Hoppa till innehåll

Stilla vrå

Synonymer till Stilla vrå

Vad betyder Stilla vrå?

Stilla vrå betyder en lugn och tyst plats, vanligtvis avskild från omvärlden. Det kan också referera till en plats där man kan dra sig tillbaka för enskildhet eller meditation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Stilla vrå

  • Trädgården är ett rum för sig, här finns en stilla vrå för alla., Källa: Vimmerby tidning (2015-06-04).
  • Trädgården är ett rum för sig, något hemlighetsfull, här finns en stilla vrå, Källa: Vimmerby tidning (2015-11-26).
  • börjat föredra att, i hemmets stilla vrå, i stål let testa den senaste crazy, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-11).
  • vrå» flö dar af qvickt anlagda komiska situa tioner naturfrisk humor och ett, Källa: Aftonbladet (1890-12-22).
  • gladaste sidor och att ge ett godt uttryck åt den lugna och fridfulla lyckan i en stilla, Källa: Svenska dagbladet (1890-12-24).
  • Josi vill svara, men kan icke — han går ut genom dörren — i en stilla vrå snyftar, Källa: Avesta tidning (1901-09-27).
  • vrå» flödar af qvickt anlagda situationer naturfrisk humor och ett spelande, Källa: Svenska dagbladet (1890-12-19).
  • vrå i det gröna urartade nästan till sjuklighet., Källa: Smålandsposten (1876-04-20).
  • .* Josi vill svara, men kan icke — han går ut genom dörren — i en stilla vrå, Källa: Jämtlands tidning (1900-07-18).
  • gnistor sprida, Var det dock från honom Som den blida Värmen utgick, ur hans stilla, Källa: Kristianstadsbladet (1877-08-04).
  • Förförarens fot råkar ej till denna stilla vrå af verlden, och örn än så vore, Källa: Karlskoga tidning (1887-09-14).
  • förhören bakom sig, vill ban draga med Binia öfver hafvet, för- att i någon stilla, Källa: Jämtlands tidning (1900-07-16).
  • Långt fjärran från världens larm i en stilla vrå bland bergen lefde ett lyck, Källa: Arvika nyheter (1902-01-28).
  • För att glömma honom och få njuta familj elugnet i en stilla vrå af världen, Källa: Barometern (1905-11-06).
  • . — Ingen lär heller bestrida att >En stilla vrå» flödar af qvickt anlagda, Källa: Dagens nyheter (1890-12-20).
  • Så bär mig bort, och göm mig så I tysta grafvens stilla vrå, Att vänta der tills, Källa: Norrbottens kuriren (1887-11-25).
  • Du och jag skola dra oss till baka till någon stilla vrå ända tills den förfärliga, Källa: Östersundsposten (1901-11-26).
  • bildas inom densamma, där grönska och skulptur skola pryda denna undangömda och stilla, Källa: Jämtlandsposten (1919-11-15).

Översättningar av Stilla vrå

  • afrikaansStil hoekie
  • akanTwea a ɛhɔ yɛ komm
  • amhariskaጸጥ ያለ ጥግ (tsēthī yalē thīግ)
  • arabiskaزاوية هادئة (zạwyẗ hạdỷẗ)
  • assamesiskaনিস্তব্ধ চুক (nistabdha cuka)
  • aymaraQ’uma k’uchu
  • azerbajdzjanskaSakit künc (Sakit künc)
  • belarusiskaЦіхі куток (Cíhí kutok)
  • bulgariskaТих кът (Tih kʺt)
  • bhojpuriशांत कोना में बा (śānta kōnā mēṁ bā)
  • bambaraNkɔni lafiyalen
  • bengaliশান্ত কোণে (śānta kōṇē)
  • bosniskaMirni kutak
  • katalanskaRacó tranquil (Racó tranquil)
  • cebuanoHilom nga suok
  • centralkurdiskaگۆشەی بێدەنگ (gۆsẖەy̰ bێdەng)
  • korsikanskaAngulu tranquillu
  • tjeckiskaTichý kout (Tichý kout)
  • walesiskaCornel dawel
  • danskaStille hjørne
  • tyskaRuhige Ecke
  • dogriशांत कोने (śānta kōnē)
  • divehiހަމަހިމޭން ކަނެއްގައެވެ (hamahimēn kane‘ga‘eve)
  • eweDzogoe si dzi ɖoɖoezizi le
  • grekiskaΉσυχη γωνιά (Ḗsychē gōniá)
  • engelskaQuiet corner
  • esperantoTrankvila angulo
  • spanskaRincón tranquilo (Rincón tranquilo)
  • estniskaVaikne nurk
  • baskiskaTxoko lasaia
  • persiskaگوشه خلوت (gwsẖh kẖlwt)
  • finskaHiljainen nurkka
  • filippinskaTahimik na sulok
  • franskaCoin tranquille
  • västfrisiskaStille hoeke
  • iriskaCúinne ciúin (Cúinne ciúin)
  • skotsk gaeliskaOisean sàmhach (Oisean sàmhach)
  • galiciskaRecuncho tranquilo
  • guaraníEsquina kirirĩháme (Esquina kirirĩháme)
  • konkaniशांत कोनशाक (śānta kōnaśāka)
  • gujaratiશાંત ખૂણો (śānta khūṇō)
  • hausaKusurwar shiru
  • hawaiiskakihi mālie (kihi mālie)
  • hebreiskaפינה שקטה (pynh şqth)
  • hindiशांत कोना (śānta kōnā)
  • hmongspråkNyob ntsiag to
  • kroatiskaMiran kutak
  • haitiskaKwen trankil
  • ungerskaCsendes sarok
  • armeniskaՀանգիստ անկյուն (Hangist ankyun)
  • indonesiskaSudut yang tenang
  • igboNkuku dị jụụ (Nkuku dị jụụ)
  • ilokoNaulimek a suli
  • isländskaRólegt horn (Rólegt horn)
  • italienskaAngolo tranquillo
  • japanskaクワイエットコーナー (kuwaiettokōnā)
  • javanesiskapojok sepi
  • georgiskaმშვიდი კუთხე (mshvidi kʼutkhe)
  • kazakiskaТыныш бұрыш (Tynyš bұryš)
  • kambodjanskaជ្រុងស្ងាត់
  • kannadaಶಾಂತ ಮೂಲೆ (śānta mūle)
  • koreanska조용한 코너 (joyonghan koneo)
  • krioKwayɛt kɔna
  • kurdiskaKuçeya bêdeng (Kuçeya bêdeng)
  • kirgiziskaТынч бурч (Tynč burč)
  • latinTace anguli
  • luxemburgiskaRoueg Eck
  • lugandaEnsonda esirifu
  • lingalaCoin tranquille
  • laotiskaມຸມງຽບ
  • litauiskaRamus kampelis
  • lushaiCorner reh tak a ni
  • lettiskaKluss stūrītis (Kluss stūrītis)
  • maithiliशांत कोना (śānta kōnā)
  • malagassiskaZoro mangina
  • maorikokonga ata
  • makedonskaТивко катче (Tivko katče)
  • malayalamശാന്തമായ മൂല (śāntamāya mūla)
  • mongoliskaЧимээгүй булан (Čiméégүj bulan)
  • marathiशांत कोपरा (śānta kōparā)
  • malajiskaSudut sunyi
  • maltesiskakantuniera kwieta
  • burmesiskaဆိတ်ငြိမ်ထောင့် (satengyaainhtawng)
  • nepalesiskaशान्त कुना (śānta kunā)
  • nederländskaStille hoek
  • norskaStille hjørne
  • nordsothoSekhutlo se khutsitseng
  • nyanjaNgona yabata
  • oromoGolee tasgabbaa'aa
  • oriyaଶାନ୍ତ କୋଣ (śānta kōṇa)
  • punjabiਸ਼ਾਂਤ ਕੋਨਾ (śānta kōnā)
  • polskaCichy Kącik (Cichy Kącik)
  • afghanskaخاموش کونج (kẖạmwsẖ ḵwnj)
  • portugisiskaCanto silencioso
  • quechuaCh’in k’uchu
  • rumänskaColț liniștit (Colț liniștit)
  • ryskaТихий уголок (Tihij ugolok)
  • kinjarwandaInguni ituje
  • sanskritशान्तकोणः (śāntakōṇaḥ)
  • sindhiخاموش ڪنڊ (kẖạmwsẖ ڪnڊ)
  • singalesiskaනිහඬ කෙළවර
  • slovakiskaTichý kútik (Tichý kútik)
  • slovenskaMiren kotiček (Miren kotiček)
  • samoanskatulimanu filemu
  • shonaKona yakanyarara
  • somaliskagees degan
  • albanskaKëndi i qetë (Këndi i qetë)
  • serbiskaТихи кутак (Tihi kutak)
  • sydsothoSekhutlo se khutsitseng
  • sundanesiskajuru sepi
  • swahiliKona tulivu
  • tamilஅமைதியான மூலை (amaitiyāṉa mūlai)
  • teluguనిశ్శబ్ద మూలలో (niśśabda mūlalō)
  • tadzjikiskaГӯшаи ором (Gūšai orom)
  • thailändskaมุมที่เงียบสงบ (mum thī̀ ngeīyb s̄ngb)
  • tigrinjaጽምው ዝበለ ኩርናዕ (tsīምው ዝbēlē kurīnaʾī)
  • turkmeniskaQuuwaş burç (Quuwaş burç)
  • filippinskaTahimik na sulok
  • turkiskaSessiz köşe (Sessiz köşe)
  • tsongaKhona leyi rhuleke
  • tatariskaТыныч почмак (Tynyč počmak)
  • uiguriskaجىمجىت بۇلۇڭ (jy̱mjy̱t bۇlۇṉg)
  • ukrainskaТихий куточок (Tihij kutočok)
  • urduخاموش گوشہ (kẖạmwsẖ gwsẖہ)
  • uzbekiskaTinch burchak
  • vietnamesiskaGóc yên tĩnh (Góc yên tĩnh)
  • xhosaIkona ezolileyo
  • jiddischשטיל ווינקל (ştyl wwynql)
  • yorubaIgun idakẹjẹ (Igun idakẹjẹ)
  • kinesiska安静的角落 (ān jìng de jiǎo luò)
  • zuluIkhona elithulile

Fler ord

Den här sidan har visats 384 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring