Trugande

Vad betyder Trugande?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Trugande

Exempel på användning av Trugande

• . — Alt annat twäng och trugande til arbetes antagande wid Arbetshuset, an det, Källa: Norrköpings tidningar (1796-10-22).
• , och funderar över sin egen barndoms måltider, farmors mannagrynsvälling, trugande, Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-03).
• . — Allt annat twäng och trugande till arbetes antagande wid Arbetshuset, än, Källa: Norrköpings tidningar (1827-06-09).
• Allt blir kvar på tallriken, trots trugande och tjat., Källa: Barometern (2022-04-30).
• Där skall hon höviskt med blick av förgudan skivor av vörtbröd trugande bjudan, Källa: Jämtlandsposten (1924-12-15).
• Lolo Elwin är hans skarpa hustru Golde, som endast efter trugande kan bekänna, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-14).
• Förstår också hennes trugande om jordgubbarna., Källa: Upsala nya tidning (2018-08-03).
• handläggaren Ma ria Forsman emot Maria som först skulle mätas, vilket hon efter lite trugande, Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-05).
• Efter både trugande och vägvisande puttar ger Agnes upp och vänder till baka, Källa: Östersundsposten (2018-07-25).
• Såväl trugande köpmän som köplysten allmänhet äro framställda på teckningen., Källa: Upsala nya tidning (1906-12-20).
• Jodå, jag kan lägga till goda nyheter på • påskbordet och dessa kan med lite trugande, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-03-28).
• • påskbordet och dessa kan med lite trugande prov smakas., Källa: Barometern (2018-03-28).
• Och efter månader med trugande och måltidsstunder där det mesta hamnade på golvet, Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-11).
• Vänsterpartiet är riksdagens motsvarighet till det trugande barnet, och tyvärr, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-12).
• Och inget trugande för en gruppbild. Äret därpå. Min bror dog i morse!, Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-20).
• Att vänstern nu puttar landet i slöseriets riktning som en trugande rea-annons, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-15).
• »vägrade mottaga kandidaruren, samt således icke gerna kunde med pock och trugande, Källa: Norrbottens kuriren (1862-08-02).
• söka göra honom vacklande i sin föresats genom öfvertalning, hän, ekämt och trugande, Källa: Kristianstadsbladet (1906-08-21).
• och Söderberg afgifne berättelse om deras brott varit frivillig samt af t trugande, Källa: Aftonbladet (1833-08-19).

Översättningar av Trugande

• afrikaansIndringer
• akanƆde ne ho hyɛ mu
• amhariskaዘልቆ መግባት (zēልqo mēግbatī)
• arabiskaالتطفل (ạltṭfl)
• assamesiskaঅনুপ্ৰৱেশকাৰী (anupraraēśakāraī)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskamüdaxilə (müdaxilə)
• belarusiskaУварвацца (Uvarvacca)
• bulgariskaНатрапване (Natrapvane)
• bhojpuriघुसपैठ कर रहल बा (ghusapaiṭha kara rahala bā)
• bambaraKa don a kɔnɔ
• bengaliঅনুপ্রবেশকারী (anuprabēśakārī)
• bosniskaIntruding
• katalanskaIntrusió (Intrusió)
• cebuanoNanghilabot
• centralkurdiskaدەستێوەردان (dەstێwەrdạn)
• korsikanskaIntruduce
• tjeckiskaVtíravý (Vtíravý)
• walesiskaYmwthiol
• danskaIndtrængende
• tyskaEindringen
• dogriघुसपैठिया (ghusapaiṭhiyā)
• divehiވަދެގަތުން (vadegatun)
• eweNudede nyawo me
• grekiskaΑπρόσκλητος (Aprósklētos)
• engelskaIntruding
• esperantoEntrudiĝinte (Entrudiĝinte)
• spanskaentrometido
• estniskaSissetungivad
• baskiskaSartzen
• persiskaسرزده (srzdh)
• finskaTunkeutuvat
• filippinskaNanghihimasok
• franskaIntrus
• västfrisiskaIntruding
• iriskaAg cur isteach
• skotsk gaeliskaA 'toirt a-steach
• galiciskaIntrusión (Intrusión)
• guaraníOintruíva (Ointruíva)
• konkaniघुसखोरी करप (ghusakhōrī karapa)
• gujaratiઘુસણખોરી (ghusaṇakhōrī)
• hausaKutsawa
• hawaiiskaHoʻokomo
• hebreiskaחודר (ẖwdr)
• hindiघुसपैठ (ghusapaiṭha)
• hmongspråkIntruding
• kroatiskaNametljiv
• haitiskaIntrusion
• ungerskaBehatolás (Behatolás)
• armeniskaՆերխուժելով (Nerxuželov)
• indonesiskaMengganggu
• igboNa-abanye
• ilokoNakarurumen
• isländskaInngangur
• italienskaIntruso
• japanska侵入 (qīn rù)
• javanesiskanyusup
• georgiskaშემოჭრილი (shemochʼrili)
• kazakiskaИнтрузия (Intruziâ)
• kambodjanskaឈ្លានពាន
• kannadaಒಳನುಗ್ಗುತ್ತಿದೆ (oḷanugguttide)
• koreanska침입 (chim-ib)
• krioIntruding
• kurdiskaIntruding
• kirgiziskaИнтрузия (Intruziâ)
• latinIntruding
• luxemburgiskaIntruding
• lugandaOkuyingira mu nsonga
• lingalaKokɔtela bato
• laotiskaບຸກລຸກ
• litauiskaĮsiveržęs (Įsiveržęs)
• lushaiIntruding a ni
• lettiskaIekļūšana (Iekļūšana)
• maithiliघुसपैठिया (ghusapaiṭhiyā)
• malagassiskamitsofoka ao
• maoriE pokanoa ana
• makedonskaНатрапник (Natrapnik)
• malayalamനുഴഞ്ഞുകയറ്റം (nuḻaññukayaṟṟaṁ)
• mongoliskaХалдаж байна (Haldaž bajna)
• marathiघुसखोर (ghusakhōra)
• malajiskaMenceroboh
• maltesiskaIntrudu
• burmesiskaကျူးကျော်သူ (kyauukyawsuu)
• nepalesiskaघुसपैठ (ghusapaiṭha)
• nederländskaIndringend
• norskaPåtrengende (Påtrengende)
• nordsothoGo tsena ditaba gare
• nyanjaKulowa
• oromoSeensa
• oriyaଅନୁପ୍ରବେଶ (anuprabēśa)
• punjabiਘੁਸਪੈਠ (ghusapaiṭha)
• polskaNarzucający się (Narzucający się)
• afghanskaمداخله (mdạkẖlh)
• portugisiskaintruso
• quechuaIntruso nisqa
• rumänskaIntruziv
• ryskaВторгаясь (Vtorgaâsʹ)
• kinjarwandaKwinjira
• sanskritअन्तःप्रवेशकः (antaḥpravēśakaḥ)
• sindhiدخل ڏيڻ (dkẖl ڏyڻ)
• singalesiskaඅනවසරයෙන් ඇතුල් වීම
• slovakiskaDotieravý (Dotieravý)
• slovenskaVsiljivka
• samoanskaFa'alavelave
• shonaKupindira
• somaliskaSoo galitaanka
• albanskaNdërhyrës (Ndërhyrës)
• serbiskaИнтрудинг (Intruding)
• sydsothoHo kenella
• sundanesiskaNgaganggu
• swahiliKuingilia
• tamilஊடுருவி (ūṭuruvi)
• teluguచొరబడుతోంది (corabaḍutōndi)
• tadzjikiskaДохилшавӣ (Dohilšavī)
• thailändskaบุกรุก (bukruk)
• tigrinjaጣልቃ ምእታው (thaልqa ምʿītaው)
• turkmeniskaGiriş (Giriş)
• filippinskaNanghihimasok
• turkiskaİzinsiz girmek (İzinsiz girmek)
• tsongaKu nghenelela
• tatariskaКерү (Kerү)
• uiguriskaتاجاۋۇز قىلىش (tạjạv̱ۇz qy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaВторгнення (Vtorgnennâ)
• urduدخل اندازی کرنا (dkẖl ạndạzy̰ ḵrnạ)
• uzbekiskaBosqinchi
• vietnamesiskaxâm nhập (xâm nhập)
• xhosaUkungena
• jiddischינטרודינג (yntrwdyng)
• yorubaIfọrọbalẹ (Ifọrọbalẹ)
• kinesiska闯入 (chuǎng rù)
• zuluUkungenela

Fler ord