Hoppa till innehåll

Stöttepinne

Synonymer till Stöttepinne

Vad betyder Stöttepinne?

Stöttepinne är ett slanguttryck som används för att beskriva en person som ger stöd eller hjälp till någon annan. Det kan också användas för att beskriva en person som ger råd eller vägledning till någon som behöver det. Uttrycket används vanligtvis i en positiv kontext och innebär att man stödjer och uppmuntrar någon annan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Stöttepinne

  • Godsegaren och landtmannapartiets f. d. stöttepinne hr Emil Key hade satt sig, Källa: Norra Skåne (1883-07-06).
  • Rätt fram och jovialisk, nöjd med hela världen och sig själf; stöttepinne 1, Källa: Avesta tidning (1896-03-17).
  • Kalfven blir ett raggigt oting, ett nöt i fårakläder - just en kraftig stöttepinne, Källa: Kristianstadsbladet (1900-01-20).
  • må anmärkas, att Mat tias Robert aldrig betraktades såsom någon egentlig ”stöttepinne, Källa: Kristianstadsbladet (1893-07-31).
  • Under en debatt några veckor senare Rade en annan konservativ stöttepinne: ”, Källa: Kristianstadsbladet (1886-05-08).
  • Du silfverbrudgum, dig vi alla hylla Som gammal stöttepinne i vår bygd!, Källa: Kristianstadsbladet (1904-05-03).
  • förbi med sitt lass, grep handen i riset, och fast pinnen icke var någon ”stöttepinne, Källa: Kristianstadsbladet (1882-06-21).
  • tid då vi i tidningarna skola skrifva så bär örn en oell annan bortgången stöttepinne, Källa: Norra Skåne (1890-02-15).
  • Sedermera har jag låtit mig berättas af en landtmanna-stöttepinne, att de där, Källa: Avesta tidning (1890-12-16).
  • an språk på tacksamhet från styresmannen för den institution, hvars ena stöttepinne, Källa: Östersundsposten (1900-02-05).
  • för brytaren i Upphärad: Han var en mycket ansedd man i sin bygd, en riktig stöttepinne, Källa: Upsala nya tidning (1903-12-04).
  • mycket liberal oell kommer, liksom grefve Arrid Bosse, att ut göra en riktig stöttepinne, Källa: Kristianstadsbladet (1866-09-12).
  • oerpä hw-d sriye>S »tweckiing widkommer; möjligen fknlle det blifwa en stöttepinne, Källa: Kristianstadsbladet (1873-03-12).
  • en myndig nämndeman, Christen i Hogar, hwilken ansäg sig som häradsrättens "Stöttepinne, Källa: Östersundsposten (1880-02-19).
  • Men bra lite pinnar är det i stegen, och ingen en da egentlig stöttepinne., Källa: Avesta tidning (1889-10-15).
  • Det är alldeles som den stöttepinne som i ett annat samhälle ansåg sprutmönstrlngar, Källa: Östersundsposten (1892-08-13).
  • Åter en ”stöttepinne” , som gått un der., Källa: Kristianstadsbladet (1892-10-24).
  • Jonssons “kongerigeu, så tycka vi, att världen får lof att stå, äfven örn denna stöttepinne, Källa: Upsala nya tidning (1899-11-24).
  • reda sig med det för landtmännen.u Hr Petersson i Påboda, likaså en be märkt stöttepinne, Källa: Kristianstadsbladet (1904-09-24).
  • Åter en “stöttepinne“ sorn gått under., Källa: Avesta tidning (1892-10-25).

Översättningar av Stöttepinne

  • afrikaansOndersteun stok
  • akanMmoa dua
  • amhariskaየድጋፍ ዱላ (yēdīgaፍ dula)
  • arabiskaعصا الدعم (ʿṣạ ạldʿm)
  • assamesiskaসমৰ্থন ষ্টিক (samarthana ṣṭika)
  • aymaraYanapt’aña thujru (Yanapt’aña thujru)
  • azerbajdzjanskaDəstək çubuğu (Dəstək çubuğu)
  • belarusiskaАпорная палка (Apornaâ palka)
  • bulgariskaПоддържаща пръчка (Poddʺržaŝa prʺčka)
  • bhojpuriसमर्थन के लाठी बा (samarthana kē lāṭhī bā)
  • bambaraDɛmɛn bere
  • bengaliসাপোর্ট স্টিক (sāpōrṭa sṭika)
  • bosniskaPotporni štap (Potporni štap)
  • katalanskaBaston de suport
  • cebuanoSuporta nga sungkod
  • centralkurdiskaپشتگیری دار (psẖtgy̰ry̰ dạr)
  • korsikanskaSupportu bastone
  • tjeckiskaPodpěrná hůl (Podpěrná hůl)
  • walesiskaffon cymorth
  • danskaStøttepind
  • tyskaStützknüppel (Stützknüppel)
  • dogriसमर्थन छड़ी (samarthana chaṛī)
  • divehiސަޕޯޓް ސްޓިކް (sapōṭ sṭik)
  • eweKpekpeɖeŋuti
  • grekiskaΜπαστούνι στήριξης (Mpastoúni stḗrixēs)
  • engelskaSupport stick
  • esperantoSubtena bastono
  • spanskapalo de apoyo
  • estniskaTugipulk
  • baskiskaEuskarria makila
  • persiskaچوب ساپورت (cẖwb sạpwrt)
  • finskaTukipuikko
  • filippinskaSuporta stick
  • franskaBâton de soutien (Bâton de soutien)
  • västfrisiskaStipe stok
  • iriskaBata tacaíochta (Bata tacaíochta)
  • skotsk gaeliskaBata taic
  • galiciskaBastón de apoio (Bastón de apoio)
  • guaraníPytyvõ yvyra (Pytyvõ yvyra)
  • konkaniआदार काठी (ādāra kāṭhī)
  • gujaratiઆધાર લાકડી (ādhāra lākaḍī)
  • hausasandar tallafi
  • hawaiiskaLaau kākoʻo (Laau kākoʻo)
  • hebreiskaמקל תמיכה (mql ţmykh)
  • hindiसमर्थन छड़ी (samarthana chaṛī)
  • hmongspråkTxhawb nqa stick
  • kroatiskaPotporni štap (Potporni štap)
  • haitiskaSipò baton (Sipò baton)
  • ungerskaTámasztó bot (Támasztó bot)
  • armeniskaԱջակցող փայտ (Aǰakcʻoġ pʻayt)
  • indonesiskaTongkat penyangga
  • igboOsisi nkwado
  • ilokoSuporta ti stick
  • isländskaStuðningsstafur
  • italienskaBastone di supporto
  • japanskaサポートスティック (sapōtosutikku)
  • javanesiskaTongkat dhukungan
  • georgiskaსაყრდენი ჯოხი (saqʼrdeni jokhi)
  • kazakiskaҚолдау таяқшасы (Kˌoldau taâkˌšasy)
  • kambodjanskaដំបងគាំទ្រ
  • kannadaಬೆಂಬಲ ಸ್ಟಿಕ್ (bembala sṭik)
  • koreanska지원 스틱 (jiwon seutig)
  • krioSɔpɔt stik
  • kurdiskaPişka piştgirî (Pişka piştgirî)
  • kirgiziskaКолдоо таякчасы (Koldoo taâkčasy)
  • latinSupport baculum
  • luxemburgiskaËnnerstëtzung Stéck (Ënnerstëtzung Stéck)
  • lugandaOmuggo ogw’okuwagira
  • lingalaNzete ya lisungi
  • laotiskaສະ​ຫນັບ​ສະ​ຫນູນ​ໄມ້​
  • litauiskaAtraminė lazda (Atraminė lazda)
  • lushaiSupport stick a ni
  • lettiskaAtbalsta nūja (Atbalsta nūja)
  • maithiliसमर्थन छड़ी (samarthana chaṛī)
  • malagassiskaTohano hazo
  • maoriRakau tautoko
  • makedonskaСтап за поддршка (Stap za poddrška)
  • malayalamപിന്തുണ സ്റ്റിക്ക് (pintuṇa sṟṟikk)
  • mongoliskaДэмжих саваа (Démžih savaa)
  • marathiसपोर्ट स्टिक (sapōrṭa sṭika)
  • malajiskaTongkat sokongan
  • maltesiskaAppoġġ stick (Appoġġ stick)
  • burmesiskaထောက်ချောင်း (htouthkyaungg)
  • nepalesiskaसमर्थन स्टिक (samarthana sṭika)
  • nederländskaOndersteuning stok
  • norskaStøttepinne
  • nordsothoThupa ya thekgo
  • nyanjaChithandizo chamankhwala
  • oromoUlee deeggarsa
  • oriyaସପୋର୍ଟ ଷ୍ଟିକ୍ | (sapōrṭa ṣṭik |)
  • punjabiਸਪੋਰਟ ਸਟਿੱਕ (sapōraṭa saṭika)
  • polskaKij podtrzymujący (Kij podtrzymujący)
  • afghanskaد ملاتړ لرګي (d mlạtړ lrګy)
  • portugisiskavara de apoio
  • quechuaYanapakuy k’aspi
  • rumänskaBăț de sprijin (Băț de sprijin)
  • ryskaПоддерживающая палка (Podderživaûŝaâ palka)
  • kinjarwandaInkoni
  • sanskritसमर्थन यष्टि (samarthana yaṣṭi)
  • sindhiسپورٽ لٺ (spwrٽ lٺ)
  • singalesiskaආධාරක සැරයටිය
  • slovakiskaPodporná palica (Podporná palica)
  • slovenskaPodporna palica
  • samoanskaLa'au lagolago
  • shonaTsigira tsvimbo
  • somaliskaUsha taageerada
  • albanskaShkop mbështetës (Shkop mbështetës)
  • serbiskaШтап за подршку (Štap za podršku)
  • sydsothoThupa ea tšehetso (Thupa ea tšehetso)
  • sundanesiskaRojongan iteuk
  • swahiliFimbo ya msaada
  • tamilஆதரவு குச்சி (ātaravu kucci)
  • teluguమద్దతు కర్ర (maddatu karra)
  • tadzjikiskaДастгоҳи дастгирӣ (Dastgoҳi dastgirī)
  • thailändskaแท่งสนับสนุน (thæ̀ng s̄nạbs̄nun)
  • tigrinjaናይ ደገፍ በትሪ (nayī dēgēፍ bētīri)
  • turkmeniskaGoldaw taýagy (Goldaw taýagy)
  • filippinskaSuporta stick
  • turkiskadestek çubuğu (destek çubuğu)
  • tsongaNhonga yo seketela
  • tatariskaЯрдәм таягы (Ârdəm taâgy)
  • uiguriskaتايانچ تاياق (tạyạncẖ tạyạq)
  • ukrainskaОпорна палиця (Oporna palicâ)
  • urduسپورٹ اسٹک (spwrٹ ạsٹḵ)
  • uzbekiskaQo'llab-quvvatlash tayoqchasi
  • vietnamesiskagậy hỗ trợ (gậy hỗ trợ)
  • xhosaIntonga yenkxaso
  • jiddischשטיצן שטעקן (ştyẕn ştʻqn)
  • yorubaỌpá atilẹyin (Ọpá atilẹyin)
  • kinesiska支撑杆 (zhī chēng gān)
  • zuluInduku yokusekela

Fler ord

Den här sidan har visats 241 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring