Våt och smutsig

Vad betyder Våt och smutsig?

Exempel på användning av Våt och smutsig

• En vacker gosse men ytterligt blek och mager af 6 ä y måna ders ålder låg våt, Källa: Aftonbladet (1833-01-11).
• “Dår är ju hennes hatt; den ser våt och smutsig ut — hon har väl tappat den, Källa: Jämtlandsposten (1886-12-15).
• gemen samt jämrande undslapp trion, då de med dystra blickar betraktade en våt, Källa: Jämtlandsposten (1920-02-18).
• Han kommer, visserligen grå och kall och våt och smutsig ända upp till knäna, Källa: Jämtlands tidning (1895-10-04).
• Kommer hästen in i stallet våt och smutsig om fotterna, bör aldrig försummas, Källa: Arvika nyheter (1895-10-25).
• Efter 53 timmar hittades han af en morgon frisk metare liggande våt och smutsig, Källa: Norrköpings tidningar (1889-02-21).
• och smutsig ruser före honom in och för stör mi» salougsmatta., Källa: Norrbottens kuriren (1893-04-21).
• Han bannade mig ej, dertill var han för mycket förvånad då han såg mig, våt, Källa: Dagens nyheter (1874-02-04).
• och smutsig, nion hennes död ville han icke, till hvilken han säger sig sålunda, Källa: Kristianstadsbladet (1884-04-28).
• , gående från hus till hus, otta ge nom skogar och moras där han blef både våt, Källa: Kristianstadsbladet (1896-12-30).
• I handen bar hon ett kny té och stödde sig på en grov käpp. .Våt och smutsig, Källa: Jämtlandsposten (1920-01-27).
• regnat starkt under natten, så att trot toaren var våt och smutsig., Källa: Smålandsposten (1885-07-04).
• Kommer en häst våt och smutsig hem örn aftonen, bör han sköl jas ren med en, Källa: Avesta tidning (1895-08-20).
• och smutsig började mitt tåla mod uttömmas och jag ämnade föreslå ett • •, Källa: Aftonbladet (1851-10-25).
• och smutsig fruntimmerspromenad sko, prydd med ett vackert gammalt spänne., Källa: Dagens nyheter (1899-05-04).
• och smutsig rusar före honom in och förstör min salongsmatta., Källa: Smålandsposten (1893-04-10).
• ”En stor raggig hund, med hängan de tunga, våt och smutsig, kastade sig flämtande, Källa: Smålandsposten (1906-08-06).

Översättningar av Våt och smutsig

• afrikaansNat en vuil
• akanNsu ne efĩ (Nsu ne efĩ)
• amhariskaእርጥብ እና ቆሻሻ (ʿīrīthībī ʿīna qoshasha)
• arabiskaرطب ومتسخ (rṭb wmtskẖ)
• assamesiskaতিতা আৰু লেতেৰা (titā ārau lētēraā)
• aymaraQ’uma ukat q’añuchata (Q’uma ukat q’añuchata)
• azerbajdzjanskaYaş və çirkli (Yaş və çirkli)
• belarusiskaМокры і брудны (Mokry í brudny)
• bulgariskaМокър и мръсен (Mokʺr i mrʺsen)
• bhojpuriभींजल आ गंदा हो गइल (bhīn̄jala ā gandā hō ga'ila)
• bambaraA ɲiginnen don ani a nɔgɔlen don
• bengaliভেজা ও নোংরা (bhējā ō nōnrā)
• bosniskaMokro i prljavo
• katalanskaHumit i brut
• cebuanoBasa ug hugaw
• centralkurdiskaتەڕ و پیس (tەڕ w py̰s)
• korsikanskaUmitu è bruttu (Umitu è bruttu)
• tjeckiskaMokré a špinavé (Mokré a špinavé)
• walesiskaGwlyb a budr
• danskaVådt og snavset (Vådt og snavset)
• tyskaNass und dreckig
• dogriगीला ते गंदा (gīlā tē gandā)
• divehiތެތް އަދި ހަޑިއެވެ (tet ‘adi haḍi‘eve)
• eweTsi eye wòƒo ɖi (Tsi eye wòƒo ɖi)
• grekiskaΒρεγμένο και βρώμικο (Bregméno kai brṓmiko)
• engelskaWet and dirty
• esperantoMalseka kaj malpura
• spanskamojado y sucio
• estniskaMärg ja määrdunud (Märg ja määrdunud)
• baskiskaHezea eta zikina
• persiskaخیس و کثیف (kẖy̰s w ḵtẖy̰f)
• finskaMärkä ja likainen (Märkä ja likainen)
• filippinskaBasa at madumi
• franskaMouillé et sale (Mouillé et sale)
• västfrisiskaWiet en smoarch
• iriskaFliuch agus salach
• skotsk gaeliskaFliuch agus salach
• galiciskaMollado e sucio
• guaraníHyku ha iky’a
• konkaniओले आनी घाण (ōlē ānī ghāṇa)
• gujaratiભીનું અને ગંદુ (bhīnuṁ anē gandu)
• hausaJika da datti
• hawaiiskapulu a lepo
• hebreiskaרטוב ומלוכלך (rtwb wmlwklk)
• hindiगीला और गंदा (gīlā aura gandā)
• hmongspråkNthuav thiab qias neeg
• kroatiskaMokro i prljavo
• haitiskaMouye ak sal
• ungerskaNedves és koszos (Nedves és koszos)
• armeniskaԹաց և կեղտոտ (Tʻacʻ ev keġtot)
• indonesiskaBasah dan kotor
• igboMmiri na unyi
• ilokoNabasa ken narugit
• isländskaBlautt og óhreint (Blautt og óhreint)
• italienskaBagnato e sporco
• japanska濡れて汚い (rúrete wūi)
• javanesiskaTeles lan reged
• georgiskaსველი და ჭუჭყიანი (sveli da chʼuchʼqʼiani)
• kazakiskaЫлғалды және лас (Ylġaldy žəne las)
• kambodjanskaសើមនិងកខ្វក់
• kannadaತೇವ ಮತ್ತು ಕೊಳಕು (tēva mattu koḷaku)
• koreanska젖고 더러운 (jeojgo deoleoun)
• krioWet ɛn dɔti
• kurdiskaŞil û qirêj (Şil û qirêj)
• kirgiziskaНымдуу жана кир (Nymduu žana kir)
• latinInfectum et sordidum
• luxemburgiskaNaass an dreckeg
• lugandaObubisi ate nga bucaafu
• lingalaMouillé mpe saleté (Mouillé mpe saleté)
• laotiskaປຽກ ແລະ ເປື້ອນ
• litauiskaŠlapias ir purvinas (Šlapias ir purvinas)
• lushaiHnim leh bawlhhlawh
• lettiskaSlapjš un netīrs (Slapjš un netīrs)
• maithiliभीजल आ गंदा (bhījala ā gandā)
• malagassiskalena sy maloto
• maoriMākū me te paru (Mākū me te paru)
• makedonskaВлажни и валкани (Vlažni i valkani)
• malayalamനനഞ്ഞതും വൃത്തികെട്ടതും (nanaññatuṁ vr̥ttikeṭṭatuṁ)
• mongoliskaНойтон, бохир (Nojton, bohir)
• marathiओले आणि घाण (ōlē āṇi ghāṇa)
• malajiskaBasah dan kotor
• maltesiskaImxarrab u maħmuġ (Imxarrab u maħmuġ)
• burmesiskaစိုစွတ်ညစ်ပတ် (hcohcwatnyaitpaat)
• nepalesiskaभिजेको र फोहोर (bhijēkō ra phōhōra)
• nederländskaNat en vies
• norskaVått og skittent (Vått og skittent)
• nordsothoE kolobile ebile e ditshila
• nyanjaYonyowa ndi yakuda
• oromoJiidhina fi xuraa'aa
• oriyaଓଦା ଏବଂ ମଇଳା | (ōdā ēbaṁ ma'iḷā |)
• punjabiਗਿੱਲਾ ਅਤੇ ਗੰਦਾ (gilā atē gadā)
• polskaMokry i brudny
• afghanskaلوند او ناپاک (lwnd ạw nạpạḵ)
• portugisiskaMolhado e sujo
• quechuaHumedad y qhelli
• rumänskaUmed și murdar (Umed și murdar)
• ryskaМокрый и грязный (Mokryj i grâznyj)
• kinjarwandaBitose kandi byanduye
• sanskritआर्द्रं मलिनं च (ārdraṁ malinaṁ ca)
• sindhiگندو ۽ گندو (gndw ۽ gndw)
• singalesiskaතෙත් සහ අපිරිසිදු
• slovakiskaMokré a špinavé (Mokré a špinavé)
• slovenskaMokra in umazana
• samoanskaSusū ma palapala (Susū ma palapala)
• shonaMvura uye yakasviba
• somaliskaQoyan oo wasakh ah
• albanskaI lagur dhe i pistë (I lagur dhe i pistë)
• serbiskaМокро и прљаво (Mokro i prl̂avo)
• sydsothoMetsi le ditshila
• sundanesiskabaseuh jeung kotor
• swahiliMvua na chafu
• tamilஈரமான மற்றும் அழுக்கு (īramāṉa maṟṟum aḻukku)
• teluguతడి మరియు మురికి (taḍi mariyu muriki)
• tadzjikiskaТар ва ифлос (Tar va iflos)
• thailändskaเปียกและสกปรก (peīyk læa s̄kprk)
• tigrinjaርጥብን ረሳሕን እዩ። (rīthībīnī rēsahhīnī ʿīyu።)
• turkmeniskaÇygly we hapa (Çygly we hapa)
• filippinskaBasa at madumi
• turkiskaıslak ve kirli
• tsongaKu tsakama na thyaka
• tatariskaДым һәм пычрак (Dym һəm pyčrak)
• uiguriskaھۆل ۋە مەينەت (ھۆl v̱ە mەynەt)
• ukrainskaМокрий і брудний (Mokrij í brudnij)
• urduگیلے اور گندے ۔ (gy̰lے ạwr gndے ۔)
• uzbekiskaNam va iflos
• vietnamesiskaƯớt và bẩn (Ướt và bẩn)
• xhosaImanzi kwaye imdaka
• jiddischנאַס און שמוציק (nʼas ʼwn şmwẕyq)
• yorubaOmi ati idọti (Omi ati idọti)
• kinesiska又湿又脏 (yòu shī yòu zàng)
• zuluImanzi futhi ingcolile

Fler ord