Stridsmö

Vad betyder Stridsmö?

Exempel på användning av Stridsmö

• av det fornnordiska nam net Hild och betyder ”strid” , eller överfört till ”stridsmö, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-18).
• I fornnordiska mytologin var Hild en av Odens valky rior, alltså stridsmö., Källa: Östersundsposten (2014-01-18).
• I forn nordiska mytologin var Hild en av Odens valkyrior, alltså stridsmö., Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-18).
• form av det fornnordiska namnet Hild och betyder strid, eller överfört till stridsmö, Källa: Barometern (2014-01-18).
• I fornnordiska mytologin var Hild en av Odens valkyrior, alltså stridsmö., Källa: Smålandsposten (2014-01-18).
• Hildur är en yngre form av det fornnordiska namnet Hild och betyder strid eller stridsmö, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-18).
• av det fornnordiska namnet Hild och betyder ”strid” , eller överfört till ”stridsmö, Källa: Avesta tidning (2014-01-17).
• fornnordiskt och består av två ord, som bägge betyder strid, och kan tolkas stridsmö, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-30).
• I fornnordiska mytologin var Hild en av Odens val kyrior, alltså stridsmö., Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-18).
• strid, i överförd betydel se kan därför Gunhild tolkas stridsmö., Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-30).
• är en yngre form av det fornnordiska namnet Hild och betyder strid, eller stridsmö, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-18).
• I fornnor diska mytologin var Hild en av Odens valkyrior, alltså stridsmö., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-18).
• fornnordiskt och består av två ord som bägge betyder ”strid” , i överförd betydelse ”stridsmö, Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-30).
• Odens valkyrior, alltså stridsmö., Källa: Kristianstadsbladet (2017-01-18).
• kan tolkas ”stridsmö” ., Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-30).

Översättningar av Stridsmö

• afrikaansSlagvergadering
• akanƆko nhyiam
• amhariskaየውጊያ ስብሰባ (yēውgiya sībīsēba)
• arabiskaاجتماع المعركة (ạjtmạʿ ạlmʿrkẗ)
• assamesiskaযুদ্ধ মিটিং (yud'dha miṭiṁ)
• aymaraCh’axwañ tantachäwi (Ch’axwañ tantachäwi)
• azerbajdzjanskaDöyüş görüşü (Döyüş görüşü)
• belarusiskaБаявая сустрэча (Baâvaâ sustréča)
• bulgariskaБойна среща (Bojna sreŝa)
• bhojpuriलड़ाई के मुलाकात (laṛā'ī kē mulākāta)
• bambaraKɛlɛ lajɛ
• bengaliযুদ্ধ সভা (yud'dha sabhā)
• bosniskaBorbeni sastanak
• katalanskaReunió de batalla (Reunió de batalla)
• cebuanoMiting sa gubat
• centralkurdiskaکۆبوونەوەی شەڕ (ḵۆbwwnەwەy̰ sẖەڕ)
• korsikanskaRiunione di battaglia
• tjeckiskaBojové setkání (Bojové setkání)
• walesiskaCyfarfod brwydr
• danskaKampmøde
• tyskaKampftreffen
• dogriलड़ाई मुलाकात (laṛā'ī mulākāta)
• divehiހަނގުރާމަ ބައްދަލުވުމެވެ (hangurāma ba‘daluvumeve)
• eweAʋawɔwɔ ƒe kpekpe
• grekiskaΣυνάντηση μάχης (Synántēsē máchēs)
• engelskaBattle meeting
• esperantoBatalkunveno
• spanskareunión de batalla (reunión de batalla)
• estniskaLahingu koosolek
• baskiskaBorroka bilera
• persiskaجلسه نبرد (jlsh nbrd)
• finskaTaistelukokous
• filippinskaPagpupulong sa labanan
• franskaRéunion de bataille (Réunion de bataille)
• västfrisiskaSlachgearkomste
• iriskaCruinniú catha (Cruinniú catha)
• skotsk gaeliskaCoinneamh sabaid
• galiciskaReunión de batalla (Reunión de batalla)
• guaraníÑorairõ ñembyaty (Ñorairõ ñembyaty)
• konkaniझुजाची बसका (jhujācī basakā)
• gujaratiયુદ્ધ બેઠક (yud'dha bēṭhaka)
• hausaTaron yaƙi
• hawaiiskaHalawai kaua
• hebreiskaפגישת קרב (pgyşţ qrb)
• hindiयुद्ध बैठक (yud'dha baiṭhaka)
• hmongspråkSib ntaus sib tua
• kroatiskaBorbeni sastanak
• haitiskaReyinyon batay
• ungerskaHarci találkozó (Harci találkozó)
• armeniskaՄարտական հանդիպում (Martakan handipum)
• indonesiskaPertemuan pertempuran
• igboNzukọ agha (Nzukọ agha)
• ilokoMiting ti laban
• isländskaBardagafundur
• italienskaRiunione di battaglia
• japanskaバトルミーティング (batorumītingu)
• javanesiskaRapat perang
• georgiskaსაბრძოლო შეხვედრა (sabrdzolo shekhvedra)
• kazakiskaЖауынгерлік кездесу (Žauyngerlík kezdesu)
• kambodjanskaការប្រជុំសមរភូមិ
• kannadaಯುದ್ಧ ಸಭೆ (yud'dha sabhe)
• koreanska전투 회의 (jeontu hoeui)
• krioMitin we dɛn kin gɛt fɔ fɛt
• kurdiskaCivîna şer (Civîna şer)
• kirgiziskaСогуш жолугушуу (Soguš žolugušuu)
• latinPugna foederis
• luxemburgiskaSchluecht Sëtzung (Schluecht Sëtzung)
• lugandaEnsisinkano y'olutalo
• lingalaBokutani ya etumba
• laotiskaກອງ​ປະ​ຊຸມ​ຮົບ​
• litauiskaMūšio susitikimas (Mūšio susitikimas)
• lushaiIndona inhmuhkhawmna
• lettiskaKaujas sanāksme (Kaujas sanāksme)
• maithiliयुद्ध मिलन (yud'dha milana)
• malagassiskaFihaonana ady
• maoriHui whawhai
• makedonskaБорбена средба (Borbena sredba)
• malayalamയുദ്ധ യോഗം (yud'dha yēāgaṁ)
• mongoliskaТулааны уулзалт (Tulaany uulzalt)
• marathiलढाई बैठक (laḍhā'ī baiṭhaka)
• malajiskaMesyuarat pertempuran
• maltesiskaLaqgħa tal-battalja
• burmesiskaတိုက်ပွဲတွေ့ဆုံပွဲ (titepwaltwaesonepwal)
• nepalesiskaलडाई बैठक (laḍā'ī baiṭhaka)
• nederländskaGevechtsbijeenkomst
• norskaKampmøte
• nordsothoKopano ya ntwa
• nyanjaMsonkhano wankhondo
• oromoWalgahii lolaa
• oriyaଯୁଦ୍ଧ ସଭା | (yud'dha sabhā |)
• punjabiਲੜਾਈ ਮੀਟਿੰਗ (laṛā'ī mīṭiga)
• polskaSpotkanie bojowe
• afghanskaد جګړې غونډه (d jګړې gẖwnډh)
• portugisiskaReunião de batalha (Reunião de batalha)
• quechuaMaqanakuy huñunakuy (Maqanakuy huñunakuy)
• rumänskaÎntâlnire de luptă (Întâlnire de luptă)
• ryskaБоевая встреча (Boevaâ vstreča)
• kinjarwandaInama y'intambara
• sanskritयुद्धसमागमः (yud'dhasamāgamaḥ)
• sindhiجنگ جو اجلاس (jng jw ạjlạs)
• singalesiskaසටන් රැස්වීම
• slovakiskaBojové stretnutie (Bojové stretnutie)
• slovenskaBojno srečanje (Bojno srečanje)
• samoanskaFonotaga tau
• shonaMusangano wehondo
• somaliskaKulanka dagaalka
• albanskaTakimi i betejës (Takimi i betejës)
• serbiskaБорбени састанак (Borbeni sastanak)
• sydsothoKopano ea ntoa
• sundanesiskapasamoan perang
• swahiliMkutano wa vita
• tamilபோர் கூட்டம் (pōr kūṭṭam)
• teluguపోరాట సమావేశం (pōrāṭa samāvēśaṁ)
• tadzjikiskaВохӯрии ҷангӣ (Vohūrii ҷangī)
• thailändskaประชุมรบ (prachum rb)
• tigrinjaናይ ውግእ ኣኼባ (nayī ውግʿī ʿakxeba)
• turkmeniskaSöweş duşuşygy (Söweş duşuşygy)
• filippinskaPagpupulong sa labanan
• turkiskaSavaş toplantısı (Savaş toplantısı)
• tsongaNhlangano wa nyimpi
• tatariskaСугыш очрашуы (Sugyš očrašuy)
• uiguriskaجەڭ يىغىنى (jەṉg yy̱gẖy̱ny̱)
• ukrainskaБойова зустріч (Bojova zustríč)
• urduجنگی ملاقات (jngy̰ mlạqạt)
• uzbekiskaJang uchrashuvi
• vietnamesiskacuộc họp chiến đấu (cuộc họp chiến đấu)
• xhosaIntlanganiso yedabi
• jiddischשלאַכט באַגעגעניש (şlʼakt bʼagʻgʻnyş)
• yorubaIpade ogun
• kinesiska战斗会议 (zhàn dòu huì yì)
• zuluUmhlangano wempi

Fler ord