Tvärs om - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tvärs om?

Tvärs om betyder motsatsen eller tvärtemot. Det används när något är i motsatt riktning eller när något är helt annorlunda än vad som förväntas. Exempelvis: "Hon sa att hon skulle komma imorgon, men tvärs om, hon dök upp idag istället."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tvärs om

Antonymer (motsatsord) till Tvärs om

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tvärs om?

AF Afrikaans: Oorkant

AK Twi: Twam

AM Amhariska: ማዶ (mado)

AR Arabiska: بجانب (bjạnb)

AS Assamiska: সিপাৰ (sipāra)

AY Aymara: Ukana

AZ Azerbajdzjanska: Qarşıda (Qarşıda)

BE Vitryska: Папярок (Papârok)

BG Bulgariska: През (Prez)

BHO Bhojpuri: आरपार (ārapāra)

BM Bambara: Cɛ

BN Bengaliska: জুড়ে (juṛē)

BS Bosniska: Preko puta

CA Katalanska: A través de (A través de)

CEB Cebuano: Sa tabok

CKB Kurdiska: سەرانسەر (sەrạnsەr)

CO Korsikanska: À traversu (À traversu)

CS Tjeckiska: Přes (Přes)

CY Walesiska: Ar draws

DA Danska: Et kors

DE Tyska: Über (Über)

DOI Dogri: आर-पार (āra-pāra)

DV Dhivehi: ހުރަސް (huras)

EE Ewe: To eme

EL Grekiska: Απέναντι (Apénanti)

EN Engelska: Across

EO Esperanto: Transe

ES Spanska: A través de (A través de)

ET Estniska: Üle (Üle)

EU Baskiska: Zeharka

FA Persiska: در سراسر (dr srạsr)

FI Finska: Poikki

FIL Filippinska: Sa kabila

FR Franska: De l'autre côté (De l'autre côté)

FY Frisiska: Oer

GA Irländska: trasna

GD Skotsk gaeliska: Tarsainn

GL Galiciska: A través (A través)

GN Guarani: Ambue gotyo

GOM Konkani: पेल्यान (pēlyāna)

GU Gujarati: સમગ્ર (samagra)

HA Hausa: Ketare

HAW Hawaiian: Ma kēlā ʻaoʻao (Ma kēlā ʻaoʻao)

HE Hebreiska: ברחבי (brẖby)

HI Hindi: आर-पार (āra-pāra)

HMN Hmong: Hla

HR Kroatiska: Preko

HT Haitiska: Atravè (Atravè)

HU Ungerska: Át (Át)

HY Armeniska: Ընդմիջում (Əndmiǰum)

ID Indonesiska: Lintas

IG Igbo: N'ofe

ILO Ilocano: Ballasiw

IS Isländska: Þvert yfir

IT Italienska: Attraverso

JA Japanska: 横切って (héng qiètte)

JV Javanesiska: nyabrang

KA Georgiska: გადაღმა (gadaghma)

KK Kazakiska: қарсы (kˌarsy)

KM Khmer: ឆ្លង

KN Kannada: ಅಡ್ಡಲಾಗಿ (aḍḍalāgi)

KO Koreanska: 가로질러 (galojilleo)

KRI Krio: Krɔs

KU Kurdiska: Li ser

KY Kirgiziska: Арасында (Arasynda)

LA Latin: Per "

LB Luxemburgiska: Iwwer

LG Luganda: Okusomoka

LN Lingala: Na

LO Lao: ຂ້າມ

LT Litauiska: Skersai

LUS Mizo: Paltlang

LV Lettiska: Pāri (Pāri)

MAI Maithili: आर-पार (āra-pāra)

MG Madagaskar: manerana

MI Maori: Puta noa

MK Makedonska: Преку (Preku)

ML Malayalam: ഉടനീളം (uṭanīḷaṁ)

MN Mongoliska: Даанч (Daanč)

MR Marathi: ओलांडून (ōlāṇḍūna)

MS Malajiska: Di seberang

MT Maltesiska: Madwar

MY Myanmar: တစ်ဖက်မှာ (taithpaatmhar)

NE Nepalesiska: पार (pāra)

NL Holländska: Over

NO Norska: På tvers (På tvers)

NSO Sepedi: Kgabaganya

NY Nyanja: Kudutsa

OM Oromo: Qaxxaamura

OR Odia: ସମଗ୍ର (samagra)

PA Punjabi: ਪਾਰ (pāra)

PL Polska: Przez

PS Pashto: په پار (ph pạr)

PT Portugisiska: Através (Através)

QU Quechua: Chimpapi

RO Rumänska: Peste tot

RU Ryska: Через (Čerez)

RW Kinyarwanda: Hirya no hino

SA Sanskrit: तिरश्चीनम्‌ (tiraścīnam‌)

SD Sindhi: پار (pạr)

SI Singalesiska: හරහා

SK Slovakiska: Naprieč (Naprieč)

SL Slovenska: Čez (Čez)

SM Samoan: I le isi itu

SN Shona: Mhiri

SO Somaliska: Dhanka kale

SQ Albanska: Përtej (Përtej)

SR Serbiska: Широм (Širom)

ST Sesotho: Ka nqane

SU Sundanesiska: Meuntas

SW Swahili: Kuvuka

TA Tamil: முழுவதும் (muḻuvatum)

TE Telugu: అంతటా (antaṭā)

TG Tadzjikiska: Дар саросари (Dar sarosari)

TH Thailändska: ข้าม (k̄ĥām)

TI Tigrinya: ሰገር (sēgērī)

TK Turkmeniska: Tutuşlygyna (Tutuşlygyna)

TL Tagalog: Sa kabila

TR Turkiska: Karşısında (Karşısında)

TS Tsonga: Tsemakanya

TT Tatariska: Acrossәр сүзнең (Acrossər sүzneң)

UG Uiguriska: Across

UK Ukrainska: Поперек (Poperek)

UR Urdu: اس پار (ạs pạr)

UZ Uzbekiska: Bo'ylab

VI Vietnamesiska: Băng qua (Băng qua)

XH Xhosa: Ngaphesheya

YI Jiddisch: אַריבער (ʼarybʻr)

YO Yoruba: Kọja (Kọja)

ZH Kinesiska: 穿过 (chuān guò)

ZU Zulu: Ngaphesheya

Exempel på användning av Tvärs om

Närandra dansband lägger avgör Pia Pihlgrens orkes ter tvärs om, de satsar och, Källa: Arvika nyheter (2014-02-19).

. - Vi tänker tvärs om mot de traditionella sportbarer na., Källa: Barometern (2022-03-31).

Så är dock inte fallet i Brasilien utan snarare tvärs om., Källa: Arvika nyheter (2017-07-14).

om., Källa: Smålandsposten (2017-12-15).

Bidrar detta till växthuseffekten eller tvärs om?, Källa: Arvika nyheter (2021-12-17).

Den borgerliga allian sen i regeringen gör tvärs om, de satsar på lärosäten, Källa: Arvika nyheter (2013-10-30).

Sophämtningen är ej hel ler rationaliserad utan tvärs om., Källa: Arvika nyheter (2020-01-10).

om hvar andra försedda nied orderväskor i hvilka förvaras de till kompanierna, Källa: Svenska dagbladet (1900-07-08).

Om tjugo år kommer man att titta tillbaka på det här decenniet och säga att, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-09).

Tvärs om lade »bröderna» stor vikt på olikheten; de måste för binda sig att, Källa: Upsala nya tidning (1905-01-26).

om farvattnet, alltjämt hoppandes på, att föraren å „Framåt,“ i si sta ögonblicket, Källa: Kristianstadsbladet (1904-06-07).

Kors och tvärs om hvarandra skjuta dufvor na i svindlande fart, allt mer höjande, Källa: Kristianstadsbladet (1904-08-30).

om hvarannan svängande gungorna ensam för sig utgjorde ett litet ganska pikant, Källa: Aftonbladet (1839-01-09).

den förvirring, som uppstod om bord, der befäl och manskap sprungo härs och tvärs, Källa: Kristianstadsbladet (1886-08-11).

Det var derför inte underligt, att friare sprungo härs och tvärs om hvar andra, Källa: Karlskoga tidning (1902-02-18).

uppbär sin aflö ning på förmiddagen, går till sitt arbete på eftermiddagen, och tvärs, Källa: Norrbottens kuriren (1905-03-16).

om honom. garntidigt med rapporten qpi likets påträf fande, d. v. s. i gir, Källa: Dagens nyheter (1867-06-19).

Skenet syntes något förligare än tvärs om babord, och var mycket svagt, liksom, Källa: Dagens nyheter (1867-01-23).

Jag endast tar dem ett tag tvärs om magen, sedan behöfva de intet mer” ., Källa: Kristianstadsbladet (1886-03-17).

Följer efter Tvärs om

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tvärs om. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 221 gånger och uppdaterades senast kl. 05:59 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?