
• kazakiskaСөйлейтін түлкі (Sөjlejtín tүlkí)
• kambodjanskaកញ្ជ្រោងនិយាយ
• kannadaಮಾತನಾಡುವ ನರಿ (mātanāḍuva nari)
• koreanska말하는 여우 (malhaneun yeou)
• krioFɔks we de tɔk
• kurdiskaXezalê dipeyivî (Xezalê dipeyivî)
• kirgiziskaСүйлөгөн түлкү (Sүjlөgөn tүlkү)
• latinloquitur vulpes
• luxemburgiskaSchwätzen Fuuss (Schwätzen Fuuss)
• lugandaEmpeewo eyogera
• lingalaMpongo ya koloba
• laotiskaFox ເວົ້າ
• litauiskaKalbanti lapė (Kalbanti lapė)
• lushaiThusawi fox
• lettiskaRunājoša lapsa (Runājoša lapsa)
• maithiliगप्पी लोमड़ी (gappī lōmaṛī)
• malagassiskaMiresaka fox
• maoriTe pokiha korero
• makedonskaЗборувачка лисица (Zboruvačka lisica)
• malayalamസംസാരിക്കുന്ന കുറുക്കൻ (sansārikkunna kuṟukkaൻ)
• mongoliskaЯрьж буй үнэг (Ârʹž buj үnég)
• marathiबोलणारा कोल्हा (bōlaṇārā kōl'hā)
• malajiskaMusang bercakap
• maltesiskaVolpi li jitkellem
• burmesiskaမြေခွေးပြောနေတာ (myayhkwaypyawwnaytar)
• nepalesiskaकुरा गर्दै स्याल (kurā gardai syāla)
• nederländskaPratende vos
• norskaSnakker rev
• nordsothoPhokojwe ya go bolela
• nyanjaKulankhula nkhandwe
• oromoSaree dubbattu
• oriyaକଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଥିବା ଠେକୁଆ | (kathābārttā karuthibā ṭhēku'ā |)
• punjabiਗੱਲ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਲੂੰਬੜੀ (gala karana vālī lūbaṛī)
• polskaGadający lis (Gadający lis)
• afghanskaګیدړ خبرې کوي (ګy̰dړ kẖbrې ḵwy)
• portugisiskaraposa falante
• quechuaRimaq atuq
• rumänskaVulpea vorbitoare
• ryskaГоворящая лиса (Govorâŝaâ lisa)
• kinjarwandaIngunzu ivuga
• sanskritजल्पन् शृगालः (jalpan śr̥gālaḥ)
• sindhiڳالهائيندڙ لومڙ (ڳạlhạỷyndڙ lwmڙ)
• singalesiskaකතා කරන නරියා
• slovakiskaHovoriaca líška (Hovoriaca líška)
• slovenskaGovoreča lisica (Govoreča lisica)
• samoanskaAlope tautala
• shonaKutaura gava
• somaliskaDawaco hadal haysa
• albanskaDhelpra që flet (Dhelpra që flet)
• serbiskaТалкинг фок (Talking fok)
• sydsothoPhokojwe e buang
• sundanesiskaNgawangkong rubah
• swahiliMbweha anayezungumza
• tamilபேசும் நரி (pēcum nari)
• teluguమాట్లాడుతున్న నక్క (māṭlāḍutunna nakka)
• tadzjikiskaРӯбоҳ гап мезанад (Rūboҳ gap mezanad)
• thailändskaสุนัขจิ้งจอกพูดได้ (s̄unạk̄h cîngcxk phūd dị̂)
• tigrinjaዝዛረብ ሓርገጽ (ዝzarēbī hharīgētsī)
• turkmeniskaGepleýän tilki (Gepleýän tilki)
• filippinskaNagsasalita ng fox
• turkiskakonuşan tilki (konuşan tilki)
• tsongaMpfundla lowu vulavulaka
• tatariskaТөлке (Tөlke)
• uiguriskaسۆزلەۋاتقان تۈلكە (sۆzlەv̱ạtqạn tۈlkە)
• ukrainskaРозмовляюча лисиця (Rozmovlâûča lisicâ)
• urduبات کرنے والی لومڑی (bạt ḵrnے wạly̰ lwmڑy̰)
• uzbekiskaGapirayotgan tulki
• vietnamesiskacáo biết nói (cáo biết nói)
• xhosaIthetha impungutye
• jiddischגערעדט פוקס (gʻrʻdt pwqs)
• yorubaAkata sọrọ (Akata sọrọ)
• kinesiska会说话的狐狸 (huì shuō huà de hú lí)
• zuluImpungushe ekhuluma

Fler ord