Springa sönder - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Springa sönder?
Att springa sönder kan antingen avse en fysisk handling där någonting bryts eller går sönder när det utsätts för för stor belastning. Till exempel kan man säga att ett glas springer sönder om det tappas i golvet och spricker i bitar.
Det kan också användas som en metafor för att beskriva en person som har för mycket att göra eller för mycket stress, och som känner sig överväldigad eller utmattad. I detta fall kan man säga att personen "springer sönder" eller känner att han eller hon är på gränsen till utmattning.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Springa sönder
Antonymer (motsatsord) till Springa sönder
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Springa sönder?
AF Afrikaans: Breek uitmekaar
AK Twi: Paapae mu
AM Amhariska: መለያየት (mēlēyayētī)
AR Arabiska: تحطيم (tḥṭym)
AS Assamiska: ভাঙি পেলাওক (bhāṅi pēlā'ōka)
AY Aymara: Tʼunjasipxam
AZ Azerbajdzjanska: Ayrılmaq
BE Vitryska: Разарвацца (Razarvacca)
BG Bulgariska: Разкъсайте се (Razkʺsajte se)
BHO Bhojpuri: अलगा-अलगा टूट जाइए (alagā-alagā ṭūṭa jā'i'ē)
BM Bambara: Aw bɛ aw fara ɲɔgɔn kan
BN Bengaliska: বিচ্ছিন্ন (bicchinna)
BS Bosniska: Razdvojite se
CA Katalanska: Esquerdar
CEB Cebuano: Magbulagbulag
CKB Kurdiska: لهیهك جودابوون (lhy̰hk jwdạbwwn)
CO Korsikanska: Sparti
CS Tjeckiska: Rozdělit se (Rozdělit se)
CY Walesiska: Torri ar wahân (Torri ar wahân)
DA Danska: Gå i stykker (Gå i stykker)
DE Tyska: Auseinander brechen
DOI Dogri: अलग-अलग तोड़ दे (alaga-alaga tōṛa dē)
DV Dhivehi: ވަކިވެގެން ދާށެވެ (vakivegen dāševe)
EE Ewe: Miɖe mia nɔewo ɖa
EL Grekiska: Χωρίζω (Chōrízō)
EN Engelska: Break apart
EO Esperanto: Disrompiĝu (Disrompiĝu)
ES Spanska: Romper
ET Estniska: Lagunema
EU Baskiska: Apurtu
FA Persiska: از هم جدا شوید (ạz hm jdạ sẖwy̰d)
FI Finska: Erota
FIL Filippinska: Maghiwalay
FR Franska: Briser
FY Frisiska: Út inoar falle (Út inoar falle)
GA Irländska: Bris as a chéile (Bris as a chéile)
GD Skotsk gaeliska: Briseadh às a chèile (Briseadh às a chèile)
GL Galiciska: Separar
GN Guarani: Peñemboja’o ojuehegui (Peñemboja’o ojuehegui)
GOM Konkani: मोडून उडोवप (mōḍūna uḍōvapa)
GU Gujarati: અલગ પાડવું (alaga pāḍavuṁ)
HA Hausa: Watsewa
HAW Hawaiian: Wehe kaʻawale
HE Hebreiska: להתפרק (lhţprq)
HI Hindi: अलग हुए (alaga hu'ē)
HMN Hmong: Sib cais
HR Kroatiska: Rastaviti
HT Haitiska: Kraze apa
HU Ungerska: Széttörik (Széttörik)
HY Armeniska: Բաժանվել (Bažanvel)
ID Indonesiska: Pecah
IG Igbo: Kewaa
ILO Ilocano: Agsinakayo
IS Isländska: Brotna í sundur (Brotna í sundur)
IT Italienska: Spezzare
JA Japanska: 別れる (biéreru)
JV Javanesiska: Pecah
KA Georgiska: Დაშორება (Დashoreba)
KK Kazakiska: Бөліну (Bөlínu)
KM Khmer: បំបែកដាច់ពីគ្នា
KN Kannada: ಒಡೆಯಿರಿ (oḍeyiri)
KO Koreanska: 분해 (bunhae)
KRI Krio: Brek apat
KU Kurdiska: Ji hev veqetin
KY Kirgiziska: Бөлүнүү (Bөlүnүү)
LA Latin: Disrumpere
LB Luxemburgiska: Trennen aus
LG Luganda: Mumenyewo
LN Lingala: Bokabwana na bokabwani
LO Lao: ແຕກແຍກ
LT Litauiska: Atsiskirti
LUS Mizo: Inthen darh rawh
LV Lettiska: Sadalieties
MAI Maithili: अलग-अलग टूटि जाउ (alaga-alaga ṭūṭi jā'u)
MG Madagaskar: Misaraka
MI Maori: Wawahia
MK Makedonska: Раздели (Razdeli)
ML Malayalam: വേർപിരിയുക (vēർpiriyuka)
MN Mongoliska: Хагалах (Hagalah)
MR Marathi: अलग पाडणे (alaga pāḍaṇē)
MS Malajiska: Berpecah belah
MT Maltesiska: Ikissru
MY Myanmar: ခွဲချိုးဖျက် (hkwalhkyoehpyet)
NE Nepalesiska: टुक्रा टुक्रा (ṭukrā ṭukrā)
NL Holländska: Opsplitsen
NO Norska: Bryte opp
NSO Sepedi: Kgaogana ka thoko
NY Nyanja: Kugawanika
OM Oromo: Gargar ba'aa
OR Odia: ଅଲଗା କରନ୍ତୁ | (alagā karantu |)
PA Punjabi: ਤੋੜੋ (tōṛō)
PL Polska: Rozpadają się (Rozpadają się)
PS Pashto: جلا جلا (jlạ jlạ)
PT Portugisiska: Separar
QU Quechua: T’aqanakuy
RO Rumänska: Despărțire (Despărțire)
RU Ryska: Распадаются (Raspadaûtsâ)
RW Kinyarwanda: Tandukana
SA Sanskrit: विच्छेदं कुरुत (vicchēdaṁ kuruta)
SD Sindhi: جدا ٿيڻ (jdạ ٿyڻ)
SI Singalesiska: වෙන් වෙන්න
SK Slovakiska: Rozdeľte sa (Rozdeľte sa)
SL Slovenska: Razpasti narazen
SM Samoan: Vaevae
SN Shona: Kuparadzana
SO Somaliska: kala tag
SQ Albanska: Shkëputeni (Shkëputeni)
SR Serbiska: Распадне (Raspadne)
ST Sesotho: Arohane
SU Sundanesiska: Pegatna
SW Swahili: Kuvunja mbali
TA Tamil: வெவ்வேறாக உடைந்து (vevvēṟāka uṭaintu)
TE Telugu: విడిపోండి (viḍipōṇḍi)
TG Tadzjikiska: Ҷудо кунед (Ҷudo kuned)
TH Thailändska: แยกออกจากกัน (yæk xxk cāk kạn)
TI Tigrinya: ተበታተኑ (tēbētatēnu)
TK Turkmeniska: Aýrylyş (Aýrylyş)
TL Tagalog: Maghiwalay
TR Turkiska: Ayrılmak
TS Tsonga: Ku hambanisiwa
TT Tatariska: Аерыгыз (Aerygyz)
UG Uiguriska: ئايرىۋېتىڭ (ỷạyry̱v̱ېty̱ṉg)
UK Ukrainska: Розірвати на частини (Rozírvati na častini)
UR Urdu: ٹوٹ (ٹwٹ)
UZ Uzbekiska: Ajralish
VI Vietnamesiska: Phá vỡ (Phá vỡ)
XH Xhosa: Yahlukana
YI Jiddisch: ברעכן באַזונדער (brʻkn bʼazwndʻr)
YO Yoruba: Yapa
ZH Kinesiska: 分开 (fēn kāi)
ZU Zulu: Hlukana phakathi
Exempel på användning av Springa sönder
"Vi ska försöka att springa sönder dem och ha ett högt boll tempo, det är vårt, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-16).
jag pratade med inför matchen var fullkomligt övertygade: ”IFK kommer att springa, Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-09).
“Jag har inte ändrat min spelstil alltför mycket, jag ska försöka springa sönder, Källa: Barometern (2020-09-26).
Aktuell: Löpstark norsk "grävling" som tänker springa sönder Gutdfågeln i kväll, Källa: Barometern (2014-04-07).
om ennyaff Stycke-Kulo som stola wara fyllde mev Fyrrvärck / rch sto när de springa, Källa: Posttidningar (1696-01-13).
Jag tror inte att det kommer att åka hit till Alstermo med tanken att springa, Källa: Barometern (2021-03-24).
sönder., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1891-01-15).
p stiska och ei springa sönder af istrvck., Källa: Dagens nyheter (1889-04-27).
Vi kommer förhop]> ningsvis springa sönder våra motståndare och sedan får vi, Källa: Upsala nya tidning (2021-08-15).
Armars hoppas jag mest på att vi skall spela ett tufft försvarsspel och springa, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-09).
Det var mycket snack örn att de skulle springa sönder oss, men, Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-16).
och DIF fortsatte sedan att springa sönder SIK. Saimon Peter spikade,, Källa: Karlskoga tidning (2015-02-20).
. - Vi ska utnyttja att de spelat förlängning, jobba hårt och springa sönder, Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-31).
Var i fjol hte av en nyckelspela re i Uffi:s offensiv och lyckades springa sönder, Källa: Västerbottenskuriren (2022-06-11).
sönder sina motståndare., Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-18).
Vi vi inte vara spelförande så ska vi kunna springa sönder motståndet, säger, Källa: Vimmerby tidning (2019-01-16).
sönder vilket försvar som helst., Källa: Smålandsposten (2019-03-21).
Och Månsson är inställd på att springa sönder Kris tianstad HK ytterligare en, Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-17).
Barcelona fi rade stora triumfer när han och Kristian Björn sen höll på att springa, Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-25).
andra vinnande faktorn blev truppens sto ra bredd, som gjorde att de kunde springa, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-22).
Följer efter Springa sönder
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Springa sönder. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 195 gånger och uppdaterades senast kl. 14:08 den 15 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?