Stadigvarande bostad

Vad betyder Stadigvarande bostad?

Exempel på användning av Stadigvarande bostad

• Det tilltänkta feriehuset blev 2015 stadigvarande bostad för familjen Fonville, Källa: Karlskoga tidning (2017-05-20).
• Eftersom ett flyk tingboende räknas som en så kallad stadigvarande bostad har, Källa: Smålandsposten (2018-08-06).
• tion i dagens läge, att man saknar en stadigvarande bostad., Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-11).
• bostad vid äfventyr att därest dessa bevisligen kunnat erhållas men tillfälle, Källa: Arvika nyheter (1897-02-05).
• medelbart i fängelse insatta för de ådömda böter na, därför att de saknat stadigvarande, Källa: Norrbottens kuriren (1898-10-01).
• Kriget har intagit dess plats; kriget, tyst eller öppet, har valt sin stadigvarande, Källa: Dagens nyheter (1867-09-19).
• Yid der om hållet förhör upplystes att Bång saknade stadigvarande bostad och, Källa: Dagens nyheter (1865-02-18).
• bostad och syssel sättning — att Ekenberg påstod, det han lefde af sina räntor, Källa: Dagens nyheter (1867-01-31).
• Under många år har han naturligtvis ej haft någon stadigvarande bostad, utan, Källa: Kristianstadsbladet (1898-10-10).
• månad, då hon. såsom straffad för stöld och derjemte för svarslös, erhöll en stadigvarande, Källa: Dagens nyheter (1872-09-27).
• . — Deremot har Larsson både haft och har ännu stadigvarande bostad och arbete, Källa: Avesta tidning (1884-02-08).
• Denne man hade i runda sexton år ej ett enda dygn haft någon stadigvarande bostad, Källa: Norrköpings tidningar (1894-03-17).
• I sexton år hade han intet ett dygn haft någon stadigvarande bostad., Källa: Norrbottens kuriren (1897-10-13).
• byggnadens försättande i ett prydligt skick och att byggnaden ej användes till stadigvarande, Källa: Norrbottens kuriren (1903-10-28).
• bostad och sysselsättning., Källa: Dagens nyheter (1865-10-13).
• bostad och sysselsättning, häktades., Källa: Dagens nyheter (1866-12-01).
• af stadsfiskalen den 6 dennes en der i staden utan laga sysselsättning och stadigvarande, Källa: Dagens nyheter (1867-03-11).

Översättningar av Stadigvarande bostad

• afrikaansPermanente verblyf
• akanDaa atrae
• amhariskaቋሚ መኖሪያ (qwami mēnoriya)
• arabiskaإقامة دائمة (ạ̹qạmẗ dạỷmẗ)
• assamesiskaস্থায়ী বাসস্থান (sthāẏī bāsasthāna)
• aymaraPermanente ukan jakaña (Permanente ukan jakaña)
• azerbajdzjanskaDaimi yaşayış (Daimi yaşayış)
• belarusiskaПМЖ (PMŽ)
• bulgariskaПостоянно пребиваване (Postoânno prebivavane)
• bhojpuriस्थायी निवास के बा (sthāyī nivāsa kē bā)
• bambaraSigida banbali
• bengaliস্থায়ী বসবাসের (sthāẏī basabāsēra)
• bosniskaStalni boravak
• katalanskaResidència permanent (Residència permanent)
• cebuanoPermanenteng pinuy-anan
• centralkurdiskaنیشته‌جێی هه‌میشه‌یی (ny̰sẖth‌jێy̰ hh‌my̰sẖh‌y̰y̰)
• korsikanskaResidenza permanente
• tjeckiskaTrvalý pobyt (Trvalý pobyt)
• walesiskaPreswylfa barhaol
• danskaPermanent ophold
• tyskaStändiger Wohnsitz (Ständiger Wohnsitz)
• dogriस्थायी निवास (sthāyī nivāsa)
• divehiދާއިމީ ދިރިއުޅުން (dā‘imī diri‘uḷun)
• eweAfisi woanɔ tegbee
• grekiskaΜόνιμη κατοικία (Mónimē katoikía)
• engelskaPermanent residence
• esperantoKonstanta loĝejo (Konstanta loĝejo)
• spanskaResidencia permanente
• estniskaAlaline elukoht
• baskiskaBizileku iraunkorra
• persiskaاقامت دائم (ạqạmt dạỷm)
• finskaPysyvä asuinpaikka (Pysyvä asuinpaikka)
• filippinskaPermanenteng paninirahan
• franskaRésidence permanente (Résidence permanente)
• västfrisiskaPermaninte bewenning
• iriskaCónaí buan (Cónaí buan)
• skotsk gaeliskaÀite-còmhnaidh maireannach (Àite-còmhnaidh maireannach)
• galiciskaResidencia permanente
• guaraníResidencia permanente rehegua
• konkaniकायम राबितो (kāyama rābitō)
• gujaratiકાયમી નિવાસ (kāyamī nivāsa)
• hausaMazauni na dindindin
• hawaiiskaNoho mau
• hebreiskaתושבות קבע (ţwşbwţ qbʻ)
• hindiस्थायी निवास (sthāyī nivāsa)
• hmongspråkNyob ruaj khov
• kroatiskaPrebivalište (Prebivalište)
• haitiskaRezidans pèmanan (Rezidans pèmanan)
• ungerskaÁllandó tartózkodási (Állandó tartózkodási)
• armeniskaՄշտական բնակության (Mštakan bnakutʻyan)
• indonesiskaTempat tinggal permanen
• igboEbe obibi na-adịgide adịgide (Ebe obibi na-adịgide adịgide)
• ilokoPermanente a pagnaedan
• isländskaLögheimili (Lögheimili)
• italienskaResidenza permanente
• japanska永住 (yǒng zhù)
• javanesiskaPanggonan permanen
• georgiskaᲛუდმივი ბინადრობის (Მudmivi binadrobis)
• kazakiskaТұрақты тұру (Tұrakˌty tұru)
• kambodjanskaលំនៅដ្ឋានអចិន្ត្រៃយ៍
• kannadaಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸ (śāśvata nivāsa)
• koreanska영주 (yeongju)
• krioFɔ de de fɔ ɔltɛm
• kurdiskarûniştina daîmî (rûniştina daîmî)
• kirgiziskaТуруктуу жашаган жери (Turuktuu žašagan žeri)
• latinAc permanens commorationis
• luxemburgiskaPermanent Residenz
• lugandaObutuuze obw’enkalakkalira
• lingalaBofandi ya libela
• laotiskaທີ່ຢູ່ອາໄສຖາວອນ
• litauiskaNuolatinė gyvenamoji vieta (Nuolatinė gyvenamoji vieta)
• lushaiIn luah nghet tur a ni
• lettiskaPastāvīgās uzturēšanās (Pastāvīgās uzturēšanās)
• maithiliस्थायी निवास (sthāyī nivāsa)
• malagassiskaTrano fonenana maharitra
• maoriTe noho tuturu
• makedonskaПостојан престој (Postoǰan prestoǰ)
• malayalamസ്ഥിര വസതി (sthira vasati)
• mongoliskaБайнгын оршин суух (Bajngyn oršin suuh)
• marathiकायमस्वरूपाचा पत्ता (kāyamasvarūpācā pattā)
• malajiskaKediaman tetap
• maltesiskaResidenza permanenti
• burmesiskaအမြဲတမ်းနေထိုင်ခြင်း။ (aamyaelltamnayhtinehkyinn.)
• nepalesiskaस्थायी बसोबास (sthāyī basōbāsa)
• nederländskaPermanent verblijf
• norskaFast bosted
• nordsothoBodulo bja sa ruri
• nyanjaNyumba yokhazikika
• oromoMana jireenyaa dhaabbataa
• oriyaସ୍ଥାୟୀ ବାସସ୍ଥାନ (sthāẏī bāsasthāna)
• punjabiਸਥਾਈ ਨਿਵਾਸ (sathā'ī nivāsa)
• polskaStałe miejsce zamieszkania
• afghanskaدايمي استوګنځي (dạymy ạstwګnځy)
• portugisiskaResidência permanente (Residência permanente)
• quechuaWiñaypaq tiyay (Wiñaypaq tiyay)
• rumänskaRezidenta permanenta
• ryskaПостоянное место жительства (Postoânnoe mesto žitelʹstva)
• kinjarwandaGutura burundu
• sanskritस्थायी निवास (sthāyī nivāsa)
• sindhiمستقل رهائش (mstql rhạỷsẖ)
• singalesiskaස්ථිර පදිංචිය
• slovakiskaTrvalý pobyt (Trvalý pobyt)
• slovenskaStalno prebivališče (Stalno prebivališče)
• samoanskaNofo tumau
• shonaPermanent residence
• somaliskaDeganaanshaha joogtada ah
• albanskaQëndrimit të përhershëm (Qëndrimit të përhershëm)
• serbiskaПребивалиште (Prebivalište)
• sydsothoBodulo bo sa feleng
• sundanesiskaPadumukan permanén (Padumukan permanén)
• swahiliMakazi ya kudumu
• tamilநிரந்தர குடியிருப்பு (nirantara kuṭiyiruppu)
• teluguశాశ్వత నివాసం (śāśvata nivāsaṁ)
• tadzjikiskaҶои истиқомати доимӣ (Ҷoi istikˌomati doimī)
• thailändskaถิ่นที่อยู่ถาวร (t̄hìn thī̀ xyū̀ t̄hāwr)
• tigrinjaቀዋሚ መንበሪ (qēwami mēnībēri)
• turkmeniskaHemişelik ýaşaýyş jaýy (Hemişelik ýaşaýyş jaýy)
• filippinskaPermanenteng paninirahan
• turkiskaDaimi ikamet
• tsongaVutshamo bya nkarhi hinkwawo
• tatariskaДаими резиденция (Daimi rezidenciâ)
• uiguriskaمەڭگۈلۈك تۇرالغۇ (mەṉggۈlۈk tۇrạlgẖۇ)
• ukrainskaПостійне проживання (Postíjne proživannâ)
• urduمستقل رہائش (mstql rہạỷsẖ)
• uzbekiskaDoimiy yashash joyi
• vietnamesiskaHộ khẩu thường trú (Hộ khẩu thường trú)
• xhosaIndawo yokuhlala esisigxina
• jiddischשטענדיק וווינאָרט (ştʻndyq wwwynʼárt)
• yorubaYẹ ibugbe (Yẹ ibugbe)
• kinesiska永久居留 (yǒng jiǔ jū liú)
• zuluIndawo yokuhlala unomphela

Fler ord