Ögonöppnande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ögonöppnande?

Ögonöppnande betyder att något eller någon ger en ny insikt, förståelse eller perspektiv på något. Det kan också betyda att något eller någon gör en medveten om något som man tidigare inte varit medveten om. Det kan också användas för att beskriva något som är chockerande eller överraskande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ögonöppnande

Antonymer (motsatsord) till Ögonöppnande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ögonöppnande?

AF Afrikaans: Oogopening

AK Twi: Aniwa a wobue

AM Amhariska: የዓይን መከፈት (yēʾayīnī mēkēፈtī)

AR Arabiska: فتح العين (ftḥ ạlʿyn)

AS Assamiska: চকু মেলি দিয়া (caku mēli diẏā)

AY Aymara: Nayra jist’araña (Nayra jist’araña)

AZ Azerbajdzjanska: Göz açılması (Göz açılması)

BE Vitryska: Адкрыццё вачэй (Adkryccë vačéj)

BG Bulgariska: Отваряне на очи (Otvarâne na oči)

BHO Bhojpuri: आँख खुलल बा (ām̐kha khulala bā)

BM Bambara: Ɲɛw dabɔli

BN Bengaliska: চোখ খোলা (cōkha khōlā)

BS Bosniska: Otvaranje očiju (Otvaranje očiju)

CA Katalanska: Obertura dels ulls

CEB Cebuano: Pagbuka sa mata

CKB Kurdiska: چاو کردنەوەی (cẖạw ḵrdnەwەy̰)

CO Korsikanska: Apertura di l'ochju

CS Tjeckiska: Otevírání očí (Otevírání očí)

CY Walesiska: Agoriad llygad

DA Danska: Øjenåbning (Øjenåbning)

DE Tyska: Augenöffnung (Augenöffnung)

DOI Dogri: आंख खोलना (āṅkha khōlanā)

DV Dhivehi: ލޯ ހުޅުވުމެވެ (lō huḷuvumeve)

EE Ewe: Ŋku ʋuʋu

EL Grekiska: Άνοιγμα ματιών (Ánoigma matiṓn)

EN Engelska: Eye opening

EO Esperanto: Okulmalfermo

ES Spanska: Apertura de ojos

ET Estniska: Silmade avamine

EU Baskiska: Begiaren irekiera

FA Persiska: باز شدن چشم (bạz sẖdn cẖsẖm)

FI Finska: Silmiä avaava (Silmiä avaava)

FIL Filippinska: Pagbukas ng mata

FR Franska: Ouverture des yeux

FY Frisiska: Eye iepening

GA Irländska: Oscailt súl (Oscailt súl)

GD Skotsk gaeliska: Fosgladh sùla (Fosgladh sùla)

GL Galiciska: Apertura dos ollos

GN Guarani: Tesa jepe’a

GOM Konkani: दोळे उगडप (dōḷē ugaḍapa)

GU Gujarati: આંખ ખોલવી (āṅkha khōlavī)

HA Hausa: Bude ido

HAW Hawaiian: Wehe maka

HE Hebreiska: פוקח עיניים (pwqẖ ʻynyym)

HI Hindi: आंख खोलना (āṅkha khōlanā)

HMN Hmong: Qhov muag qhib

HR Kroatiska: Otvaranje očiju (Otvaranje očiju)

HT Haitiska: Ouvèti je (Ouvèti je)

HU Ungerska: Szemnyitás (Szemnyitás)

HY Armeniska: Աչքի բացում (Ačʻkʻi bacʻum)

ID Indonesiska: Membuka mata

IG Igbo: Imeghe anya

ILO Ilocano: Panaglukat ti mata

IS Isländska: Opnun auga

IT Italienska: Aprire gli occhi

JA Japanska: 目の開き (mùno kāiki)

JV Javanesiska: Mbukak mripat

KA Georgiska: თვალის გახსნა (tvalis gakhsna)

KK Kazakiska: Көзді ашу (Kөzdí ašu)

KM Khmer: ការបើកភ្នែក

KN Kannada: ಕಣ್ಣು ತೆರೆಯುವುದು (kaṇṇu tereyuvudu)

KO Koreanska: 눈을 뜨다 (nun-eul tteuda)

KRI Krio: Ay opin

KU Kurdiska: Vekirina çavan (Vekirina çavan)

KY Kirgiziska: Көз ачуу (Kөz ačuu)

LA Latin: Oculus ostium

LB Luxemburgiska: Auge Ouverture

LG Luganda: Okuzibula amaaso

LN Lingala: Kofungola miso

LO Lao: ເປີດຕາ

LT Litauiska: Atveriantis akis

LUS Mizo: Mit a meng chhuak

LV Lettiska: Acu atvēršana (Acu atvēršana)

MAI Maithili: आँखि खुजब (ām̐khi khujaba)

MG Madagaskar: fanokafana maso

MI Maori: Tuwhera kanohi

MK Makedonska: Отворање на очите (Otvoran̂e na očite)

ML Malayalam: കണ്ണ് തുറക്കൽ (kaṇṇ tuṟakkaൽ)

MN Mongoliska: Нүд нээх (Nүd nééh)

MR Marathi: डोळे उघडणे (ḍōḷē ughaḍaṇē)

MS Malajiska: Membuka mata

MT Maltesiska: Ftuħ tal-għajnejn

MY Myanmar: မျက်လုံးဖွင့်ခြင်း။ (myetlonehpwnghkyinn.)

NE Nepalesiska: आँखा खोल्ने (ām̐khā khōlnē)

NL Holländska: Oog opening

NO Norska: Øyeåpning (Øyeåpning)

NSO Sepedi: Go bula mahlo

NY Nyanja: Kutsegula kwa maso

OM Oromo: Ija banachuu

OR Odia: ଆଖି ଖୋଲିବା | (ākhi khōlibā |)

PA Punjabi: ਅੱਖ ਖੋਲ੍ਹਣਾ (akha khōl'haṇā)

PL Polska: Otwarcie oczu

PS Pashto: د سترګو پرانیستل (d strګw prạny̰stl)

PT Portugisiska: Olhos abertos

QU Quechua: Ñawi kichariy (Ñawi kichariy)

RO Rumänska: Deschiderea ochilor

RU Ryska: Открытие глаз (Otkrytie glaz)

RW Kinyarwanda: Gufungura amaso

SA Sanskrit: नेत्र उद्घाटनम् (nētra udghāṭanam)

SD Sindhi: اکيون کولڻ (ạḵywn ḵwlڻ)

SI Singalesiska: ඇස් විවෘත කිරීම

SK Slovakiska: Otváranie očí (Otváranie očí)

SL Slovenska: Odpiranje oči (Odpiranje oči)

SM Samoan: Matala mata

SN Shona: Kuvhura maziso

SO Somaliska: Indho furid

SQ Albanska: Hapja e syve

SR Serbiska: Отварање очију (Otvaran̂e očiǰu)

ST Sesotho: Ho bula mahlo

SU Sundanesiska: Muka panon

SW Swahili: Kufungua macho

TA Tamil: கண் திறப்பு (kaṇ tiṟappu)

TE Telugu: కన్ను తెరవడం (kannu teravaḍaṁ)

TG Tadzjikiska: Кушодани чашм (Kušodani čašm)

TH Thailändska: เปิดตา (peid tā)

TI Tigrinya: ዓይኒ ምኽፋት። (ʾayīni ምkxīፋtī።)

TK Turkmeniska: Göz açmak (Göz açmak)

TL Tagalog: Pagbukas ng mata

TR Turkiska: göz açma (göz açma)

TS Tsonga: Ku pfuleka ka mahlo

TT Tatariska: Күз ачу (Kүz aču)

UG Uiguriska: كۆز ئېچىش (kۆz ỷېcẖy̱sẖ)

UK Ukrainska: Розкриття очей (Rozkrittâ očej)

UR Urdu: آنکھ کھلنا (ậnḵھ ḵھlnạ)

UZ Uzbekiska: Ko'zni ochish

VI Vietnamesiska: Mở rộng tầm mắt (Mở rộng tầm mắt)

XH Xhosa: Ukuvulwa kwamehlo

YI Jiddisch: אויג עפן (ʼwyg ʻpn)

YO Yoruba: Ṣiṣii oju (Ṣiṣii oju)

ZH Kinesiska: 大开眼界 (dà kāi yǎn jiè)

ZU Zulu: Ukuvula amehlo

Exempel på användning av Ögonöppnande

säga att 2021 var ett ögonöppnande år för många av oss., Källa: Smålandsposten (2021-12-30).

Upptäck alla sängmodeller och tillbehörspaket, och beställ vår nya ögonöppnande, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-19).

Allt från ungdomar på fotbollscup i Norge till ögonöppnande skildringar från, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-30).

Kom och lyssna på en ögonöppnande föreläsning där Simon ger oss en inblick in, Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-01).

åkte tillsammans på en studieresa till Rwanda, vilket Alexandra beskriver som ögonöppnande, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-03).

Att träffa det kringresande folket i Kenya beskriver hon som ögonöppnande., Källa: Upsala nya tidning (2021-12-12).

tagit väldigt illa vid sig av att det är så här det ser ut men att det är ögonöppnande, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-20).

Jag kliver in i dessa spännande ögonöppnande Wolffska världar., Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-19).

Här får vi följa hans undersökande och ögonöppnande färd in i sin egen släkts, Källa: Smålandsposten (2021-11-30).

uppleva dans som tar oss utan för de vardagliga rörelsemönstren är själs ligt ögonöppnande, Källa: Arvika nyheter (2014-01-08).

O Kultur är roligt och oroligt, ögonöppnande och fördjupande, ger kunskap och, Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-13).

gäller utställningens te ma så berättar hon att arbe tet med den har varit en ögonöppnande, Källa: Östersundsposten (2022-04-06).

Ta del av allt från ögonöppnande omvärldsanalyser till varma möten och spännande, Källa: Haparandabladet (2020-11-17).

Sammantaget är det här nog ändå mer av en sta bil och informativ utställ ning än en ögonöppnande, Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-27).

Följer efter Ögonöppnande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ögonöppnande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 355 gånger och uppdaterades senast kl. 13:55 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?