Hoppa till innehåll

Undangömt ställe

Synonymer till Undangömt ställe

Vad betyder Undangömt ställe?

Undangömt ställe innebär en plats där något är gömt eller dolt på ett sätt som inte är lätt att hitta eller upptäcka. Det kan vara en plats där man gömmer något (t.ex. en skatt, en bok eller en present) för att det inte ska upptäckas eller avslöjas av andra. Det kan också vara en plats där man gömmer sig själv för att undkomma fara eller för att vara ensam och ostörd.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Undangömt ställe

  • -Jag har ett undangömt ställe där jag älskar att solbada., Källa: Upsala nya tidning (2015-05-22).
  • ställe i väntan på att kunna lämna in dem efter helgen., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-01).
  • plockade han på sig sex fläskfiléer av svenskt kött och gick till ett mer undangömt, Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-25).
  • Inget undangömt ställe. Utan mitt smultronställe finns på många ställen., Källa: Arvika nyheter (2014-06-11).
  • Får de fäste på något undangömt ställe så kan de växa till sig., Källa: Upsala nya tidning (2019-03-23).
  • brunnit i en eldkorg och man kontrollera att branden inte spridit sig till något undangömt, Källa: Östersundsposten (2022-03-14).
  • Att bölja leta innan det blir mörkt och hitta ett undangömt ställe., Källa: Smålandsposten (2015-03-14).
  • ställe i Norrland., Källa: Jämtlandsposten (1923-03-16).
  • På ett Undangömt ställe i borgen fann man sedan en del klädeplagg vil ka sannolikt, Källa: Jämtlandsposten (1922-07-19).
  • ett undangömt ställe i närheten, försedd med en kagge bränvin åt törstande själar, Källa: Jämtlandsposten (1891-11-27).
  • Flaskan blef dock upptäckt på ett undangömt ställe, och det konstaterades, att, Källa: Jämtlandsposten (1896-02-14).

Översättningar av Undangömt ställe

  • afrikaansVersteekte plek
  • akanBeae a wɔde asie
  • amhariskaየተደበቀ ቦታ (yētēdēbēqē bota)
  • arabiskaمكان خفي (mkạn kẖfy)
  • assamesiskaলুকাই থকা ঠাই (lukā'i thakā ṭhā'i)
  • aymaraImantat chiqa
  • azerbajdzjanskaGizli yer
  • belarusiskaСхаванае месца (Shavanae mesca)
  • bulgariskaСкрито място (Skrito mâsto)
  • bhojpuriछिपल जगह बा (chipala jagaha bā)
  • bambaraYɔrɔ dogolen
  • bengaliলুকানো জায়গা (lukānō jāẏagā)
  • bosniskaSkriveno mjesto
  • katalanskaLloc amagat
  • cebuanoTago nga lugar
  • centralkurdiskaشوێنی شاراوە (sẖwێny̰ sẖạrạwە)
  • korsikanskaLocu ammucciatu
  • tjeckiskaSkryté místo (Skryté místo)
  • walesiskaLle cudd
  • danskaSkjult sted
  • tyskaVersteckter Platz
  • dogriछिपी हुई जगह (chipī hu'ī jagaha)
  • divehiފޮރުވިފައިވާ ތަނެކެވެ (foruvifa‘ivā tanekeve)
  • eweTeƒe si woɣla
  • grekiskaΚρυφό μέρος (Kryphó méros)
  • engelskaHidden place
  • esperantoKaŝita loko (Kaŝita loko)
  • spanskaLugar escondido
  • estniskaVarjatud koht
  • baskiskaLeku ezkutua
  • persiskaمکان پنهان (mḵạn pnhạn)
  • finskaPiilotettu paikka
  • filippinskaTagong lugar
  • franskaEndroit caché (Endroit caché)
  • västfrisiskaFerburgen plak
  • iriskaÁit i bhfolach (Áit i bhfolach)
  • skotsk gaeliskaÀite falaichte (Àite falaichte)
  • galiciskaLugar escondido
  • guaraníTenda kañymby (Tenda kañymby)
  • konkaniलिपलेली सुवात (lipalēlī suvāta)
  • gujaratiછુપાયેલ જગ્યા (chupāyēla jagyā)
  • hausaBoyayyen wuri
  • hawaiiskaWahi huna
  • hebreiskaמקום מוחבא (mqwm mwẖbʼ)
  • hindiछिपने का स्थान (chipanē kā sthāna)
  • hmongspråkQhov chaw nkaum
  • kroatiskaSkriveno mjesto
  • haitiskaKote kache
  • ungerskaRejtett hely
  • armeniskaԹաքնված տեղ (Tʻakʻnvac teġ)
  • indonesiskaTempat tersembunyi
  • igboEbe zoro ezo
  • ilokoNalimed a lugar
  • isländskaFalinn staður
  • italienskaPosto nascosto
  • japanska隠れた場所 (yǐnreta chǎng suǒ)
  • javanesiskaPanggonan sing didhelikake
  • georgiskaდამალული ადგილი (damaluli adgili)
  • kazakiskaЖасырын орын (Žasyryn oryn)
  • kambodjanskaកន្លែងលាក់ខ្លួន
  • kannadaಗುಪ್ತ ಸ್ಥಳ (gupta sthaḷa)
  • koreanska숨겨진 장소 (sumgyeojin jangso)
  • krioPles we dɛn ayd
  • kurdiskaCihê veşartî (Cihê veşartî)
  • kirgiziskaЖашыруун жер (Žašyruun žer)
  • latinOccultatum locum
  • luxemburgiskaVerstoppt Plaz
  • lugandaEkifo ekikwese
  • lingalaEsika oyo ebombami
  • laotiskaສະຖານທີ່ເຊື່ອງໄວ້
  • litauiskaPaslėpta vieta (Paslėpta vieta)
  • lushaiHmun thup
  • lettiskaSlēpta vieta (Slēpta vieta)
  • maithiliछिपल जगह (chipala jagaha)
  • malagassiskaToerana miafina
  • maoriWahi huna
  • makedonskaСкриено место (Skrieno mesto)
  • malayalamമറഞ്ഞിരിക്കുന്ന സ്ഥലം (maṟaññirikkunna sthalaṁ)
  • mongoliskaНуугдсан газар (Nuugdsan gazar)
  • marathiलपलेली जागा (lapalēlī jāgā)
  • malajiskatempat tersembunyi
  • maltesiskaPost moħbi
  • burmesiskaဝှက်ထားသောနေရာ (whaathtarrsawnayrar)
  • nepalesiskaलुकेको ठाउँ (lukēkō ṭhā'um̐)
  • nederländskaVerborgen plaats
  • norskaSkjult sted
  • nordsothoLefelo le le utilwego
  • nyanjaMalo obisika
  • oromoBakka dhokataa
  • oriyaଲୁକ୍କାୟିତ ସ୍ଥାନ | (lukkāẏita sthāna |)
  • punjabiਲੁਕਵੀਂ ਥਾਂ (lukavīṁ thāṁ)
  • polskaUkryte miejsce
  • afghanskaپټ ځای (pټ ځạy̰)
  • portugisiskaLugar escondido
  • quechuaPakasqa sitio
  • rumänskaLoc ascuns
  • ryskaСкрытое место (Skrytoe mesto)
  • kinjarwandaAhantu hihishe
  • sanskritगुप्तस्थानम् (guptasthānam)
  • sindhiلڪيل جڳهه (lڪyl jڳhh)
  • singalesiskaසැඟවුණු ස්ථානය
  • slovakiskaSkryté miesto (Skryté miesto)
  • slovenskaSkrito mesto
  • samoanskaNofoaga lilo
  • shonaNzvimbo yakavanda
  • somaliskaMeel qarsoon
  • albanskaVend i fshehur
  • serbiskaСкривено место (Skriveno mesto)
  • sydsothoSebaka se patiloeng
  • sundanesiskatempat disumputkeun
  • swahiliMahali pa siri
  • tamilமறைவான இடம் (maṟaivāṉa iṭam)
  • teluguదాచిన ప్రదేశం (dācina pradēśaṁ)
  • tadzjikiskaҶои пинҳон (Ҷoi pinҳon)
  • thailändskaสถานที่ที่ซ่อนอยู่ (s̄t̄hān thī̀ thī̀ s̀xn xyū̀)
  • tigrinjaሕቡእ ቦታ (hhībuʿī bota)
  • turkmeniskaGizlenen ýer (Gizlenen ýer)
  • filippinskaTagong lugar
  • turkiskaSaklı yer
  • tsongaNdhawu leyi fihliweke
  • tatariskaЯшерен урын (šeren uryn)
  • uiguriskaيوشۇرۇنغان جاي (ywsẖۇrۇngẖạn jạy)
  • ukrainskaПриховане місце (Prihovane mísce)
  • urduپوشیدہ جگہ (pwsẖy̰dہ jgہ)
  • uzbekiskaYashirin joy
  • vietnamesiskaNơi ẩn náu (Nơi ẩn náu)
  • xhosaIndawo efihliweyo
  • jiddischפאַרבאָרגן אָרט (pʼarbʼárgn ʼárt)
  • yorubaIbi farasin
  • kinesiska隐藏的地方 (yǐn cáng de de fāng)
  • zuluIndawo efihliwe

Fler ord

Den här sidan har visats 398 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring