Tio guds bud
Synonymer till Tio guds bud
Vad betyder Tio guds bud?
Tio guds bud är en uppräkning av tio grundläggande regler eller principer som anses vara av central betydelse inom judendomen och kristendomen. Dessa bud presenteras i Gamla testamentet och i utvecklad form i Nya testamentet:
1. Du skall inte ha andra gudar vid sidan av mig.
2. Du skall inte göra dig någon bildstod eller avbild av någon som finns uppe i himlen eller nere på jorden eller i vattnet under jorden.
3. Du skall inte missbruka Herrens, din Guds, namn, ty Herren låter inte den som missbrukar hans namn gå ostraffad.
4. Tänk på sabbatsdagen och håll den helig.
5. Hedra din far och din mor, så att du får leva länge i det land Herren, din Gud, ger dig.
6. Du skall inte mörda.
7. Du skall inte begå äktenskapsbrott.
8. Du skall inte stjäla.
9. Du skall inte vittna falskt mot din nästa.
10. Du skall inte ha begär till din nästas hus. Du skall inte ha begär till din nästas hustru eller hans tjänare eller tjänarinna, inte heller till hans oxe eller hans åsna eller något annat som tillhör honom.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Du skall inte ha andra gudar vid sidan av mig.
2. Du skall inte göra dig någon bildstod eller avbild av någon som finns uppe i himlen eller nere på jorden eller i vattnet under jorden.
3. Du skall inte missbruka Herrens, din Guds, namn, ty Herren låter inte den som missbrukar hans namn gå ostraffad.
4. Tänk på sabbatsdagen och håll den helig.
5. Hedra din far och din mor, så att du får leva länge i det land Herren, din Gud, ger dig.
6. Du skall inte mörda.
7. Du skall inte begå äktenskapsbrott.
8. Du skall inte stjäla.
9. Du skall inte vittna falskt mot din nästa.
10. Du skall inte ha begär till din nästas hus. Du skall inte ha begär till din nästas hustru eller hans tjänare eller tjänarinna, inte heller till hans oxe eller hans åsna eller något annat som tillhör honom.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Tio guds bud
- humör i den här boken, sär skilt när han i sin ateistiska nit smular sönder tio, Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-09).
- dessutom i uppställningen en synbarligen sökt likhet med de fyra första af tio, Källa: Aftonbladet (1831-01-29).
- .; Tio Guds Bud, framställda i be rättelser af en Farfar till sina barnabarn, Källa: Norrköpings tidningar (1833-05-08).
- • Movement for the Restoration of the Ten Commandments (Tio Guds bud), 2000., Källa: Upsala nya tidning (2014-10-05).
- Tio Guds bud skrivna i sten., Källa: Smålandsposten (2018-06-05).
- Söndag 20 sept. 10.00 "Tio Guds bud hopplöst ute eller högst aktuella?", Källa: Smålandsposten (2015-09-19).
- Det åren rapp och tacksamt kort föreställning som utgår från tio Guds bud i, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-07).
- . ; Tio Guds Bud, af Prefesior Dahl, 4» si.; Predikningar ät min moder och mina, Källa: Norrköpings tidningar (1827-05-12).
- .; Tio Guds Bud med coll. koppst 1 R:d 8 si., dito med smarta 36 si.; Märkwärdiga, Källa: Norrköpings tidningar (1827-12-19).
- guds bud som de förväntas kunna svara på., Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-15).
- Tio Guds bud står sig ännu, sin ålder till trots., Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-19).
- Eller kan du rabbla tio Guds bud?, Källa: Östersundsposten (2019-02-21).
- "Tio Guds bud hopplöst ute eller högst ak tuella?", Källa: Smålandsposten (2015-09-18).
- Dagens program: Tio Guds bud’ Heli ga Trefaldighets Församlings hem 10:30 -12, Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-27).
- .; Tio Guds Bud, förklarade Ishristoph. Dahl, 40 si.; Skaldestycken af N., Källa: Norrköpings tidningar (1829-06-20).
- Guds Bud och Herr Huldberg ehuru han ej velat finna denna afsigt har lik \äl, Källa: Aftonbladet (1831-02-03).
Översättningar av Tio guds bud
- afrikaansDekaloog
- akanNkɔmmɔbɔ du
- amhariskaዲካሎግ (dikaloግ)
- arabiskaالوصايا العشر (ạlwṣạyạ ạlʿsẖr)
- assamesiskaদশক (daśaka)
- aymaraTunka aruskipäwi (Tunka aruskipäwi)
- azerbajdzjanskaDekaloq
- belarusiskaДэкалог (Dékalog)
- bulgariskaДекалог (Dekalog)
- bhojpuriदशक के बा (daśaka kē bā)
- bambaraKalan tan
- bengaliDecalogue
- bosniskaDekalog
- katalanskaDecàleg (Decàleg)
- cebuanoDekalogo
- centralkurdiskaدەکالۆگ (dەḵạlۆg)
- korsikanskaDecalogu
- tjeckiskaDekalog
- walesiskaDecalogue
- danskaDekalogen
- tyskaDekalog
- dogriदसवां गल्ल (dasavāṁ galla)
- divehiޑިކަލޮގް (ḍikalog)
- eweNumekugbalẽ ewo (Numekugbalẽ ewo)
- grekiskaΔεκάλογος (Dekálogos)
- engelskaDecalogue
- esperantoDekalogo
- spanskaDecálogo (Decálogo)
- estniskaDekaloog
- baskiskaDekalogoa
- persiskaدکالوگ (dḵạlwg)
- finskakymmenen käskyä (kymmenen käskyä)
- filippinskaDekalogo
- franskadécalogue (décalogue)
- västfrisiskaDecalogue
- iriskaDecalogue
- skotsk gaeliskaDecalogue
- galiciskaDecálogo (Decálogo)
- guaraníDecálogo rehegua (Decálogo rehegua)
- konkaniदशसंवाद (daśasanvāda)
- gujaratiડેકલોગ (ḍēkalōga)
- hausaDecalogue
- hawaiiskaDekalogue
- hebreiskaדקלוג (dqlwg)
- hindiईसा मसीह के प्रधान आदेश (īsā masīha kē pradhāna ādēśa)
- hmongspråkDecalogue
- kroatiskaDekalog
- haitiskaDekalòg (Dekalòg)
- ungerskatízparancsolat (tízparancsolat)
- armeniskaDecalogue
- indonesiskaDasasila
- igboDecalogue
- ilokoDekalogo
- isländskaDecalogue
- italienskadecalogo
- japanska十戒 (shí jiè)
- javanesiskaDekalog
- georgiskaდეკალოგი (dekʼalogi)
- kazakiskaДекалог (Dekalog)
- kambodjanskaDecalogue
- kannadaಡಿಕಾಲಾಗ್ (ḍikālāg)
- koreanska기본 계율 (gibon gyeyul)
- krioDɛkalɔg
- kurdiskaDekalog
- kirgiziskaДекалог (Dekalog)
- latinDecalogus
- luxemburgiskaDekalogen
- lugandaEmyalo kkumi
- lingalaDécalogue ya ba décalogue (Décalogue ya ba décalogue)
- laotiskaDecalogue
- litauiskaDekalogas
- lushaiDecalogue sawm leh a ni
- lettiskaDekalogs
- maithiliदशक (daśaka)
- malagassiskaDecalogue
- maoriWhakatau
- makedonskaДекалог (Dekalog)
- malayalamഡെക്കലോഗ് (ḍekkalēāg)
- mongoliskaДекалог (Dekalog)
- marathiDecalogue
- malajiskaDekalog
- maltesiskaDekalogu
- burmesiskaစကားချပ် (hcakarrhkyaut)
- nepalesiskaDecalogue
- nederländskaDecaloog
- norskaDekalogen
- nordsothoDipolelo tše lesome (Dipolelo tše lesome)
- nyanjaDekalogue
- oromoKurnan
- oriyaଡିକଲଗ୍ (ḍikalag)
- punjabiDecalogue
- polskaDekalog
- afghanskaDecalogue
- portugisiskaDecálogo (Decálogo)
- quechuaChunka diálogo (Chunka diálogo)
- rumänskaDecalog
- ryskaДекалог (Dekalog)
- kinjarwandaKurangiza
- sanskritदशकः (daśakaḥ)
- sindhiDecalogue
- singalesiskaDecalogue
- slovakiskaDekalóg (Dekalóg)
- slovenskaDekalog
- samoanskaDecalogue
- shonaDecalogue
- somaliskaDecalogue
- albanskaDekalogu
- serbiskaДекалог (Dekalog)
- sydsothoDecalogue
- sundanesiskaDékalog (Dékalog)
- swahiliDekalojia
- tamilDecalogue
- teluguడికాలాగ్ (ḍikālāg)
- tadzjikiskaДекалог (Dekalog)
- thailändskaรูปลอก (rūplxk)
- tigrinjaዓሰርተ ዛንታታት (ʾasērītē zanītatatī)
- turkmeniskaDekalog
- filippinskaDekalogo
- turkiskaOn emir
- tsongaKhume ra mbulavurisano
- tatariskaДекалог (Dekalog)
- uiguriskaDecalogue
- ukrainskaДекалог (Dekalog)
- urduDecalogue
- uzbekiskaDekalog
- vietnamesiskađề can (đề can)
- xhosaIdecalogue
- jiddischדעקאַלאָג (dʻqʼalʼág)
- yorubaDecalogue
- kinesiska十诫 (shí jiè)
- zuluI-Decalogue
Fler ord
Den här sidan har visats 562 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.