Uppkomma ur - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Uppkomma ur?

Uppkomma ur betyder att något händer eller uppstår från en specifik källa eller situation. Det kan också innebära att något framträder från en tidigare okänd eller oupptäckt plats eller omständighet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Uppkomma ur

Antonymer (motsatsord) till Uppkomma ur

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Uppkomma ur?

AF Afrikaans: Kom uit

AK Twi: Epue fi

AM Amhariska: ብቅ ማለት ከ (bīqī malētī kē)

AR Arabiska: ظهر من (ẓhr mn)

AS Assamiska: ৰ পৰা ওলাই আহিব (ra paraā ōlā'i āhiba)

AY Aymara: Uñstayaña ukata (Uñstayaña ukata)

AZ Azerbajdzjanska: -dən çıx (-dən çıx)

BE Vitryska: Выйсці з (Vyjscí z)

BG Bulgariska: Излезте от (Izlezte ot)

BHO Bhojpuri: से उभर के आवे के बा (sē ubhara kē āvē kē bā)

BM Bambara: Bɔ ka Bɔ

BN Bengaliska: আবরণ থেকে ওঠা (ābaraṇa thēkē ōṭhā)

BS Bosniska: Izađite iz

CA Katalanska: Sorgir de

CEB Cebuano: Migawas gikan sa

CKB Kurdiska: دەرکەوتن لە (dەrḵەwtn lە)

CO Korsikanska: Emerge da

CS Tjeckiska: Vynořit se z (Vynořit se z)

CY Walesiska: Ymddangos o

DA Danska: komme ud af

DE Tyska: Entstehen aus

DOI Dogri: से उभरना (sē ubharanā)

DV Dhivehi: އިން ނިކުމެގެން (‘in nikumegen)

EE Ewe: Do tso

EL Grekiska: Προκύπτουν από (Prokýptoun apó)

EN Engelska: Emerge from

EO Esperanto: Eliri el

ES Spanska: Emerger de

ET Estniska: Tulge välja (Tulge välja)

EU Baskiska: Atera

FA Persiska: پدید آمدن از (pdy̰d ậmdn ạz)

FI Finska: Nousta

FIL Filippinska: Lumabas mula sa

FR Franska: Émerger de (Émerger de)

FY Frisiska: Gean út (Gean út)

GA Irländska: Éirigh as (Éirigh as)

GD Skotsk gaeliska: Thig a-mach à (Thig a-mach à)

GL Galiciska: Saír de (Saír de)

GN Guarani: Osẽ chugui (Osẽ chugui)

GOM Konkani: पासून उदेतात (pāsūna udētāta)

GU Gujarati: માંથી ઉભરી આવે છે (mānthī ubharī āvē chē)

HA Hausa: Fito daga

HAW Hawaiian: Puka mai

HE Hebreiska: לצאת מ (lẕʼţ m)

HI Hindi: उभर कर (ubhara kara)

HMN Hmong: Tawm los ntawm

HR Kroatiska: Proizlaze iz

HT Haitiska: Soti nan

HU Ungerska: Lépj elő (Lépj elő)

HY Armeniska: Առաջանալ-ից (Aṙaǰanal-icʻ)

ID Indonesiska: Timbul dari

IG Igbo: Bipụta site na (Bipụta site na)

ILO Ilocano: Rummuar manipud

IS Isländska: Koma upp úr (Koma upp úr)

IT Italienska: Emergere da

JA Japanska: 出てくる (chūtekuru)

JV Javanesiska: Muncul saka

KA Georgiska: გაჩნდა საწყისი (gachnda satsʼqʼisi)

KK Kazakiska: -дан шығу (-dan šyġu)

KM Khmer: ផុសចេញពី

KN Kannada: ನಿಂದ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿ (ninda horahom'mi)

KO Koreanska: 에서 등장 (eseo deungjang)

KRI Krio: Kɔmɔt frɔm

KU Kurdiska: Derketin ji

KY Kirgiziska: Чыгуу (Čyguu)

LA Latin: Emere from

LB Luxemburgiska: Kommt aus

LG Luganda: Muveeyo okuva mu

LN Lingala: Bima uta na

LO Lao: ອອກມາຈາກ

LT Litauiska: Iškilti iš (Iškilti iš)

LUS Mizo: Emerge atang hian

LV Lettiska: Izcelties no

MAI Maithili: से उभरना (sē ubharanā)

MG Madagaskar: Mipoitra avy amin'ny

MI Maori: Puta mai

MK Makedonska: Излезе од (Izleze od)

ML Malayalam: നിന്ന് ഉയർന്നുവരുക (ninn uyaർnnuvaruka)

MN Mongoliska: -аас гарч ирэх (-aas garč iréh)

MR Marathi: मधून बाहेर पडा (madhūna bāhēra paḍā)

MS Malajiska: Muncul dari

MT Maltesiska: Joħorġu minn (Joħorġu minn)

MY Myanmar: မှ ထွက်ပေါ်လာသည်။ (mha htwatpawlarsai.)

NE Nepalesiska: बाट निस्कन्छ (bāṭa niskancha)

NL Holländska: Ontstaan uit

NO Norska: Komme fra

NSO Sepedi: Hlagolela go tšwa go (Hlagolela go tšwa go)

NY Nyanja: Tulukani ku

OM Oromo: Irraa bahuu

OR Odia: ଏଥିରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ | (ēthiru utpanna |)

PA Punjabi: ਤੋਂ ਉਭਰਦੇ ਹਨ (tōṁ ubharadē hana)

PL Polska: Wyjdź z (Wyjdź z)

PS Pashto: څخه راپورته کیږي (څkẖh rạpwrth ḵy̰ږy)

PT Portugisiska: Emergir de

QU Quechua: Lloqsimuy

RO Rumänska: Ieși din (Ieși din)

RU Ryska: Выйти из (Vyjti iz)

RW Kinyarwanda: Emerge kuva

SA Sanskrit: उत्पद्यते (utpadyatē)

SD Sindhi: مان نڪرڻ (mạn nڪrڻ)

SI Singalesiska: වෙතින් මතු වන්න

SK Slovakiska: Vynoriť sa z (Vynoriť sa z)

SL Slovenska: Izhajati iz

SM Samoan: Tulai mai

SN Shona: Emerge kubva

SO Somaliska: Ka soo bax

SQ Albanska: Dalin nga

SR Serbiska: Издигнути се из (Izdignuti se iz)

ST Sesotho: Tsoha ho tloha

SU Sundanesiska: Muncul ti

SW Swahili: Ondoka kutoka

TA Tamil: இருந்து வெளிப்படும் (iruntu veḷippaṭum)

TE Telugu: నుండి ఉద్భవించి (nuṇḍi udbhavin̄ci)

TG Tadzjikiska: Аз (Az)

TH Thailändska: โผล่มาจาก (p̄hol̀ mā cāk)

TI Tigrinya: ካብ... (kabī...)

TK Turkmeniska: Geliň (Geliň)

TL Tagalog: Lumabas mula sa

TR Turkiska: Ortaya çıkmak (Ortaya çıkmak)

TS Tsonga: Ku huma eka

TT Tatariska: .Әр сүзнең (.Ər sүzneң)

UG Uiguriska: Emerge from

UK Ukrainska: Вийти з (Vijti z)

UR Urdu: سے نکلنا (sے nḵlnạ)

UZ Uzbekiska: dan chiqish

VI Vietnamesiska: xuất hiện từ (xuất hiện từ)

XH Xhosa: Phuma kwi

YI Jiddisch: ארויס פון (ʼrwys pwn)

YO Yoruba: farahan lati

ZH Kinesiska: 从出现 (cóng chū xiàn)

ZU Zulu: Phuma kusuka

Exempel på användning av Uppkomma ur

ur de nämnda genom anhydrisering., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1893-11-22).

Det ser ut, sorn örn torium X skulle direkt uppkomma ur vanligt torium., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-03-20).

sade en dcl att de förut todeligen hört ett spra tt, och sedan sett Elden uppkomma, Källa: Norrköpings tidningar (1805-08-28).

nästan var afslntad, ooh det har omvändt mig till darvinismen, ty konna grodor uppkomma, Källa: Norrköpings tidningar (1883-07-25).

fått namnet poplin skall lia sin ursprungsort i — Avignon Hur ”p.aplin kunnat uppkomma, Källa: Jämtlandsposten (1924-08-08).

ur vattnet ett litet stycke längre ned hvarvid han hördes upphäfva några orediga, Källa: Aftonbladet (1838-03-10).

inflyttade i Akademien och har besegrat alla betänkligbeter som tyckas hafva bordt uppkomma, Källa: Aftonbladet (1839-07-02).

Som ärter och potates ännu icke hunntl uppkomma ur jorden, torde den fkada frostnällerna, Källa: Barometern (1874-05-22).

ur den na last och lade slutligen de, som veta sig gå denna väg, varmt på hjertat, Källa: Karlskoga tidning (1890-11-05).

de be skyllningar som af lösa rykten och berättelser kring föras ofta nog uppkomma, Källa: Aftonbladet (1842-02-15).

äfven Dr Morén tilläggande att derai g»romäl är träklgt och att de vanligen uppkomma, Källa: Aftonbladet (1840-10-13).

folkför samlingen då dess båda afdelningar Lagthinget och Odelsthinget genom val uppkomma, Källa: Aftonbladet (1842-10-17).

ur växt lifvet., Källa: Kristianstadsbladet (1891-05-02).

ur förutvarande adjunkturer och, när de först inrättades, ännu hufvudsakligen, Källa: Upsala nya tidning (1900-11-10).

rubbad — att hon hyste en aldrig hvilande gnagande önskan att undfly minnet att uppkomma, Källa: Aftonbladet (1847-02-09).

ur förhållanden uppå hvilka de inom sin verkningskrets icke kunna ut Öfva något, Källa: Aftonbladet (1848-11-20).

ur en watten- *) Öfwerallt menas engelfta sjömil eller minuter, hwaras 60 gä, Källa: Norrköpings tidningar (1873-01-28).

Efter många ansträngningar lyc kades han uppkomma ur det våta ele mentet, från, Källa: Smålandsposten (1879-04-08).

boskapspest under Augusti månad dödat 30 hästar och 6 kor Sjuk domen tros uppkomma, Källa: Aftonbladet (1849-11-02).

ur "döda" organiska ämnen, i hvilka hvarje lifsfrö blifvit förstördt genom, Källa: Dagens nyheter (1872-10-30).

Följer efter Uppkomma ur

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Uppkomma ur. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 302 gånger och uppdaterades senast kl. 07:53 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?