Upprinna

Vad betyder Upprinna?

Exempel på användning av Upprinna

• öga kan hinna, Och hur vidt än min tanke kan nå, Ser jag endast, hur världar upprinna, Källa: Avesta tidning (1903-12-22).
• de hungriga ögouen, säsom will de säga, "mistundelig herre lät nådens sol upprinna, Källa: Barometern (1841-11-06).
• I närheten af Schiangeli upprinna båda dessa elfwar., Källa: Norrbottens kuriren (1875-10-08).
• Bland de många källor, som för öf rigt upprinna, är vattnet i södra Lo ka-källan, Källa: Karlskoga tidning (1905-07-04).
• Sorn allt sig fröjdar, när solen mände upprinna, Sä sprjdes glädjen ukofwer, Källa: Barometern (1849-07-25).
• Den "förtrogna i komedien" , han, ur hwilkens hjer na sjelfwa planen stulle upprinna, Källa: Norrbottens kuriren (1863-12-17).
• låt nådens sol upprinna, Att för dess ljus må syn dens nöd försvinna., Källa: Kristianstadsbladet (1889-07-04).
• I nordöstra delen af Wärend upprinna för öfrigt några strömmar, hvilka, ef ter, Källa: Smålandsposten (1866-12-18).
• upprinna på kana det vidsträckta Nordvest- lflöden, Källa: Dagens nyheter (1897-08-31).
• Från källorna, som upprinna på de wester om staden belägna Billings höjderna, Källa: Barometern (1859-11-19).
• jernwägs styrelsen bör förlåta, om bet i någon passage rares hjerna kunde upprinna, Källa: Smålandsposten (1874-09-08).
• inträdde, instämde hela ungdomen och sjöng: „Misknndelig Gud, låt Dådens sol upprinna, Källa: Kristianstadsbladet (1897-10-29).
• Hon visste ej hvad litveti poesi... hvad blommorna, sorn upprinna äfvsn vid, Källa: Smålandsposten (1902-10-02).
• Sorgens timmar snart försvinna, Bnart skall glädjens sol upprinna Ooh ej mera, Källa: Jämtlands tidning (1905-04-17).
• förklara den för alldeles befängd och orimlig, samt såsom något, som endast kan upprinna, Källa: Kristianstadsbladet (1857-03-18).
• marck åter hängifver sig åt förhoppningar örn, att nya regeringsdagar skola upprinna, Källa: Kristianstadsbladet (1896-01-30).
• En ny tid skulle upprinna för Kreta. Må därför alla nu nedlägga vapen., Källa: Upsala nya tidning (1897-03-20).
• an upprinna inom henne, och »nan säge derföre gerna att hon kun de bibehållas, Källa: Kristianstadsbladet (1870-07-13).
• I klyftorna, fom stil ja ber gen ät, upprinna mineraliska källor, i hwilka bäde, Källa: Barometern (1873-01-20).

Översättningar av Upprinna

• afrikaansOorsprong
• akanFi ase
• amhariskaመነሻ (mēነsha)
• arabiskaنشأ (nsẖạ̉)
• assamesiskaউৎপত্তি (uṯpatti)
• aymaraUñstayaña (Uñstayaña)
• azerbajdzjanskamənşəli (mənşəli)
• belarusiskaАдбывацца (Adbyvacca)
• bulgariskaПроизход (Proizhod)
• bhojpuriउत्पत्ति भइल बा (utpatti bha'ila bā)
• bambaraA daminɛ
• bengaliউৎপত্তি (uṯpatti)
• bosniskaPoticati
• katalanskaOriginar
• cebuanoGigikanan
• centralkurdiskaسەرچاوەی گرتووە (sەrcẖạwەy̰ grtwwە)
• korsikanskaOriginà (Originà)
• tjeckiskaPůvodní (Původní)
• walesiskaTarddu
• danskaOpstå (Opstå)
• tyskaUrsprung
• dogriउत्पन्न करना (utpanna karanā)
• divehiއުފެދުމެވެ (‘ufedumeve)
• eweDzɔtsoƒe
• grekiskaΚαταγομαι απο (Katagomai apo)
• engelskaOriginate
• esperantoOrigini
• spanskaOriginar
• estniskaPärineb (Pärineb)
• baskiskaSortu
• persiskaسرچشمه (srcẖsẖmh)
• finskaOlla peräisin (Olla peräisin)
• filippinskaNagmula
• franskaOriginaire
• västfrisiskaOriginearje
• iriskaTionscnaimh
• skotsk gaeliskaTùs (Tùs)
• galiciskaOrixinar
• guaraníOñepyrũ (Oñepyrũ)
• konkaniउत्पन्न जावप (utpanna jāvapa)
• gujaratiઉત્પત્તિ (utpatti)
• hausaAsalin
• hawaiiskaHoʻomaka
• hebreiskaלִנְבּוּעַ (linĕḃẇʻa)
• hindiउत्पन्न करना (utpanna karanā)
• hmongspråkKeeb kwm
• kroatiskaPotjecati
• haitiskaOrigine
• ungerskaSzármazik (Származik)
• armeniskaԾագել (Cagel)
• indonesiskaAsal
• igboMmalite
• ilokoNagtaud
• isländskaUppruni
• italienskaOriginare
• japanska発信する (fā xìnsuru)
• javanesiskaasale
• georgiskaწარმოშობა (tsʼarmoshoba)
• kazakiskaШығу (Šyġu)
• kambodjanskaប្រភពដើម
• kannadaಹುಟ್ಟು (huṭṭu)
• koreanska기원 (giwon)
• krioƆrijin
• kurdiskaOriginate
• kirgiziskaOriginate
• latinOriginate
• luxemburgiskaOriginéieren (Originéieren)
• lugandaSibuka
• lingalaEbandi
• laotiskaຕົ້ນກໍາເນີດ
• litauiskaKilti
• lushaiOriginate a ni
• lettiskaIzcelsme
• maithiliउत्पत्ति (utpatti)
• malagassiskaavy
• maoriTaketake
• makedonskaПотекнуваат (Poteknuvaat)
• malayalamഉത്ഭവിക്കുക (utbhavikkuka)
• mongoliskaГарал үүсэл (Garal үүsél)
• marathiउगम (ugama)
• malajiskaAsal
• maltesiskaOriġinaw (Oriġinaw)
• burmesiskaအစပြုသည်။ (aahcapyusai.)
• nepalesiskaउत्पत्ति (utpatti)
• nederländskaontstaan
• norskaOpphav
• nordsothoThoma
• nyanjaChiyambi
• oromoKa'umsa
• oriyaଉତ୍ପତ୍ତି (utpatti)
• punjabiਉਤਪੰਨ (utapana)
• polskaPochodzić (Pochodzić)
• afghanskaاصلي (ạṣly)
• portugisiskaoriginar
• quechuaOriginay
• rumänskaOriginare
• ryskaПроисхождение (Proishoždenie)
• kinjarwandaInkomoko
• sanskritउत्पद्यते (utpadyatē)
• sindhiپيدا ڪرڻ (pydạ ڪrڻ)
• singalesiskaආරම්භ කරන්න
• slovakiskaPôvod (Pôvod)
• slovenskaIzvirati
• samoanskaAfua
• shonaOrigine
• somaliskaAsal ahaan
• albanskaOrigjinojnë (Origjinojnë)
• serbiskaОригинате (Originate)
• sydsothoQaleha
• sundanesiskaAsalna
• swahiliAnzisha
• tamilதொடங்குகிறது (toṭaṅkukiṟatu)
• teluguఉద్భవించండి (udbhavin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaпайдоиш (pajdoiš)
• thailändskaต้นทาง (t̂nthāng)
• tigrinjaመበገሲ (mēbēgēsi)
• turkmeniskaGeliň (Geliň)
• filippinskaNagmula
• turkiskakaynaklanmak
• tsongaKu sungula
• tatariskaЧыгыш (Čygyš)
• uiguriskaOriginate
• ukrainskaВиникати (Vinikati)
• urduپیدا کرنا (py̰dạ ḵrnạ)
• uzbekiskakelib chiqishi
• vietnamesiskanguồn gốc (nguồn gốc)
• xhosaImvelaphi
• jiddischאָריגינעל (ʼárygynʻl)
• yorubaTi ipilẹṣẹ (Ti ipilẹṣẹ)
• kinesiska起源 (qǐ yuán)
• zuluUmsuka

Fler ord