Hoppa till innehåll

Sväva på målet

Synonymer till Sväva på målet

Vad betyder Sväva på målet?

Att "sväva på målet" betyder att vara otydlig eller undvika att ge ett klart och direkt svar på en fråga eller ett ämne. Det kan också betyda att vara osäker på vad man vill säga eller inte ha en tydlig åsikt om något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Sväva på målet

Presens indikativ aktiv 1:1-3svävar
Presens indikativ aktiv 1:2-3
Presens indikativ aktiv 1:3-3målet
Presens indikativ s-form 1:1-3svävas
Presens indikativ s-form 1:2-3
Presens indikativ s-form 1:3-3målet
Preteritum indikativ aktiv 1:1-3svävade
Preteritum indikativ aktiv 1:2-3
Preteritum indikativ aktiv 1:3-3målet
Preteritum indikativ s-form 1:1-3svävades
Preteritum indikativ s-form 1:2-3
Preteritum indikativ s-form 1:3-3målet
Imperativ 1:1-3sväva
Imperativ 1:2-3
Imperativ 1:3-3målet
Infinitiv aktiv 1:1-3sväva
Infinitiv aktiv 1:2-3
Infinitiv aktiv 1:3-3målet
Infinitiv s-form 1:1-3svävas
Infinitiv s-form 1:2-3
Infinitiv s-form 1:3-3målet
Supinum aktiv 1:1-3svävat
Supinum aktiv 1:2-3
Supinum aktiv 1:3-3målet
Supinum s-form 1:1-3svävats
Supinum s-form 1:2-3
Supinum s-form 1:3-3målet
Presens particip 1:1-3svävande
Presens particip 1:2-3
Presens particip 1:3-3målet
Presens particip genitiv 1:1-3svävandes
Presens particip genitiv 1:2-3
Presens particip genitiv 1:3-3målet

Exempel på användning av Sväva på målet

  • le börja sväva på målet och börja ifrågasätta det västra alternativet, som kommu, Källa: Norrbottens kuriren (2021-12-18).
  • sju månader nu och jag är hundraprocentigt återställd, säger han utan att sväva, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-26).
  • Både jag och Stiegler skulle stå där och sväva på målet och bli fnissiga., Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-22).
  • på målet där., Källa: Avesta tidning (2019-03-27).
  • Börjar du sväva på målet kan du uppfattas som dåligt påläst och i värsta fall, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-16).
  • Det sade Tobias Strålberg, 20 år, Haparanda utan att sväva på målet när Haparandabladet, Källa: Haparandabladet (2014-08-08).
  • Nu tycks han och SD ha börjat sväva på målet i den frå gan, detta med uttalanden, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-04).
  • Nu börjar även arbetsmarknadsminister Ylva Johansson (S) sväva på målet om alla, Källa: Vimmerby tidning (2015-05-28).
  • - Det viktigaste är att ha klart för sig var man vill få fram och inte sväva, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-28).
  • Tännsjö tycks mig här sväva på målet., Källa: Upsala nya tidning (2015-10-17).
  • på målet, då han konstaterade att det inte finns ett rödgrönt reger ingsalternativ, Källa: Smålandsposten (2014-08-20).
  • När jag påpekar mina fynd boljar ägaren sväva på målet och för att göra en lång, Källa: Vimmerby tidning (2016-02-16).
  • Men stats ministern får inte sväva på målet när det gäller frågor av detta slag, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-19).
  • på målet om man föredrar ett fritt lands ledare eller ett ofritt lands ledare, Källa: Östersundsposten (2018-09-01).
  • Att skrota ratificeringen av Stilla havshandelsavtalet och att sväva på målet, Källa: Östersundsposten (2017-07-15).
  • Reinfeldt är dock inte ensam om att sväva på målet., Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-18).
  • på målet, då han konstate rade att det inte finns ett rödgrönt regeringsaltema, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-08-20).
  • på målet, då han konstate rade att det inte finns ett rödgrönt regeringsalterna, Källa: Barometern (2014-08-20).

Översättningar av Sväva på målet

  • afrikaansBeweeg op teiken
  • akanFa wo ho to wo botae so
  • amhariskaኢላማ ላይ አንዣብብ (ʿilama layī ʿēnīzhabībī)
  • arabiskaتحوم على الهدف (tḥwm ʿly̱ ạlhdf)
  • assamesiskaলক্ষ্যত হুভাৰ কৰক (lakṣyata hubhāra karaka)
  • aymaraUkax mä diana ukar uñtatawa (Ukax mä diana ukar uñtatawa)
  • azerbajdzjanskaHədəf üzərində sürüşdürün (Hədəf üzərində sürüşdürün)
  • belarusiskaНавесці на мэту (Navescí na métu)
  • bulgariskaЗадръжте върху целта (Zadrʺžte vʺrhu celta)
  • bhojpuriनिशाना पर होवर के बा (niśānā para hōvara kē bā)
  • bambaraAw bɛ aw bolo digi laɲini kan
  • bengaliলক্ষ্যবস্তুতে হোভার করুন (lakṣyabastutē hōbhāra karuna)
  • bosniskaLebdite na meti
  • katalanskaPasseu el cursor a l'objectiu
  • cebuanoHover sa target
  • centralkurdiskaلەسەر ئامانجەکە پەنجە بنێ (lەsەr ỷạmạnjەḵە pەnjە bnێ)
  • korsikanskaPassa nantu à u mira (Passa nantu à u mira)
  • tjeckiskaUmístěte kurzor na cíl (Umístěte kurzor na cíl)
  • walesiskaHofran ar y targed
  • danskaSvæv på målet (Svæv på målet)
  • tyskaBewegen Sie den Mauszeiger über das Ziel (Bewegen Sie den Mauszeiger über das Ziel)
  • dogriनिशाने पर मंडरा (niśānē para maṇḍarā)
  • divehiޓާގެޓްގައި ހޯވަރ ކޮށްލާށެވެ (ṭāgeṭga‘i hōvar košlāševe)
  • eweTsɔ asi ƒo ɖe taɖodzinua dzi
  • grekiskaΤοποθετήστε το δείκτη του ποντικιού στο στόχο (Topothetḗste to deíktē tou pontikioú sto stócho)
  • engelskaHover on target
  • esperantoŜvebi sur celo (Ŝvebi sur celo)
  • spanskaPase el cursor sobre el objetivo
  • estniskaHõljutage sihtmärgil (Hõljutage sihtmärgil)
  • baskiskaJarri itzazu helburuan
  • persiskaروی هدف شناور شوید (rwy̰ hdf sẖnạwr sẖwy̰d)
  • finskaLiiku kohteen päällä (Liiku kohteen päällä)
  • filippinskaMag-hover sa target
  • franskaSurvolez la cible
  • västfrisiskaHover op doel
  • iriskaHover ar an sprioc
  • skotsk gaeliskaGluais air an targaid
  • galiciskaPasa o rato no obxectivo
  • guaraníOjepyso pe blanco-pe
  • konkaniलक्ष्याचेर होवर करचो (lakṣyācēra hōvara karacō)
  • gujaratiલક્ષ્ય પર હોવર કરો (lakṣya para hōvara karō)
  • hausaTsaya akan manufa
  • hawaiiskaKau ma luna o ka pahu hopu
  • hebreiskaרחף על המטרה (rẖp ʻl hmtrh)
  • hindiनिशाने पर होवर करें (niśānē para hōvara karēṁ)
  • hmongspråkHover ntawm lub hom phiaj
  • kroatiskaLebdite na cilju
  • haitiskaHover sou sib
  • ungerskaLebegjen a célon (Lebegjen a célon)
  • armeniskaՍավառնել թիրախի վրա (Savaṙnel tʻiraxi vra)
  • indonesiskaArahkan kursor ke sasaran
  • igboHụgharịa na ebumnuche (Hụgharịa na ebumnuche)
  • ilokoI-hover iti puntiria
  • isländskaSveima á skotmarki (Sveima á skotmarki)
  • italienskaPassa sul bersaglio
  • japanskaターゲットにホバー (tāgettonihobā)
  • javanesiskaNgalih ing target
  • georgiskaგადაიტანეთ მიზანზე (gadaitʼanet mizanze)
  • kazakiskaМеңзерді нысанаға апарыңыз (Meңzerdí nysanaġa aparyңyz)
  • kambodjanskaលោតលើគោលដៅ
  • kannadaಗುರಿಯ ಮೇಲೆ ಸುಳಿದಾಡಿ (guriya mēle suḷidāḍi)
  • koreanska대상에 마우스 오버 (daesang-e mauseu obeo)
  • krioHova pan di target
  • kurdiskaLi ser hedefê bihejînin (Li ser hedefê bihejînin)
  • kirgiziskaМаксатка өтүңүз (Maksatka өtүңүz)
  • latinAliquet in scopum
  • luxemburgiskaHover op Zil
  • lugandaHover ku target
  • lingalaHover na cible
  • laotiskaເລື່ອນໃສ່ເປົ້າໝາຍ
  • litauiskaUžveskite pelės žymeklį ant tikslo (Užveskite pelės žymeklį ant tikslo)
  • lushaiTarget-ah hover rawh
  • lettiskaVirziet kursoru uz mērķa (Virziet kursoru uz mērķa)
  • maithiliनिशाना पर मंडराउ (niśānā para maṇḍarā'u)
  • malagassiskaHover amin'ny tanjona
  • maoriWhakaparo ki runga i te whaainga
  • makedonskaЛебди на целта (Lebdi na celta)
  • malayalamലക്ഷ്യത്തിൽ ഹോവർ ചെയ്യുക (lakṣyattiൽ hēāvaർ ceyyuka)
  • mongoliskaЗорилтот дээр аваачих (Zoriltot déér avaačih)
  • marathiलक्ष्यावर फिरवा (lakṣyāvara phiravā)
  • malajiskaTuding pada sasaran
  • maltesiskaHover fuq il-mira
  • burmesiskaပစ်မှတ်ပေါ်တွင် ပျံဝဲပါ။ (paitmhaatpawtwin pyaanwellpar.)
  • nepalesiskaलक्ष्यमा होभर गर्नुहोस् (lakṣyamā hōbhara garnuhōs)
  • nederländskaBeweeg over het doel
  • norskaHold musepekeren på målet (Hold musepekeren på målet)
  • nordsothoHover ka sepheo
  • nyanjaYendetsani pa chandamale
  • oromoTarget irratti hover
  • oriyaଟାର୍ଗେଟରେ ଚଲାନ୍ତୁ | (ṭārgēṭarē calāntu |)
  • punjabiਟੀਚੇ 'ਤੇ ਹੋਵਰ ਕਰੋ (ṭīcē 'tē hōvara karō)
  • polskaNajedź kursorem na cel (Najedź kursorem na cel)
  • afghanskaپه هدف باندې ځړول (ph hdf bạndې ځړwl)
  • portugisiskaPasse o mouse sobre o alvo
  • quechuaDiana nisqapi kuyuchiy
  • rumänskaPlasați cursorul pe țintă (Plasați cursorul pe țintă)
  • ryskaНаведите курсор на цель (Navedite kursor na celʹ)
  • kinjarwandaHisha ku ntego
  • sanskritलक्ष्ये भ्रमन्तु (lakṣyē bhramantu)
  • sindhiھدف تي ھور (ھdf ty ھwr)
  • singalesiskaඉලක්කය මත සැරිසරන්න
  • slovakiskaUmiestnite kurzor myši na cieľ (Umiestnite kurzor myši na cieľ)
  • slovenskaLebdite na cilj
  • samoanskaFa'ae'e ile fa'amoemoe
  • shonaHover pane chinangwa
  • somaliskaU dul bood bartilmaameedka
  • albanskaRri pezull në objektiv (Rri pezull në objektiv)
  • serbiskaЛебдите на мети (Lebdite na meti)
  • sydsothoTsamaisa holim'a sepheo
  • sundanesiskaNgalayang kana udagan
  • swahiliElea juu ya lengo
  • tamilஇலக்கில் வட்டமிடுங்கள் (ilakkil vaṭṭamiṭuṅkaḷ)
  • teluguలక్ష్యంపై హోవర్ చేయండి (lakṣyampai hōvar cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaБа ҳадаф гузаред (Ba ҳadaf guzared)
  • thailändskaเลื่อนไปที่เป้าหมาย (leụ̄̀xn pị thī̀ pêā h̄māy)
  • tigrinjaኣብ ዕላማ ምሕንባስ (ʿabī ʾīlama ምhhīnībasī)
  • turkmeniskaNyşana geçiň (Nyşana geçiň)
  • filippinskaMag-hover sa target
  • turkiskaHedefin üzerine gelin (Hedefin üzerine gelin)
  • tsongaHover eka xikongomelo
  • tatariskaМаксатка күчегез (Maksatka kүčegez)
  • uiguriskaنىشانغا يۆتكەڭ (ny̱sẖạngẖạ yۆtkەṉg)
  • ukrainskaНаведіть курсор на ціль (Navedítʹ kursor na cílʹ)
  • urduنشانے پر ہوور (nsẖạnے pr ہwwr)
  • uzbekiskaMaqsadga o'ting
  • vietnamesiskaDi chuột vào mục tiêu (Di chuột vào mục tiêu)
  • xhosaHambisa kwindawo ekujoliswe kuyo
  • jiddischהאָווער אויף ציל (hʼáwwʻr ʼwyp ẕyl)
  • yorubaRababa lori afojusun
  • kinesiska悬停在目标上 (xuán tíng zài mù biāo shàng)
  • zuluHambisa phezulu kwelitshe

Fler ord

Den här sidan har visats 425 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring