Hoppa till innehåll

Tända upp

Synonymer till Tända upp

Vad betyder Tända upp?

"Tända upp" betyder vanligtvis att starta eller initiera något, ofta i samband med att man tänder en eld eller en lampa för att lysa upp en plats eller stämning. Exempel på användning kan vara "Jag ska tända upp grillen" eller "Hon tände upp rummet med ljus".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Tända upp

  • te då tända upp hela cen tralortens gatubelysning för att felsöka., Källa: Smålandsposten (2021-10-11).
  • r 7-0 , ; Vi gar mot mörkare Vi går mot mörkare tider - dags att tända upp där, Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-11).
  • Eller liva tror ni nu jag ska tända upp med i morgon bitti när alt är blött, Källa: Jämtlands tidning (1897-05-28).
  • "Det finns ju inget bättre än att tända upp en brasa när man är lite 15 trusén, Källa: Östersundsposten (2021-09-09).
  • Då är uppmaningen till Knivstaboma att tända upp i trädgårdarna. - Alla pyntar, Källa: Upsala nya tidning (2020-11-27).
  • Under Torsdagen finns även Jojjen på plats för att återigen tända upp grillen, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-18).
  • Dags att tända upp i mörkret, Källa: Smålandsposten (2018-10-11).
  • I lördags invigde Gry Forssell jul marknaden med att tända upp området., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-16).
  • upp hte efter som., Källa: Vimmerby tidning (2015-12-23).
  • hem genom att tända upp alla lampor upp till hans rum., Källa: Barometern (2014-04-15).
  • upp alla lamporna eller släcka dem på kvällen., Källa: Upsala nya tidning (2017-06-02).
  • . - Det finns ju inget bättre än att tända upp en brasa när man är lite frusen, Källa: Östersundsposten (2021-09-09).
  • Umeå kommun menar att det är en sym bolhandling att tända upp bron i Ukrainas, Källa: Västerbottenskuriren (2022-03-05).
  • hern genom att tända upp alla lampor upp till hans rum., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-04-15).
  • Tända upp i spisen och gå promenader och lapa det lilla solljus som finns., Källa: Vimmerby tidning (2021-02-05).
  • upp elden, bilda män oell qvinnor en sammanhängande lång rad och, under det, Källa: Smålandsposten (1899-12-21).
  • Med våra inomhusprodukter kan du tända upp inomhus och dölja din fina insida, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-11).
  • . " «3 Sovrummet "Se till att det finns små ljuskällor, så du inte behöver tända, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-15).

Översättningar av Tända upp

  • afrikaansLig aan
  • akanHann hyerɛn
  • amhariskaማብራት (mabīratī)
  • arabiskaإضاءة (ạ̹ḍạʾẗ)
  • assamesiskaলাইট আপ কৰক (lā'iṭa āpa karaka)
  • aymaraQhanacht’aña (Qhanacht’aña)
  • azerbajdzjanskaİşıqlandırmaq (İşıqlandırmaq)
  • belarusiskaЗапальваюць (Zapalʹvaûcʹ)
  • bulgariskaСвети (Sveti)
  • bhojpuriरोशनी हो गइल (rōśanī hō ga'ila)
  • bambaraYeelen don
  • bengaliআলোকিত (ālōkita)
  • bosniskaOsvijetliti
  • katalanskaEncendre
  • cebuanoPasiga
  • centralkurdiskaڕووناک بکەرەوە (ڕwwnạḵ bḵەrەwە)
  • korsikanskaAccendi
  • tjeckiskaRozsviť (Rozsviť)
  • walesiskaGoleuo
  • danskaOplyse
  • tyskaAufleuchten
  • dogriरोशन कर दे (rōśana kara dē)
  • divehiއަލިކޮށްލާށެވެ (‘alikošlāševe)
  • eweKlẽ ɖe edzi (Klẽ ɖe edzi)
  • grekiskaΦωτίσουν (Phōtísoun)
  • engelskaLight up
  • esperantoLumiĝas (Lumiĝas)
  • spanskaEncender
  • estniskaSärama lööma (Särama lööma)
  • baskiskaPiztu
  • persiskaروشن کن (rwsẖn ḵn)
  • finskaSytyttää (Sytyttää)
  • filippinskaSindihan
  • franskaAllumer
  • västfrisiskaOpljochtsje
  • iriskaSolas suas
  • skotsk gaeliskaSolais suas
  • galiciskaIlumina
  • guaraníOhesape
  • konkaniउजवाड घालचो (ujavāḍa ghālacō)
  • gujaratiપ્રકાશ (prakāśa)
  • hausaHaske
  • hawaiiskaMālamalama (Mālamalama)
  • hebreiskaלהדליק (lhdlyq)
  • hindiप्रकाशित करना (prakāśita karanā)
  • hmongspråkTeeb lub teeb
  • kroatiskaOsvijetliti
  • haitiskaLimen
  • ungerskaVilágít (Világít)
  • armeniskaԼուսավորիր (Lusavorir)
  • indonesiskaMenyalakan
  • igboMee ọkụ (Mee ọkụ)
  • ilokoAgsilnag
  • isländskaKveikja upp í (Kveikja upp í)
  • italienskaAccendere
  • japanskaライトアップ (raitoappu)
  • javanesiskaCahya munggah
  • georgiskaᲒანათება (Გanateba)
  • kazakiskaЖарықтандыру (Žarykˌtandyru)
  • kambodjanskaបំភ្លឺ
  • kannadaಬೆಳಗು (beḷagu)
  • koreanska점등 (jeomdeung)
  • krioLayt ɔp
  • kurdiskaRonahî kirin (Ronahî kirin)
  • kirgiziskaЖарык күйгүз (Žaryk kүjgүz)
  • latinIlluminabant
  • luxemburgiskaLuucht op
  • lugandaMuka omusana
  • lingalaKongɛnga
  • laotiskaສະຫວ່າງຂຶ້ນ
  • litauiskaUžsidegti (Užsidegti)
  • lushaiEng chhuak rawh
  • lettiskaIedegas
  • maithiliरोशनी करब (rōśanī karaba)
  • malagassiskaMamirapiratra
  • maoriWhakamarama
  • makedonskaЗапали (Zapali)
  • malayalamപ്രകാശിപ്പിക്കുക (prakāśippikkuka)
  • mongoliskaГэрэлтүүлэх (Géréltүүléh)
  • marathiउजेड करा (ujēḍa karā)
  • malajiskaMenyala
  • maltesiskaIddawwal
  • burmesiskaမီးထွန်းပါ။ (meehtwannpar.)
  • nepalesiskaउज्यालो बनाउनु (ujyālō banā'unu)
  • nederländskaOplichten
  • norskaLyse opp
  • nordsothoLebone la go boneša (Lebone la go boneša)
  • nyanjaYatsani
  • oromoIfa godhaa
  • oriyaପ୍ରକାଶିତ କରିବା (prakāśita karibā)
  • punjabiਚਾਨਣ ਕਰਨਾ (cānaṇa karanā)
  • polskaZapalić (Zapalić)
  • afghanskaبلول (blwl)
  • portugisiskailuminar
  • quechuaK’anchay
  • rumänskaA lumina
  • ryskaЗагораться (Zagoratʹsâ)
  • kinjarwandaKumurika
  • sanskritप्रकाशयतु (prakāśayatu)
  • sindhiروشني ڪرڻ (rwsẖny ڪrڻ)
  • singalesiskaආලෝකමත් කරන්න (ආලෝකමත් කරන්න)
  • slovakiskaZasvietiť (Zasvietiť)
  • slovenskaOsvetliti
  • samoanskaIa moli
  • shonaKuvhenekera
  • somaliskaIftiimin
  • albanskaNdizet
  • serbiskaЗапалити (Zapaliti)
  • sydsothoKhanya
  • sundanesiskaCaang
  • swahiliWasha
  • tamilஒளி ஏற்று (oḷi ēṟṟu)
  • teluguవెలిగించు (veligin̄cu)
  • tadzjikiskaРавшан кунед (Ravšan kuned)
  • thailändskaเปิดไฟ (peid fị)
  • tigrinjaብርሃን ሃብ (bīrīhanī habī)
  • turkmeniskaLightagtylandyryň (Lightagtylandyryň)
  • filippinskaSindihan
  • turkiskaaydınlat
  • tsongaKu voninga
  • tatariskaЯктырыгыз (Âktyrygyz)
  • uiguriskaيورۇق (ywrۇq)
  • ukrainskaЗагорятися (Zagorâtisâ)
  • urduروشن کرنا (rwsẖn ḵrnạ)
  • uzbekiskaYoqmoq
  • vietnamesiskaChiếu sáng (Chiếu sáng)
  • xhosaLayita
  • jiddischצינד אן (ẕynd ʼn)
  • yorubaImọlẹ (Imọlẹ)
  • kinesiska点亮 (diǎn liàng)
  • zuluKhanyisa

Fler ord

Den här sidan har visats 305 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring