Ubi bene, ibi patria - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ubi bene, ibi patria?

Ubi bene, ibi patria är en latinsk fras som betyder "där jag trivs, där är mitt hemland".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ubi bene, ibi patria

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Ubi bene, ibi patria

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ubi bene, ibi patria?

AF Afrikaans: Ubi bene, ibi patria

AK Twi: Ubi bene, ibi a ɛyɛ awarefo

AM Amhariska: Ubi bene, ibi patria

AR Arabiska: أوبي بين ، إيبي باتريا (ạ̉wby byn , ạ̹yby bạtryạ)

AS Assamiska: উবি বেনে, ইবি পেট্ৰিয়া (ubi bēnē, ibi pēṭraiẏā)

AY Aymara: Ubi bene, ibi patria ukat juk’ampinaka

AZ Azerbajdzjanska: Ubi bene, ibi patria

BE Vitryska: Ubi bene, ibi patria

BG Bulgariska: Ubi bene, ibi patria

BHO Bhojpuri: उबी बेने, इबी पैट्रिआ के नाम से जानल जाला (ubī bēnē, ibī paiṭri'ā kē nāma sē jānala jālā)

BM Bambara: Ubi bɛnɛ, ibi patria

BN Bengaliska: উবি বেনে, ইবি পাত্রিয়া (ubi bēnē, ibi pātriẏā)

BS Bosniska: Ubi bene, ibi patria

CA Katalanska: Ubi bene, ibi patria

CEB Cebuano: Ubi bene, ibi patria

CKB Kurdiska: ئوبی بێنێ، ئیبی پاتریای (ỷwby̰ bێnێ, ỷy̰by̰ pạtry̰ạy̰)

CO Korsikanska: Ubi bene, ibi patria

CS Tjeckiska: Ubi bene, ibi patria

CY Walesiska: Ubi bene, ibi patria

DA Danska: Ubi bene, ibi patria

DE Tyska: Ubi bene, ibi patria

DOI Dogri: उबी बेने, इबी पैट्रिआ (ubī bēnē, ibī paiṭri'ā)

DV Dhivehi: އުބީ ބެނޭ، އިބީ ޕެޓްރިއާ އެވެ (‘ubī benē، ‘ibī peṭri‘ā ‘eve)

EE Ewe: Ubi bene, ibi domenyiŋusẽfianu (Ubi bene, ibi domenyiŋusẽfianu)

EL Grekiska: Ubi bene, ibi patria

EN Engelska: Ubi bene, ibi patria

EO Esperanto: Ubi bene, ibi patria

ES Spanska: Ubi bene, ibi patria

ET Estniska: Ubi bene, ibi patria

EU Baskiska: Ubi bene, ibi patria

FA Persiska: Ubi bene، ibi patria

FI Finska: Ubi bene, ibi patria

FIL Filippinska: Ubi bene, ibi patria

FR Franska: Ubi bene, ibi patria

FY Frisiska: Ubi bene, ibi patria

GA Irländska: Maith thú, a athair (Maith thú, a athair)

GD Skotsk gaeliska: Ubi math, ibi patria

GL Galiciska: Ubi bene, ibi patria

GN Guarani: Ubi bene, ibi patria rehegua

GOM Konkani: उबी बेने, इबी पॅट्रिआ (ubī bēnē, ibī pĕṭri'ā)

GU Gujarati: Ubi bene, ibi patria

HA Hausa: Ubi bene, ibi patria

HAW Hawaiian: Ubi bene, ibi patria

HE Hebreiska: אובי בנה, איבי פטריה (ʼwby bnh, ʼyby ptryh)

HI Hindi: उबी बेने, इबी पटरिया (ubī bēnē, ibī paṭariyā)

HMN Hmong: Ib qho yooj yim, ib qho yooj yim

HR Kroatiska: Ubi bene, ibi patria

HT Haitiska: Ubi bene, ibi patria

HU Ungerska: Ubi bene, ibi patria

HY Armeniska: Ubi bene, ibi patria

ID Indonesiska: Ubi bene, ibi patria

IG Igbo: Obi bene, ibi patria

ILO Ilocano: Ubi bene, ibi nga patria

IS Isländska: Ubi bene, ibi patria

IT Italienska: Ubi bene, ibi patria

JA Japanska: Ubi bene, ibi patria

JV Javanesiska: Ubi bene, ibi patria

KA Georgiska: უბი ბენე, იბი პატრია (ubi bene, ibi pʼatʼria)

KK Kazakiska: Уби бене, иби патриа (Ubi bene, ibi patria)

KM Khmer: Ubi bene, ibi patria

KN Kannada: ಉಬಿ ಬೆನೆ, ಐಬಿ ಪೇಟ್ರಿಯಾ (ubi bene, aibi pēṭriyā)

KO Koreanska: 유비 베네, 이비 파트리아 (yubi bene, ibi pateulia)

KRI Krio: Ubi bene, ibi patria, we de na di wɔl

KU Kurdiska: Ubi benê, ibi patria (Ubi benê, ibi patria)

KY Kirgiziska: Уби бене, иби патриа (Ubi bene, ibi patria)

LA Latin: Ubi bene, ibi patria

LB Luxemburgiska: Ubi bene, ibi patria

LG Luganda: Ubi bene, nga bwe kiri nti

LN Lingala: Ubi bene, ibi patria, oyo ezali na kati

LO Lao: Ubi bene, ibi patria

LT Litauiska: Ubi bene, ibi patria

LUS Mizo: Ubi bene, ibi patria tih a ni

LV Lettiska: Ubi bene, ibi patria

MAI Maithili: उबी बेने, इबी पैट्रिआ (ubī bēnē, ibī paiṭri'ā)

MG Madagaskar: Tena marina, ibi patria

MI Maori: Ubi bene, ibi patria

MK Makedonska: Уби бене, иби патрија (Ubi bene, ibi patriǰa)

ML Malayalam: Ubi bene, ibi Patria

MN Mongoliska: Уби бэне, иби патриа (Ubi béne, ibi patria)

MR Marathi: उबी बेने, आयबी पॅट्रिया (ubī bēnē, āyabī pĕṭriyā)

MS Malajiska: Ubi bene, ibi patria

MT Maltesiska: Ubi bene, ibi patria

MY Myanmar: Ubi Bene၊ ibi Patria (Ubi Bene, ibi Patria)

NE Nepalesiska: Ubi bene, ibi Patria

NL Holländska: Ubi bene, ibi patria

NO Norska: Ubi bene, ibi patria

NSO Sepedi: Ubi bene, ibi patria ya go swana le yona

NY Nyanja: Ubi bene, ibi patria

OM Oromo: Ubi bene, ibi patria jedhamtu

OR Odia: Ubi bene, ibi patria

PA Punjabi: ਉਬਿ ਬੇਨੇ, ਇਬਿ ਪਤ੍ਰੀਆ (ubi bēnē, ibi patrī'ā)

PL Polska: Ubi bene, ibi patria

PS Pashto: Ubi bene، ibi Patria

PT Portugisiska: Ubi bene, ibi pátria (Ubi bene, ibi pátria)

QU Quechua: Ubi bene, ibi patria nisqa

RO Rumänska: Ubi bene, ibi patria

RU Ryska: Ubi bene, ibi patria

RW Kinyarwanda: Ubi bene, ibi patria

SA Sanskrit: उबि बेने, इबि पतरिया (ubi bēnē, ibi patariyā)

SD Sindhi: اَبي بيني، اَبي پيٽريا (ạaby byny, ạaby pyٽryạ)

SI Singalesiska: Ubi bene, ibi patria

SK Slovakiska: Ubi bene, ibi patria

SL Slovenska: Ubi bene, ibi patria

SM Samoan: Ubi bene, ibi patria

SN Shona: Ubi bene, ibi patria

SO Somaliska: Ubi bene, ibi patria

SQ Albanska: Ubi bene, ibi patria

SR Serbiska: Уби бене, иби патриа (Ubi bene, ibi patria)

ST Sesotho: Ubi bene, ke patria

SU Sundanesiska: Ubi bene, ibi patria

SW Swahili: Ubi bene, ibi patria

TA Tamil: Ubi bene, ibi patria

TE Telugu: ఉబి బెనే, ఐబి పాట్రియా (ubi benē, aibi pāṭriyā)

TG Tadzjikiska: Уби бене, айби ватан (Ubi bene, ajbi vatan)

TH Thailändska: Ubi bene, ibi patria

TI Tigrinya: ኡቢ በነ፡ ኢቢ ፓትሪያ (ʿubi bēነ፡ ʿibi ፓtīriya)

TK Turkmeniska: Ubi bene, ibi patria

TL Tagalog: Ubi bene, ibi patria

TR Turkiska: Ubi bene, ibi patria

TS Tsonga: Ubi bene, ibi vukati bya le henhla

TT Tatariska: Ubi bene, ibi patria

UG Uiguriska: Ubi bene, ibi patria

UK Ukrainska: Ubi bene, ibi patria

UR Urdu: یوبی بینی، آئی بی آئی پیٹریا (y̰wby̰ by̰ny̰, ậỷy̰ by̰ ậỷy̰ py̰ٹry̰ạ)

UZ Uzbekiska: Ubi bene, ibi patria

VI Vietnamesiska: Ubi bene, ibi patria

XH Xhosa: Ube une, ibi patria

YI Jiddisch: ובי בענע, איבי פאטריא (wby bʻnʻ, ʼyby pʼtryʼ)

YO Yoruba: Ubi bene, ibi patria

ZH Kinesiska: Ubi bene, ibi patria

ZU Zulu: Ubi bene, ibi patria

Exempel på användning av Ubi bene, ibi patria

af detta ägande; då gifver man näring just åt den kosmopolitismens åsikt: »ubi, Källa: Jämtlands tidning (1895-12-06).

bene, ibi patria, “ hwarföre ock så det personliga exekutivtwängct (bysättnin, Källa: Norrköpings tidningar (1853-06-08).

bene, ibi patria, det är: »Fäderneslandet är där, hvarest det är godt att vara, Källa: Norrbottens kuriren (1905-11-27).

patria" tagits som lefnadsregel!!, Källa: Norrbottens kuriren (1878-01-11).

Ubi bene, ibi patria!, Källa: Norrbottens kuriren (1905-08-11).

Ubi bene ibi patria», Källa: Jämtlandsposten (1924-08-07).

Man resonnerade troligen som så: ubi bene, ibi patria, det går väl i vår tid, Källa: Kristianstadsbladet (1893-06-13).

bene, ibi patria, d. v. s. vårt fädernesland är där vi förtjä na penningar., Källa: Kristianstadsbladet (1894-06-25).

något annat, blott vi icke definiera fosterlandet med den latinska frasen: “Ubi, Källa: Arvika nyheter (1904-06-21).

män: ”Ni äro skyldiga att begrafva liket, ty: ubi bene, ibi patria, ”der benen, Källa: Smålandsposten (1884-10-21).

“ Ubi bene ibi patria h, Källa: Upsala nya tidning (1897-02-08).

Ubi bene, ibi patria 1 Ja, vi känna oss lika hemmastadda, som om vi växt upp, Källa: Arvika nyheter (1905-08-22).

"Ubi bene ibi patria" tänker hatt förmodligen, och dä han blir mottagen wäl, Källa: Barometern (1891-07-27).

bene, ibi patria», är blott en half, en ytlig sanning: sjelfva skolgossen längtar, Källa: Östersundsposten (1892-06-02).

"Ubi bene ibi patria!", Källa: Barometern (1897-02-04).

bene, ibi patria, det är: »Fä derneslandet är där, hvarest det är godt att, Källa: Upsala nya tidning (1905-11-23).

bene, ibi patria» och öfversatt edet så: »där benen äro, där är fäderneslandet, Källa: Jämtlandsposten (1913-04-05).

bene, ibi patria, d. v. s. där jag mår väl, där är mitt fädernesland., Källa: Jämtlandsposten (1914-11-09).

bene, ibi patria" (Hwarest jag har det wäl, der är mitt fäder nesland) pä sä, Källa: Barometern (1875-07-03).

bene ibi patria” , andra, de flesta, öka inströmningen till städerna., Källa: Kristianstadsbladet (1886-03-06).

Följer efter Ubi bene, ibi patria

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ubi bene, ibi patria. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 160 gånger och uppdaterades senast kl. 06:46 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?