Storborgare

Vad betyder Storborgare?

Exempel på användning av Storborgare

• Första di skussionsmötet der ledde ej till något resultat, derför att mest storborgare, Källa: Norrköpings tidningar (1882-01-31).
• flutle egt rum pä Hasselbacken och hwarwid en i huswudstaden mycket känd "storborgare, Källa: Norrköpings tidningar (1886-08-09).
• nemligen vanvettet, en fix idé hos ett af samhällets styfbarn, som på tvenne storborgare, Källa: Karlskoga tidning (1884-09-17).
• civil drägt. l)å såg han riktigt treflig ut, ungefär som man tänker sig en storborgare, Källa: Karlskoga tidning (1886-09-01).
• goodtemplarrörelsen slutade med eller inskränkte bränvinssupandet, då stodo dessa herrar storborgare, Källa: Avesta tidning (1887-07-29).
• sorn ämnade förräda en stor och helig sak och bestjäla brödraffapet och bli storborgare, Källa: Norra Skåne (1887-11-01).
• Denne mycket ansedde storborgare bjöd gerna gäster och war en hjertans wälwil, Källa: Norra Skåne (1888-11-20).
• En af Stockholms mest konservativa storborgare och mest intensiva protektionister, Källa: Karlskoga tidning (1890-10-22).
• långt att hvarje något mera bildad person eller af socialisterna så kallade ”storborgare, Källa: Smålandsposten (1877-02-20).
• Och några storborgare — både fabri körer, bryggare och en apotekare —tänkte, Källa: Kristianstadsbladet (1884-09-15).
• En in tressant fejd: mellan storborgare och mi litarismen!, Källa: Kristianstadsbladet (1884-12-22).
• Hvil kunde inte fatta, att en sädan liten storborgare kunde gräta., Källa: Norra Skåne (1887-04-28).
• Huru många lärde, statstjenare »storborgare» och annat godt folk äro icke lycklige, Källa: Kristianstadsbladet (1889-09-21).
• forn bland andra guldkorn lemnar följande uppmaningar: "Den, som dödar en storborgare, Källa: Barometern (1890-04-24).
• Ett hans "delnings"experiment, riktadt mot en härwarande "storborgare" , sörtjenas, Källa: Barometern (1890-07-17).
• fram, och impres farie», f. d. socialisten, hwilkeit nu lekde som en riktig storborgare, Källa: Norra Skåne (1895-07-16).
• borgmästare habo hast en liten god och glad middag för rädmännen samt vä gra andra storborgare, Källa: Norra Skåne (1887-07-14).
• Resten af de valde voro storborgare., Källa: Kristianstadsbladet (1889-01-05).
• En af Stockholms mest konservativa storborgare och mest inten siva protektionister, Källa: Avesta tidning (1890-10-21).
• Kanske tänker han återgå till nålen och saxen och blifva välbestäld storborgare, Källa: Kristianstadsbladet (1891-09-25).

Översättningar av Storborgare

• afrikaansGrootburger
• akanƆman ba kɛse
• amhariskaታላቅ ዜጋ (talaqī zega)
• arabiskaالمواطن الكبير (ạlmwạṭn ạlkbyr)
• assamesiskaগ্ৰেণ্ড চিটিজেন (graēṇḍa ciṭijēna)
• aymaraJach’a markachiri
• azerbajdzjanskaBöyük vətəndaş (Böyük vətəndaş)
• belarusiskaВялікі грамадзянін (Vâlíkí gramadzânín)
• bulgariskaВелик гражданин (Velik graždanin)
• bhojpuriभव्य नागरिक के बा (bhavya nāgarika kē bā)
• bambaraJamanadenba
• bengaliগ্র্যান্ড সিটিজেন (gryānḍa siṭijēna)
• bosniskaVeliki građanin
• katalanskaGran ciutadà (Gran ciutadà)
• cebuanoDakong lungsoranon
• centralkurdiskaهاوڵاتی گەورە (hạwڵạty̰ gەwrە)
• korsikanskaGrand citadinu
• tjeckiskaVelký občan (Velký občan)
• walesiskaDinesydd mawreddog
• danskaStorborger
• tyskaGroßbürger (Großbürger)
• dogriभव्य नागरिक (bhavya nāgarika)
• divehiގްރޭންޑް ސިޓީޒަން (grēnḍ siṭīzan)
• eweDukɔmevi gã aɖe (Dukɔmevi gã aɖe)
• grekiskaΜεγάλος πολίτης (Megálos polítēs)
• engelskaGrand citizen
• esperantoGrandioza civitano
• spanskagran ciudadano
• estniskaSuur kodanik
• baskiskaHerritar handia
• persiskaشهروند بزرگ (sẖhrwnd bzrg)
• finskaSuuri kansalainen
• filippinskaDakilang mamamayan
• franskaGrand citoyen
• västfrisiskaGrutte boarger
• iriskaSaoránach mór (Saoránach mór)
• skotsk gaeliskaSaoranach mòr (Saoranach mòr)
• galiciskaGran cidadán (Gran cidadán)
• guaraníGran ciudadano
• konkaniग्रँड सिटीजन (gram̐ḍa siṭījana)
• gujaratiભવ્ય નાગરિક (bhavya nāgarika)
• hausaBabban dan kasa
• hawaiiskaMakaainana nui
• hebreiskaאזרח גדול (ʼzrẖ gdwl)
• hindiमहान नागरिक (mahāna nāgarika)
• hmongspråkpej xeem loj
• kroatiskaVeliki građanin
• haitiskaGran sitwayen
• ungerskaNagypolgár (Nagypolgár)
• armeniskaՄեծ քաղաքացի (Mec kʻaġakʻacʻi)
• indonesiskaWarga negara agung
• igboNnukwu nwa amaala
• ilokoGrand citizen
• isländskaStórborgari (Stórborgari)
• italienskaGrande cittadino
• japanska大市民 (dà shì mín)
• javanesiskawarga agung
• georgiskaდიდებული მოქალაქე (didebuli mokalake)
• kazakiskaҰлы азамат (Ұly azamat)
• kambodjanskaពលរដ្ឋធំ
• kannadaಮಹಾ ಪ್ರಜೆ (mahā praje)
• koreanska대 시민 (dae simin)
• krioGrand sitizin
• kurdiskaHemwelatiyê mezin (Hemwelatiyê mezin)
• kirgiziskaУлуу жаран (Uluu žaran)
• latinGrandis civis
• luxemburgiskaGrousse Bierger
• lugandaGrand citizen
• lingalaGrand-citoyen-mokonzi
• laotiskaພົນລະເມືອງໃຫຍ່
• litauiskaDidysis pilietis
• lushaiGrand citizen a ni
• lettiskaLielpilsonis
• maithiliभव्य नागरिक (bhavya nāgarika)
• malagassiskaolom-pirenena lehibe
• maoriTangata nui
• makedonskaГолем граѓанин (Golem graǵanin)
• malayalamവലിയ പൗരൻ (valiya paraൻ)
• mongoliskaИх иргэн (Ih irgén)
• marathiमहान नागरिक (mahāna nāgarika)
• malajiskaWarganegara besar
• maltesiskaGrand ċittadin (Grand ċittadin)
• burmesiskaနိုင်ငံသားကြီး (ninengansarrkyee)
• nepalesiskaमहान नागरिक (mahāna nāgarika)
• nederländskaGrote burger
• norskaStorborger
• nordsothoMoagi yo mogolo
• nyanjaNzika yaikulu
• oromoLammii guddaa
• oriyaଗ୍ରାଣ୍ଡ ନାଗରିକ (grāṇḍa nāgarika)
• punjabiਮਹਾਨ ਨਾਗਰਿਕ (mahāna nāgarika)
• polskaWielki obywatel
• afghanskaلوی ښاریز (lwy̰ sˌạry̰z)
• portugisiskagrande cidadão (grande cidadão)
• quechuaHatun llaqtayuq
• rumänskaMare cetățean (Mare cetățean)
• ryskaВеликий гражданин (Velikij graždanin)
• kinjarwandaUmuturage mukuru
• sanskritभव्य नागरिक (bhavya nāgarika)
• sindhiعظيم شهري (ʿẓym sẖhry)
• singalesiskaමහා පුරවැසියෙක්
• slovakiskaVeľký občan (Veľký občan)
• slovenskaVeliki državljan (Veliki državljan)
• samoanskatagatanuu matua
• shonaGrand citizen
• somaliskaMuwaadin weyn
• albanskaQytetar i madh
• serbiskaВелики грађанин (Veliki građanin)
• sydsothoMoahi e moholo
• sundanesiskaWarga agung
• swahiliRaia mkuu
• tamilபெரிய குடிமகன் (periya kuṭimakaṉ)
• teluguగొప్ప పౌరుడు (goppa pauruḍu)
• tadzjikiskaШаҳрванди бузург (Šaҳrvandi buzurg)
• thailändskaพลเมืองที่ยิ่งใหญ่ (phlmeụ̄xng thī̀ yìng h̄ıỵ̀)
• tigrinjaዓቢ ዜጋ (ʾabi zega)
• turkmeniskaUly raýat (Uly raýat)
• filippinskaDakilang mamamayan
• turkiskabüyük vatandaş (büyük vatandaş)
• tsongaMuaka-tiko lonkulu
• tatariskaОлы гражданин (Oly graždanin)
• uiguriskaچوڭ پۇقرا (cẖwṉg pۇqrạ)
• ukrainskaВеликий громадянин (Velikij gromadânin)
• urduعظیم شہری (ʿẓy̰m sẖہry̰)
• uzbekiskaBuyuk fuqaro
• vietnamesiskađại công dân (đại công dân)
• xhosaUmmi omkhulu
• jiddischגרויס בירגער (grwys byrgʻr)
• yorubaOmo ilu nla
• kinesiska大公民 (dà gōng mín)
• zuluIsakhamuzi esikhulu

Fler ord