Tratta i sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tratta i sig?

Som en självständig term kan "tratta" ha flera betydelser beroende på sammanhanget. Här är några av de vanligaste betydelserna:

1. En tratt är ett verktyg som används för att leda eller hälla vätskor eller andra material i en behållare eller ett utrymme på ett kontrollerat sätt.

2. Tratta kan också användas som ett verb som betyder att föra något genom eller in i en begränsad öppning eller utrymme.

3. Tratta kan också ha en överförd betydelse som betyder att någon pressas eller tvingas in i en viss situation eller sammanhang.

4. I vissa sammanhang kan "tratta" användas som en förkortning för "trattamento", vilket betyder "behandling" på italienska.

5. Slutligen kan "tratta" vara ett efternamn i vissa kulturer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tratta i sig

Antonymer (motsatsord) till Tratta i sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tratta i sig?

AF Afrikaans: Neem dit in

AK Twi: Fa no kɔ mu

AM Amhariska: ውሰደው (ውsēdēው)

AR Arabiska: أعتبر في (ạ̉ʿtbr fy)

AS Assamiska: ইয়াক ভিতৰলৈ লৈ যাওক (iẏāka bhitaralai lai yā'ōka)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Alın

BE Vitryska: Прыміце гэта (Prymíce géta)

BG Bulgariska: Вземете го (Vzemete go)

BHO Bhojpuri: एकरा के अपना भीतर ले लीं (ēkarā kē apanā bhītara lē līṁ)

BM Bambara: Aw k’a ta ka don a kɔnɔ

BN Bengaliska: এটি ভিতরে নাও (ēṭi bhitarē nā'ō)

BS Bosniska: Unesi to

CA Katalanska: Agafa-ho

CEB Cebuano: Dad-a kini

CKB Kurdiska: وەریبگرە (wەry̰bgrە)

CO Korsikanska: Pigliate

CS Tjeckiska: Vezměte to dovnitř (Vezměte to dovnitř)

CY Walesiska: Cymerwch ef i mewn

DA Danska: Tag det ind

DE Tyska: Nimm es ein

DOI Dogri: इसे अंदर ले जाओ (isē andara lē jā'ō)

DV Dhivehi: އެތެރެއަށް ވައްދާށެވެ (‘etere‘aš va‘dāševe)

EE Ewe: Xɔe ɖe eme

EL Grekiska: Πάρτο μέσα (Párto mésa)

EN Engelska: Take it in

EO Esperanto: Prenu ĝin (Prenu ĝin)

ES Spanska: Introdúcelo (Introdúcelo)

ET Estniska: Võtke see sisse (Võtke see sisse)

EU Baskiska: Hartu ezazu

FA Persiska: بیارش داخل (by̰ạrsẖ dạkẖl)

FI Finska: Ota se sisään (Ota se sisään)

FIL Filippinska: Dalhin ito sa

FR Franska: Prenez-le dans

FY Frisiska: Nim it yn

GA Irländska: Tóg isteach é (Tóg isteach é)

GD Skotsk gaeliska: Gabh a-steach e

GL Galiciska: Tomalo

GN Guarani: Egueraha chupe

GOM Konkani: तो भितर घेवचो (tō bhitara ghēvacō)

GU Gujarati: તેને અંદર લઈ જાઓ (tēnē andara la'ī jā'ō)

HA Hausa: Shiga ciki

HAW Hawaiian: E lawe i loko

HE Hebreiska: קח את זה פנימה (qẖ ʼţ zh pnymh)

HI Hindi: टेक इट इन (ṭēka iṭa ina)

HMN Hmong: Nqa nws hauv

HR Kroatiska: Uzmi ga

HT Haitiska: Pran li nan

HU Ungerska: Vedd be

HY Armeniska: Վերցրեք այն (Vercʻrekʻ ayn)

ID Indonesiska: Ambillah

IG Igbo: Were ya banye

ILO Ilocano: Alaem dayta

IS Isländska: Taktu það inn

IT Italienska: Prendilo dentro

JA Japanska: 取り入れて (qǔri rùrete)

JV Javanesiska: Njupuk ing

KA Georgiska: შეიტანეთ იგი (sheitʼanet igi)

KK Kazakiska: Оны алыңыз (Ony alyңyz)

KM Khmer: យកវាចូល

KN Kannada: ಅದನ್ನು ಒಳಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (adannu oḷage tegedukoḷḷi)

KO Koreanska: 받아 들여 (bad-a deul-yeo)

KRI Krio: Tek am insay

KU Kurdiska: Têxin hundur (Têxin hundur)

KY Kirgiziska: Аны кабыл алыңыз (Any kabyl alyңyz)

LA Latin: Accipe illud in

LB Luxemburgiska: Huelt et an

LG Luganda: Kitwale mu

LN Lingala: Zwá yango na kati (Zwá yango na kati)

LO Lao: ເອົາມັນເຂົ້າໄປໃນ

LT Litauiska: Priimk

LUS Mizo: La lut rawh

LV Lettiska: Ņem to iekšā (Ņem to iekšā)

MAI Maithili: एकरा भीतर लऽ लिअ (ēkarā bhītara la̕ li'a)

MG Madagaskar: Raiso ao

MI Maori: Tangohia ki roto

MK Makedonska: Внесете го (Vnesete go)

ML Malayalam: അത് അകത്തേക്ക് എടുക്കുക (at akattēkk eṭukkuka)

MN Mongoliska: Оруулж ав (Oruulž av)

MR Marathi: आत घ्या (āta ghyā)

MS Malajiska: Ambil masuk

MT Maltesiska: Ħudha ġewwa (Ħudha ġewwa)

MY Myanmar: ယူသွားပါ။ (yuuswarrpar.)

NE Nepalesiska: यसलाई भित्र लिनुहोस् (yasalā'ī bhitra linuhōs)

NL Holländska: Neem het in

NO Norska: Ta det inn

NSO Sepedi: E tšee ka gare (E tšee ka gare)

NY Nyanja: Itengereni

OM Oromo: Fudhadhu

OR Odia: ଏହାକୁ ଭିତରକୁ ନିଅ | (ēhāku bhitaraku ni'a |)

PA Punjabi: ਇਸ ਨੂੰ ਅੰਦਰ ਲੈ ਜਾਓ (isa nū adara lai jā'ō)

PL Polska: Weź to (Weź to)

PS Pashto: دننه یې واخله (dnnh y̰ې wạkẖlh)

PT Portugisiska: Aceite

QU Quechua: Chayta hap’iy

RO Rumänska: Ia-l înăuntru (Ia-l înăuntru)

RU Ryska: Взять его в (Vzâtʹ ego v)

RW Kinyarwanda: Fata

SA Sanskrit: तत् अन्तः गृहाण (tat antaḥ gr̥hāṇa)

SD Sindhi: ان کي اندر وٺي (ạn ḵy ạndr wٺy)

SI Singalesiska: ඒක ඇතුලට ගන්න

SK Slovakiska: Prijmite to

SL Slovenska: Vzemite ga

SM Samoan: Ave i totonu

SN Shona: Tora mukati

SO Somaliska: Soo gal

SQ Albanska: Merre atë (Merre atë)

SR Serbiska: Узми у (Uzmi u)

ST Sesotho: E amohele

SU Sundanesiska: Lebetkeun

SW Swahili: Ichukue ndani

TA Tamil: உள்ளே எடுத்துக்கொள் (uḷḷē eṭuttukkoḷ)

TE Telugu: లోపలికి తీసుకో (lōpaliki tīsukō)

TG Tadzjikiska: Онро гиред (Onro gired)

TH Thailändska: เอาเข้าไป (xeā k̄hêāpị)

TI Tigrinya: ውሰዶ (ውsēdo)

TK Turkmeniska: Içine al (Içine al)

TL Tagalog: Dalhin ito sa

TR Turkiska: Al içine (Al içine)

TS Tsonga: Yi teke yi nghena

TT Tatariska: Аны алыгыз (Any alygyz)

UG Uiguriska: ئۇنى ئېلىڭ (ỷۇny̱ ỷېly̱ṉg)

UK Ukrainska: Прийміть це (Prijmítʹ ce)

UR Urdu: اسے اندر لے جاؤ (ạsے ạndr lے jạw̉)

UZ Uzbekiska: Uni qabul qiling

VI Vietnamesiska: Mang nó vào (Mang nó vào)

XH Xhosa: Yingenise

YI Jiddisch: נעמען עס אין (nʻmʻn ʻs ʼyn)

YO Yoruba: Gba wọle (Gba wọle)

ZH Kinesiska: 拿进来 (ná jìn lái)

ZU Zulu: Yingenise

Exempel på användning av Tratta i sig

Som jämförelse i dag går tiden lika fort som att tratta i sig en trettiosjua, Källa: Arvika nyheter (2017-04-07).

Jag har fått klart för mig, att det är idio tiskt att tratta i sig fylla och, Källa: Jämtlandsposten (1886-02-19).

I SIG DET ENGELSKA SPRÅKET utgifven af Eduard Baxter 209 sidor i oktav priset, Källa: Aftonbladet (1839-06-21).

packet fick os på rapkaljan, kundo inte hin håle en gång hålla det från att tratta, Källa: Norrköpings tidningar (1887-11-17).

illstånd som bra nära liknar en slummer hv£ .rund»r den låter tratta i sig hvad, Källa: Aftonbladet (1847-11-10).

likgiltigaste af allt Hvad rörer det mig hvad det är för något som menniskorna tratta, Källa: Aftonbladet (1855-11-07).

i sig detsamma; »kom hara ...», Källa: Oskarshamnstidningen (1880-11-09).

i sig pä sin walagitationsresa, och sedan hade han till pä köpet den förar, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-03-25).

i sig en dosis bränvin På det sättet skulle de naturligtvis stärka sig för, Källa: Östersundsposten (1891-04-09).

Dag efter dag måste han tratta i sig julglögg och julöl, stoppa sig full med, Källa: Oskarshamnstidningen (1894-12-29).

Deraf blifver ingen full Nu för tiden Bkall icke vara sällsynt att personer tratta, Källa: Aftonbladet (1853-04-08).

skulle den förtäras i större qvantiteter as sådana personer, svin sä koriöst "tratta, Källa: Norrköpings tidningar (1881-10-22).

haswa dock under dessa heta dagar nödgats tratta i sig kopiöst med watten, allt, Källa: Norrköpings tidningar (1883-07-07).

hundratals utan tusentals liter, och ho kan utrannsaka huru männiflorna kunna tratta, Källa: Oskarshamnstidningen (1900-12-29).

sat sig pä att i stället fä tratta i sig det samma; kom bara. . ., Källa: Oskarshamnstidningen (1905-02-11).

i sig så myc ket dumt tyg af regeringens pennförare och de skrytsamma hotelserna, Källa: Aftonbladet (1868-11-02).

Några lågo på golfvet och läto tratta i sig vinet., Källa: Dagens nyheter (1895-01-22).

Följer efter Tratta i sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tratta i sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 176 gånger och uppdaterades senast kl. 03:51 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?