Hoppa till innehåll

Vara angenäm

Synonymer till Vara angenäm

Vad betyder Vara angenäm?

Att vara angenäm betyder att vara trevlig, behaglig och tillfredsställande. Det kan också innebära att man gör en positiv inverkan på andra människor och skapar en god stämning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Vara angenäm

  • Hennes far kunde alltid, örn han ville, vara angenäm, och denna afton hade han, Källa: Upsala nya tidning (1903-07-02).
  • Han försjönk ofta i affärskalkyler och glömde att vara angenäm; han tänkte mera, Källa: Östersundsposten (1884-09-27).
  • Oak tadt närheten af fästningsverken ingalunda kau vara angenäm för fredliga, Källa: Smålandsposten (1870-11-26).
  • ändring" , hviskade boil "sorn efter sam ' talet med er blott kan vara angenäm, Källa: Kristianstadsbladet (1875-11-17).
  • angenäm att utbyta tankar med och en qvinna, hvars fina älskliga väsen och, Källa: Östersundsposten (1886-05-25).
  • Han hade gjort sig mycken möda för att vara angenäm tör den anga damen., Källa: Norrköpings tidningar (1894-11-13).
  • den milda mor gon- och aftonstjeman, skulle för oss tellurianer alli icke vara, Källa: Norrköpings tidningar (1895-07-25).
  • Trots värdens ansträngningar att vara angenäm, rådde emellertid en tryckt stäm, Källa: Kristianstadsbladet (1896-03-04).
  • Han tycktes vara vid ett briljant lynne och gjorde allt för att vara angenäm, Källa: Arvika nyheter (1902-04-25).
  • . — Godt, ehuru vistelsen i lägret just icke kan vara angenäm för en ung flicka, Källa: Östersundsposten (1892-06-25).
  • någonting helt eget och behagligt en viss vördnadsfull förtrolighet som måste vara, Källa: Aftonbladet (1837-11-11).
  • älskat, skulle denna tysta, i hemlighet brinnande låga, i stället för ali vara, Källa: Kristianstadsbladet (1867-09-28).
  • "Nej, " svarade modern, och frågan tycktes icke vara angenäm för henne; "men, Källa: Norrköpings tidningar (1872-01-05).
  • Han var i sjelfva verket en ung man, som knappast kunde låta bli att vara angenäm, Källa: Norrbottens kuriren (1883-08-31).
  • veckornas köld hade upphört, var dock luften alltför katt för att en sjöresa kund» vara, Källa: Norrköpings tidningar (1885-04-11).
  • djerft af honom att påminna henne örn en omständighet, som ej för henne kunde vara, Källa: Smålandsposten (1899-08-31).
  • angenäm för monarken Vår historia lärer oss att det är denna befattning med, Källa: Aftonbladet (1839-05-06).
  • frågade Ranten, för hvilken synan icke tycktes vara angenäm. ” "Känner ni karlen, Källa: Norrköpings tidningar (1872-04-06).
  • Förunna mig blott det nöjet, att älven vara angenäm för andra, oell eltersökt, Källa: Norra Skåne (1887-11-29).
  • Då jag tänkte på att sjöns gungning skulle vara angenäm jämförd med farmaren, Källa: Jämtlandsposten (1890-01-29).

Översättningar av Vara angenäm

  • afrikaansWees aangenaam
  • akanYɛ obi a n’ani gye
  • amhariskaደስ የሚል ሁን (dēsī yēmiል ሁnī)
  • arabiskaكن لطيفا (kn lṭyfạ)
  • assamesiskaসুখদায়ক হওক (sukhadāẏaka ha'ōka)
  • aymaraSuma chuymanïñamawa (Suma chuymanïñamawa)
  • azerbajdzjanskaXoşbəxt olun (Xoşbəxt olun)
  • belarusiskaБудзьце прыемныя (Budzʹce pryemnyâ)
  • bulgariskaБъдете приятни (Bʺdete priâtni)
  • bhojpuriसुखद होखे के चाहीं (sukhada hōkhē kē cāhīṁ)
  • bambaraI ka kɛ mɔgɔ ye min ka di
  • bengaliআনন্দদায়ক হও (ānandadāẏaka ha'ō)
  • bosniskaBudite prijatni
  • katalanskaSigues agradable
  • cebuanoMagmalipayon
  • centralkurdiskaدڵخۆش بە (dڵkẖۆsẖ bە)
  • korsikanskaSiate piacevule
  • tjeckiskaBuďte příjemní (Buďte příjemní)
  • walesiskaByddwch yn ddymunol
  • danskaVær behagelig
  • tyskaSei angenehm
  • dogriसुखद हो (sukhada hō)
  • divehiހިތްގައިމު ވާށެވެ (hitga‘imu vāševe)
  • eweNye ame si ƒe nu nyoa ame ŋu
  • grekiskaΝα είστε ευχάριστοι (Na eíste eucháristoi)
  • engelskaBe pleasant
  • esperantoEstu agrabla
  • spanskaser agradable
  • estniskaOle meeldiv
  • baskiskaIzan atsegina
  • persiskaخوشایند باشید (kẖwsẖạy̰nd bạsẖy̰d)
  • finskaOle miellyttävä (Ole miellyttävä)
  • filippinskaMaging kaaya-aya
  • franskaSoyez agréable (Soyez agréable)
  • västfrisiskaWês noflik (Wês noflik)
  • iriskaBí taitneamhach (Bí taitneamhach)
  • skotsk gaeliskaBi tlachdmhor
  • galiciskaSexa agradable
  • guaraníEiko porã (Eiko porã)
  • konkaniसुखद जावचें (sukhada jāvacēṁ)
  • gujaratiસુખદ બનો (sukhada banō)
  • hausaKasance mai dadi
  • hawaiiskaE ʻoluʻolu
  • hebreiskaתהיה נעים (ţhyh nʻym)
  • hindiसुखद रहें (sukhada rahēṁ)
  • hmongspråkUa zoo siab
  • kroatiskaBudite ugodni
  • haitiskaFè bèl (Fè bèl)
  • ungerskaLegyen kellemes
  • armeniskaԵղեք հաճելի (Eġekʻ hačeli)
  • indonesiskaBersikaplah menyenangkan
  • igboNwee obi ụtọ (Nwee obi ụtọ)
  • ilokoAgbalinka a makaay-ayo
  • isländskaVertu notalegur
  • italienskaSii piacevole
  • japanska楽しくなる (lèshikunaru)
  • javanesiskaDadi kepenak
  • georgiskaიყავი სასიამოვნო (iqʼavi sasiamovno)
  • kazakiskaЖағымды болыңыз (Žaġymdy bolyңyz)
  • kambodjanskaរីករាយ
  • kannadaಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿರಿ (āhlādakaravāgiri)
  • koreanska즐겁게 지내다 (jeulgeobge jinaeda)
  • krioBi pɔsin we de mek pɔsin gladi
  • kurdiskaXweş be (Xweş be)
  • kirgiziskaЖагымдуу бол (Žagymduu bol)
  • latinIucundum esto
  • luxemburgiskaSidd agreabel
  • lugandaBeera musanyufu
  • lingalaZalá na esengo (Zalá na esengo)
  • laotiskaເປັນສຸກ
  • litauiskaBūk malonus (Būk malonus)
  • lushaiHlim takin awm rawh
  • lettiskaEsiet patīkami (Esiet patīkami)
  • maithiliसुखद रहू (sukhada rahū)
  • malagassiskaAoka ho mahafinaritra
  • maoriKia pai
  • makedonskaБидете пријатни (Bidete priǰatni)
  • malayalamസുഖമായിരിക്കുക (sukhamāyirikkuka)
  • mongoliskaТааламжтай бай (Taalamžtaj baj)
  • marathiआनंददायी व्हा (ānandadāyī vhā)
  • malajiskaJadilah menyenangkan
  • maltesiskaKun pjaċevoli (Kun pjaċevoli)
  • burmesiskaသာယာပါစေ။ (saryarparhcay.)
  • nepalesiskaरमाइलो हुनुहोस् (ramā'ilō hunuhōs)
  • nederländskaWees aangenaam
  • norskaVær hyggelig
  • nordsothoEba yo a kgahlišago (Eba yo a kgahlišago)
  • nyanjaKhalani osangalatsa
  • oromoGammachiisaa ta'i
  • oriyaସୁଖଦ ହୁଅ | (sukhada hu'a |)
  • punjabiਸੁਹਾਵਣਾ ਬਣੋ (suhāvaṇā baṇō)
  • polskaBądź miły (Bądź miły)
  • afghanskaخوشحاله اوسئ (kẖwsẖḥạlh ạwsỷ)
  • portugisiskaseja agradável (seja agradável)
  • quechuaKusisqa kay
  • rumänskaFii placut
  • ryskaБудьте приятным (Budʹte priâtnym)
  • kinjarwandaIshimire
  • sanskritप्रियं भवतु (priyaṁ bhavatu)
  • sindhiخوشگوار ٿيڻ (kẖwsẖgwạr ٿyڻ)
  • singalesiskaප්රසන්න වන්න
  • slovakiskaBuďte príjemní (Buďte príjemní)
  • slovenskaBodite prijetni
  • samoanskaIa fiafia
  • shonaIva anofadza
  • somaliskaNoqo mid faraxsan
  • albanskaJini të këndshëm (Jini të këndshëm)
  • serbiskaБудите пријатни (Budite priǰatni)
  • sydsothoEba monate
  • sundanesiskaJanten pikaresepeun
  • swahiliKuwa na furaha
  • tamilஇனிமையாக இரு (iṉimaiyāka iru)
  • teluguఆహ్లాదకరంగా ఉండండి (āhlādakaraṅgā uṇḍaṇḍi)
  • tadzjikiskaХушбахт бошед (Hušbaht bošed)
  • thailändskaเป็นที่พอใจ (pĕn thī̀ phxcı)
  • tigrinjaደስ ዘብል ኩን። (dēsī zēbīል kunī።)
  • turkmeniskaAkymly boluň (Akymly boluň)
  • filippinskaMaging kaaya-aya
  • turkiskahoş ol (hoş ol)
  • tsongaVana la tsakisaka
  • tatariskaЯгымлы бул (Âgymly bul)
  • uiguriskaخۇشال بولۇڭ (kẖۇsẖạl bwlۇṉg)
  • ukrainskaБудь приємним (Budʹ priêmnim)
  • urduخوشگوار رہیں (kẖwsẖgwạr rہy̰ں)
  • uzbekiskaYoqimli bo'ling
  • vietnamesiskaHãy dễ chịu (Hãy dễ chịu)
  • xhosaYiba mnandi
  • jiddischזייט ליב (zyyt lyb)
  • yorubaJẹ dídùn (Jẹ dídùn)
  • kinesiska要愉快 (yào yú kuài)
  • zuluYiba mnandi

Fler ord

Den här sidan har visats 335 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring