Tvångsåtgärder

Synonymer till Tvångsåtgärder

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Tvångsåtgärder?

Tvångsåtgärder är åtgärder som vidtas mot någon som inte frivilligt samtycker till dem. Det kan exempelvis handla om tvångsmedicinering, tvångsvård eller andra inskränkningar av personens rättigheter och friheter. Tvångsåtgärder används vanligtvis när en person bedöms vara en fara för sig själv eller för andra och när det inte finns andra alternativ tillgängliga för att skydda personen eller samhället.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Tvångsåtgärder

Syftet är bland annat att minimera anta let tvångsåtgärder., Källa: Smålandsposten (2014-10-31).
FN vill se ökad tillgång till öppenvård och mer rättssäkra rutiner för tvångsåtgärder, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-04-09).
Hon föreslår bland annat utökade rättigheter att överklaga tvångsåtgärder och, Källa: Barometern (2018-04-09).
IVO förutsätter att vårdgivaren framöver endast använder sig av tvångsåtgärder, Källa: Smålandsposten (2014-10-10).
En patient utsattes för tvångsåtgärder, utan laglig grund, när han färdades, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-04-19).
överbeläggningarna och bristen på utrymme använde psykiatriska kliniken i Umeå sig av tvångsåtgärder, Källa: Västerbottenskuriren (2015-11-23).
av patienterna inom barn- och ungdomspsy kiatrin i Norrbotten omfattas av tvångsåtgärder, Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-24).
Tvångsåtgärder är därför hårt reglerade och ska följas upp systematiskt., Källa: Östersundsposten (2018-12-05).
mycket sjuka patienter som kom från andra regi oner och som gjorde att våra tvångsåtgärder, Källa: Smålandsposten (2014-05-12).
Tvångsåtgärder Polisen är tacksam för upp gifter från eventuella iakt tagelser, Källa: Karlskoga tidning (2019-06-29).
tienter och personal att ha en person i personalen som inte medverkar när tvångsåtgärder, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-28).
Gui Minhai är "föremål för tvångsåtgärder" , enligt kinesiska myndigheter., Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-05).
Migrationsverket använder nu tvångsåtgärder för att med jämn fördelning placera, Källa: Karlskoga tidning (2015-07-17).
Hur kommer ni nu hantera de patienter där ni anser att det krävs tvångsåtgärder, Källa: Smålandsposten (2015-01-23).
I ett mejl berät tar de om för mycket bältesläggning och tvångsåtgärder och, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-27).
kräver han nu att psykiatrisk vård ska kun na ges i hemmet och att an talet tvångsåtgärder, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-20).
Bruket av den typen av tvångsåtgärder i barnpsykiatrin har varit kritiserat,, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-30).
Situationen att riskera att bli polisanmäld för att använda tvångsåtgärder eller, Källa: Smålandsposten (2015-01-24).
utan tvivel se po litikers/diktaturers resoluta beslut om inlåsningar och tvångsåtgärder, Källa: Haparandabladet (2020-04-21).
Folk bör göra det frivilligt så att tvångsåtgärder inte be hövs., Källa: Haparandabladet (2021-03-02).

Översättningar av Tvångsåtgärder

afrikaansDwangmaatreëls (Dwangmaatreëls)
akanNneɛma a wɔde hyɛ nkurɔfo ma wɔyɛ
amhariskaየማስገደድ እርምጃዎች (yēmasīgēdēdī ʿīrīምjawocī)
arabiskaالتدابير القسرية (ạltdạbyr ạlqsryẗ)
assamesiskaজোৰ-জবৰদস্তিৰ ব্যৱস্থা (jōra-jabaradastira byarasthā)
aymaraMedidas coercitivas ukanaka
azerbajdzjanskaMəcburi tədbirlər
belarusiskaПрымусовыя меры (Prymusovyâ mery)
bulgariskaПринудителни мерки (Prinuditelni merki)
bhojpuriजबरन के उपाय कइल जाला (jabarana kē upāya ka'ila jālā)
bambaraFɛɛrɛ minnu bɛ kɛ ni fanga ye
bengaliজবরদস্তিমূলক ব্যবস্থা (jabaradastimūlaka byabasthā)
bosniskaMere prinude
katalanskaMesures coercitives
cebuanoPagpugos nga mga lakang
centralkurdiskaڕێوشوێنی زۆرەملێ (ڕێwsẖwێny̰ zۆrەmlێ)
korsikanskaMisure coercitive
tjeckiskaDonucovací opatření (Donucovací opatření)
walesiskaMesurau gorfodol
danskaTvangsmidler
tyskaZwangsmaßnahmen
dogriजबरन उपायें (jabarana upāyēṁ)
divehiމަޖުބޫރުކޮށްގެން އަޅާ ފިޔަވަޅުތަކެވެ (majubūrukošgen ‘aḷā fiyavaḷutakeve)
eweAmedzizizi ƒe afɔɖeɖewo
grekiskaΚαταναγκαστικά μέτρα (Katanankastiká métra)
engelskaCoercive measures
esperantoDevigaj mezuroj
spanskaMedidas coercitivas
estniskaSunnimeetmed
baskiskaNeurri hertsatzaileak
persiskaاقدامات قهری (ạqdạmạt qhry̰)
finskaPakkokeinot
filippinskaMga mapilit na hakbang
franskaMesures coercitives
västfrisiskaTwangmaatregels
iriskaBearta comhéigneacha (Bearta comhéigneacha)
skotsk gaeliskaCeumannan co-èiginneach (Ceumannan co-èiginneach)
galiciskaMedidas coercitivas
guaraníUmi medida coercitiva rehegua
konkaniजबरदस्तीन उपाय करप (jabaradastīna upāya karapa)
gujaratiદબાણયુક્ત પગલાં (dabāṇayukta pagalāṁ)
hausaMatakan tilastawa
hawaiiskaNā hana koi (Nā hana koi)
hebreiskaאמצעי כפייה (ʼmẕʻy kpyyh)
hindiजबरदस्ती के उपाय (jabaradastī kē upāya)
hmongspråkCoercive ntsuas
kroatiskaMjere prisile
haitiskaMezi coercitive
ungerskaKényszerintézkedések (Kényszerintézkedések)
armeniskaՀարկադրանքի միջոցներ (Harkadrankʻi miǰocʻner)
indonesiskaTindakan pemaksaan
igboUsoro mmanye
ilokoMapilit nga addang
isländskaÞvingunarúrræði (Þvingunarúrræði)
italienskaMisure coercitive
japanska強制措置 (qiáng zhì cuò zhì)
javanesiskaTindakan coercive
georgiskaიძულებითი ზომები (idzulebiti zomebi)
kazakiskaМәжбүрлеу шаралары (Məžbүrleu šaralary)
kambodjanskaវិធានការបង្ខិតបង្ខំ
kannadaಬಲವಂತದ ಕ್ರಮಗಳು (balavantada kramagaḷu)
koreanska강압적 조치 (gang-abjeog jochi)
krioDi tin dɛn we dɛn kin du fɔ fos pipul dɛn
kurdiskaTedbîrên zorê (Tedbîrên zorê)
kirgiziskaМажбурлоо чаралары (Mažburloo čaralary)
latinCoactio mensurae
luxemburgiskaZwangsmoossnamen
lugandaEbikolwa eby’okukaka abantu
lingalaBa mesures ya ko forcer
laotiskaມາດຕະການບີບບັງຄັບ
litauiskaPrievartos priemonės (Prievartos priemonės)
lushaiMi nawr luih dan tur
lettiskaPiespiedu līdzekļi (Piespiedu līdzekļi)
maithiliजबरदस्ती के उपाय (jabaradastī kē upāya)
malagassiskaFepetra fanerena
maoriNga mahi whakakaha
makedonskaПрисилни мерки (Prisilni merki)
malayalamനിർബന്ധിത നടപടികൾ (niർbandhita naṭapaṭikaൾ)
mongoliskaАлбадлагын арга хэмжээ (Albadlagyn arga hémžéé)
marathiसक्तीचे उपाय (saktīcē upāya)
malajiskaLangkah-langkah paksaan
maltesiskaMiżuri koerċittivi (Miżuri koerċittivi)
burmesiskaအကျပ်ကိုင်မှုတွေ (aakyautkinemhutway)
nepalesiskaजबरजस्ती उपायहरू (jabarajastī upāyaharū)
nederländskaDwangmaatregelen
norskaTvangsmidler
nordsothoMegato ya kgapeletšo (Megato ya kgapeletšo)
nyanjaNjira zokakamiza
oromoTarkaanfiiwwan dirqisiisuu
oriyaବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ପଦକ୍ଷେପ | (bādhẏatāmūḷaka padakṣēpa |)
punjabiਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਉਪਾਅ (zabaradasatī upā'a)
polskaŚrodki przymusu (Środki przymusu)
afghanskaاجباري اقدامات (ạjbạry ạqdạmạt)
portugisiskaMedidas coercitivas
quechuaCoercitivo nisqa ruwaykuna
rumänskaMăsuri coercitive (Măsuri coercitive)
ryskaПринудительные меры (Prinuditelʹnye mery)
kinjarwandaIngamba zagahato
sanskritबाध्यकारी उपायाः (bādhyakārī upāyāḥ)
sindhiزبردستي قدمن (zbrdsty qdmn)
singalesiskaබලහත්කාර පියවර
slovakiskaDonucovacie opatrenia
slovenskaPrisilni ukrepi
samoanskaFaiga fa'amalosi
shonaMatanho ekumanikidza
somaliskaTallaabooyin qasab ah
albanskaMasat shtrënguese (Masat shtrënguese)
serbiskaМере принуде (Mere prinude)
sydsothoMehato e qobellang
sundanesiskaUkuran paksaan
swahiliHatua za kulazimisha
tamilகட்டாய நடவடிக்கைகள் (kaṭṭāya naṭavaṭikkaikaḷ)
teluguబలవంతపు చర్యలు (balavantapu caryalu)
tadzjikiskaЧораҳои маҷбурӣ (Čoraҳoi maҷburī)
thailändskaมาตรการบังคับ (mātrkār bạngkhạb)
tigrinjaናይ ምግዳድ ስጉምትታት (nayī ምግdadī sīguምtītatī)
turkmeniskaMejbury çäreler (Mejbury çäreler)
filippinskaMga mapilit na hakbang
turkiskaZorlayıcı önlemler (Zorlayıcı önlemler)
tsongaMagoza yo sindzisa
tatariskaМәҗбүри чаралар (Məҗbүri čaralar)
uiguriskaمەجبۇرلاش تەدبىرلىرى (mەjbۇrlạsẖ tەdby̱rly̱ry̱)
ukrainskaПримусові заходи (Primusoví zahodi)
urduزبردستی اقدامات (zbrdsty̰ ạqdạmạt)
uzbekiskaMajburiy choralar
vietnamesiskabiện pháp cưỡng chế (biện pháp cưỡng chế)
xhosaAmanyathelo okunyanzela
jiddischקאָערסיווע מיטלען (qʼáʻrsywwʻ mytlʻn)
yorubaAwọn igbese ipaniyan (Awọn igbese ipaniyan)
kinesiska强制措施 (qiáng zhì cuò shī)
zuluIzinyathelo zokuphoqa

Fler ord

Tvåondel Tvåplanslägenhet Tvåpunktsbälte Tvårummare Tvårumslägenhet Tvåsamhet Tvåsidig Tvåskaft Tvåspann Tvåspråkig Tvåspråkighet Tvåstavighetsaccent

Den här sidan har visats 234 gånger. Senast uppdaterad 21 mars 2023.

Föreslå en ändring