Tagit till sig

Vad betyder Tagit till sig?

Exempel på användning av Tagit till sig

• - På slutet har de tagit till sig den., Källa: Smålandsposten (2015-11-19).
• Målgruppen har lyssnat och tagit till sig budskapet, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-01).
• sig av kritiken?, Källa: Smålandsposten (2020-11-24).
• De tar sin tillflykt till Pompeji som under ödesmättade toner tagit till sig, Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-02).
• Så mycket av Norrbotten har Jens Tillman tagit till sig genom åren., Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-18).
• till sig sys temet och använder det, konstaterar vd Peter Jo hansson., Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-10).
• A A Vi är tillfreds 7 7 med hur CHL har tagit till sig våra synpunkter., Källa: Upsala nya tidning (2017-11-16).
• till sig av vad som behöver göras” , säger han., Källa: Upsala nya tidning (2019-06-15).
• till sig vårt koncept., Källa: Barometern (2019-02-07).
• Kommunen har tagit till sig av åsikterna från Mörlunda boma, som tyckte det, Källa: Vimmerby tidning (2019-11-27).
• De har tagit till sig våra synpunkter och nu ska de glesa ut mellan borden,, Källa: Östersundsposten (2020-04-30).
• har tagit till sig råden och jag tror att de kom i precis rätt tid., Källa: Barometern (2020-11-18).
• • Kommuninvånare har tagit till sig systemet, enligt bolagets vd., Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-10).
• Tony Persson i Kårbo är en av de som tagit till sig hantverket och utövar det, Källa: Avesta tidning (2021-12-27).
• till sig att de bör kunna erbjuda behandling tor den., Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-08).
• Hur har du upplevt att de tagit till sig dina idéer?, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-21).

Översättningar av Tagit till sig

• afrikaansOmhels
• akanWɔyɛɛ no atuu
• amhariskaተቃቅፏል (tēqaqīፏል)
• arabiskaمحتضنة (mḥtḍnẗ)
• assamesiskaআলিংগন কৰিলে (āliṅgana karailē)
• aymaraJamp’att’ata
• azerbajdzjanskaQucaqladı
• belarusiskaАбняліся (Abnâlísâ)
• bulgariskaПрегърнати (Pregʺrnati)
• bhojpuriगले मिल गइल (galē mila ga'ila)
• bambaraA minɛna
• bengaliআলিঙ্গন (āliṅgana)
• bosniskaZagrljeni
• katalanskaAbraçat (Abraçat)
• cebuanoGigakos
• centralkurdiskaلە باوەش گرتووە (lە bạwەsẖ grtwwە)
• korsikanskaAbbracciatu
• tjeckiskaObjetí (Objetí)
• walesiskaCofleidio
• danskaOmfavnet
• tyskaUmarmt
• dogriगले लगाया (galē lagāyā)
• divehiބައްދާލިއެވެ (ba‘dāli‘eve)
• eweWokpla asi kɔ na wo
• grekiskaαγκαλιασμένοι (ankaliasménoi)
• engelskaEmbraced
• esperantoBrakumita
• spanskaabrazado
• estniskaOmaks võetud (Omaks võetud)
• baskiskaBesarkatua
• persiskaدر آغوش گرفت (dr ậgẖwsẖ grft)
• finskaSyleiltiin
• filippinskaNiyakap
• franskaEmbrassé (Embrassé)
• västfrisiskaOmearme
• iriskaGlacadh
• skotsk gaeliskaGabhail ris
• galiciskaAbrazado
• guaraníOjeabrazáva (Ojeabrazáva)
• konkaniआलिंगन दिल्लें (āliṅgana dillēṁ)
• gujaratiભેટી પડ્યા (bhēṭī paḍyā)
• hausaRunguma
• hawaiiskaPuhi ʻia
• hebreiskaמחובקת (mẖwbqţ)
• hindiगले लगा लिया (galē lagā liyā)
• hmongspråkpuag
• kroatiskaZagrljeni
• haitiskaAnbrase
• ungerskaFelkarolta
• armeniskaԳրկած (Grkac)
• indonesiskaMerangkul
• igboNabata
• ilokoNaarakup
• isländskaFaðmað
• italienskaAbbracciato
• japanska抱かれた (bàokareta)
• javanesiskaDirangkul
• georgiskaჩაეხუტა (chaekhutʼa)
• kazakiskaҚұшақтады (Kˌұšakˌtady)
• kambodjanskaឱប
• kannadaಅಪ್ಪಿಕೊಂಡರು (appikoṇḍaru)
• koreanska포옹 (poong)
• krioDɛn bin embras am
• kurdiskaHembêz kirin (Hembêz kirin)
• kirgiziskaКучактады (Kučaktady)
• latinamplexus
• luxemburgiskaËmfaasst (Ëmfaasst)
• lugandaBakwatiddwa mu kifuba
• lingalaBayambaki bango
• laotiskaກອດ
• litauiskaApkabino
• lushaiA kuah ta a
• lettiskaApskāvis (Apskāvis)
• maithiliगले लगा लेलक (galē lagā lēlaka)
• malagassiskanandray
• maoriKa awhi
• makedonskaПрегрнати (Pregrnati)
• malayalamആലിംഗനം ചെയ്തു (āliṅganaṁ ceytu)
• mongoliskaТэвэрсэн (Tévérsén)
• marathiमिठी मारली (miṭhī māralī)
• malajiskaDipeluk
• maltesiskaImħaddna
• burmesiskaလက်ခံယုံကြည်သည်။ (laathkanyonekyisai.)
• nepalesiskaअँगालो हाल्यो (am̐gālō hālyō)
• nederländskaOmarmd
• norskaOmfavnet
• nordsothoGo gokaretšwe (Go gokaretšwe)
• nyanjaKukumbatiridwa
• oromoHammatee
• oriyaଆଲିଙ୍ଗନ (āliṅgana)
• punjabiਗਲੇ ਲਗਾ ਲਿਆ (galē lagā li'ā)
• polskaObjęty (Objęty)
• afghanskaګنډل شوي (ګnډl sẖwy)
• portugisiskaabraçado (abraçado)
• quechuaAbrazasqa
• rumänskaÎmbrățișat (Îmbrățișat)
• ryskaОбнял (Obnâl)
• kinjarwandaKwakira
• sanskritआलिंगितः (āliṅgitaḥ)
• sindhiڀاڪر پاتو (ڀạڪr pạtw)
• singalesiskaවැළඳ ගත්තා
• slovakiskaObjatý (Objatý)
• slovenskaObjeta
• samoanskaopoina
• shonaKumbundirwa
• somaliskaIsku duubni
• albanskaI perqafuar
• serbiskaЗагрљени (Zagrl̂eni)
• sydsothoKamoheloa
• sundanesiskaDipangku
• swahiliKukumbatiwa
• tamilதழுவியது (taḻuviyatu)
• teluguఆలింగనం చేసుకున్నారు (āliṅganaṁ cēsukunnāru)
• tadzjikiskaБа оғӯш гирифта (Ba oġūš girifta)
• thailändskaกอด (kxd)
• tigrinjaተሓቛቚፉ (tēhhaqhwaqhwiፉ)
• turkmeniskaGujaklandy
• filippinskaNiyakap
• turkiskakucakladı
• tsongaKu angarhiwa
• tatariskaКочаклады (Kočaklady)
• uiguriskaقۇچاقلاشتى (qۇcẖạqlạsẖty̱)
• ukrainskaОбняв (Obnâv)
• urduگلے لگا لیا۔ (glے lgạ ly̰ạ۔)
• uzbekiskaQuchoqlashgan
• vietnamesiskaôm lấy (ôm lấy)
• xhosaNdawolwa
• jiddischאַרומגענומען (ʼarwmgʻnwmʻn)
• yorubaTi gba esin
• kinesiska拥抱 (yōng bào)
• zuluKwangiwe

Fler ord