Hoppa till innehåll

Ökad likgiltighet för religion

Synonymer till Ökad likgiltighet för religion

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Ökad likgiltighet för religion?

Som AI kan jag inte ha åsikter, men jag kan ge en förklaring till vad ökad likgiltighet för religion kan betyda.

Ökad likgiltighet för religion innebär att det blir allt vanligare att människor inte identifierar sig med någon specifik religion eller att de inte ser religion som en viktig del av deras liv. Det kan bero på en rad faktorer, såsom ökad utbildning och tillgång till information som gör det möjligt för människor att ta mer informerade beslut om sin tro, samt en ökad sekularisering av samhället. Det kan också bero på att folk har en mer individualistisk syn på sitt liv och inte vill att religion ska ha en så stor inverkan på deras livsval.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Ökad likgiltighet för religion

  • afrikaansVerhoogde onverskilligheid teenoor godsdiens
  • akanNyamesom ho anibiannaso a ɛkɔɔ soro
  • amhariskaለሃይማኖት ግድየለሽነት ጨምሯል። (lēhayīmanotī ግdīyēlēshīነtī chēምrwaል።)
  • arabiskaزيادة اللامبالاة بالدين (zyạdẗ ạllạmbạlạẗ bạldyn)
  • assamesiskaধৰ্মৰ প্ৰতি উদাসীনতা বৃদ্ধি (dharmara prati udāsīnatā br̥d'dhi)
  • aymaraReligionat jan yäqañajj jukʼampiw jiljjattäna (Religionat jan yäqañajj jukʼampiw jiljjattäna)
  • azerbajdzjanskaDinə biganəliyin artması
  • belarusiskaУзмацненне абыякавасці да рэлігіі (Uzmacnenne abyâkavascí da rélígíí)
  • bulgariskaПовишено безразличие към религията (Povišeno bezrazličie kʺm religiâta)
  • bhojpuriधर्म के प्रति उदासीनता बढ़ गईल (dharma kē prati udāsīnatā baṛha ga'īla)
  • bambaraDɔ farala diinɛko ɲɛmajɔbaliya kan
  • bengaliধর্মের প্রতি উদাসীনতা বেড়েছে (dharmēra prati udāsīnatā bēṛēchē)
  • bosniskaPovećana ravnodušnost prema religiji (Povećana ravnodušnost prema religiji)
  • katalanskaAugment de la indiferència per la religió (Augment de la indiferència per la religió)
  • cebuanoNagdugang nga walay pagtagad sa relihiyon
  • centralkurdiskaزیادبوونی بێباکی بەرامبەر بە ئایین (zy̰ạdbwwny̰ bێbạḵy̰ bەrạmbەr bە ỷạy̰y̰n)
  • korsikanskaAumenta l'indifferenza à a religione (Aumenta l'indifferenza à a religione)
  • tjeckiskaZvýšená lhostejnost k náboženství (Zvýšená lhostejnost k náboženství)
  • walesiskaDifaterwch cynyddol at grefydd
  • danskaØget ligegyldighed over for religion
  • tyskaErhöhte Gleichgültigkeit gegenüber der Religion (Erhöhte Gleichgültigkeit gegenüber der Religion)
  • dogriधर्म दे प्रति उदासीनता बधी (dharma dē prati udāsīnatā badhī)
  • divehiދީނާމެދު ފަރުވާކުޑަކަން އިތުރުވެގެން ދިޔައެވެ (dīnāmedu faruvākuḍakan ‘ituruvegen diya‘eve)
  • eweÐekematsɔleme ɖe mawusubɔsubɔ ŋu si dzi ɖe edzi
  • grekiskaΑυξημένη αδιαφορία για τη θρησκεία (Auxēménē adiaphoría gia tē thrēskeía)
  • engelskaIncreased indifference to religion
  • esperantoPliigita indiferenteco al religio
  • spanskaMayor indiferencia hacia la religión. (Mayor indiferencia hacia la religión.)
  • estniskaSuurenenud ükskõiksus religiooni vastu (Suurenenud ükskõiksus religiooni vastu)
  • baskiskaErlijioarekiko axolagabetasuna areagotu
  • persiskaافزایش بی تفاوتی نسبت به دین (ạfzạy̰sẖ by̰ tfạwty̰ nsbt bh dy̰n)
  • finskaLisääntynyt välinpitämättömyys uskontoon (Lisääntynyt välinpitämättömyys uskontoon)
  • filippinskaTumaas na kawalang-interes sa relihiyon
  • franskaIndifférence accrue à la religion (Indifférence accrue à la religion)
  • västfrisiskaFerhege ûnferskilligens foar religy (Ferhege ûnferskilligens foar religy)
  • iriskaNeamhshuim mhéadaithe i leith reiligiún (Neamhshuim mhéadaithe i leith reiligiún)
  • skotsk gaeliskaMeudachadh dìmeas air creideamh (Meudachadh dìmeas air creideamh)
  • galiciskaAumento da indiferenza cara á relixión (Aumento da indiferenza cara á relixión)
  • guaraníOñembohetave indiferencia rrelihión rehe (Oñembohetave indiferencia rrelihión rehe)
  • konkaniधर्माविशीं उदासीनताय वाडली (dharmāviśīṁ udāsīnatāya vāḍalī)
  • gujaratiધર્મ પ્રત્યે ઉદાસીનતા વધી (dharma pratyē udāsīnatā vadhī)
  • hausaƘaunar rashin kula da addini
  • hawaiiskaHoʻonui ka manaʻo ʻole i ka hoʻomana
  • hebreiskaאדישות מוגברת לדת (ʼdyşwţ mwgbrţ ldţ)
  • hindiधर्म के प्रति उदासीनता बढ़ी (dharma kē prati udāsīnatā baṛhī)
  • hmongspråkNce indifference rau kev ntseeg
  • kroatiskaPovećana ravnodušnost prema vjeri (Povećana ravnodušnost prema vjeri)
  • haitiskaOgmante endiferans nan relijyon
  • ungerskaFokozott közömbösség a vallás iránt (Fokozott közömbösség a vallás iránt)
  • armeniskaԿրոնի նկատմամբ անտարբերության աճ (Kroni nkatmamb antarberutʻyan ač)
  • indonesiskaMeningkatnya ketidakpedulian terhadap agama
  • igboEnwekwu mmasị n'okpukpe (Enwekwu mmasị n'okpukpe)
  • ilokoImmadu ti kinaawan panagraem iti relihion
  • isländskaAukið afskiptaleysi um trúarbrögð (Aukið afskiptaleysi um trúarbrögð)
  • italienskaAumento dell'indifferenza verso la religione
  • japanska宗教への無関心の増加 (zōng jiàoheno wú guān xīnno zēng jiā)
  • javanesiskaTambah ora preduli marang agama
  • georgiskaგაიზარდა გულგრილობა რელიგიის მიმართ (gaizarda gulgriloba religiis mimart)
  • kazakiskaДінге деген немқұрайлылықтың артуы (Dínge degen nemkˌұrajlylykˌtyң artuy)
  • kambodjanskaការកើនឡើងភាពព្រងើយកន្តើយចំពោះសាសនា
  • kannadaಧರ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಡ್ಡೆ ಹೆಚ್ಚಿದೆ (dharmada bagge asaḍḍe heccide)
  • koreanska종교에 대한 무관심 증가 (jong-gyoe daehan mugwansim jeung-ga)
  • krioI bin de mek pipul dɛn nɔ bisin bɔt rilijɔn mɔ ɛn mɔ
  • kurdiskaXemsariya li hember ol zêde bûye (Xemsariya li hember ol zêde bûye)
  • kirgiziskaДинге болгон кайдыгерлик күчөдү (Dinge bolgon kajdygerlik kүčөdү)
  • latinAuxit religionem neglegit
  • luxemburgiskaMéi Gläichgëltegkeet zu Relioun (Méi Gläichgëltegkeet zu Relioun)
  • lugandaOkweyongera obutafaayo ku ddiini
  • lingalaKozanga komibanzabanza mingi mpo na lingomba
  • laotiskaເພີ່ມ​ຂຶ້ນ indifference ກັບ​ສາດ​ສະ​ຫນາ
  • litauiskaPadidėjęs abejingumas religijai (Padidėjęs abejingumas religijai)
  • lushaiSakhaw ngaihsak lohna a tipung
  • lettiskaPaaugstināta vienaldzība pret reliģiju (Paaugstināta vienaldzība pret reliģiju)
  • maithiliधर्म के प्रति उदासीनता बढ़ी (dharma kē prati udāsīnatā baṛhī)
  • malagassiskaNitombo ny tsy firaharahiana ny fivavahana
  • maoriTe piki ake o te kore whakaaro ki te karakia
  • makedonskaЗголемена рамнодушност кон религијата (Zgolemena ramnodušnost kon religiǰata)
  • malayalamമതത്തോടുള്ള നിസ്സംഗത വർധിച്ചു (matattēāṭuḷḷa nis'saṅgata vaർdhiccu)
  • mongoliskaШашинд хайхрамжгүй хандах хандлага нэмэгдэв (Šašind hajhramžgүj handah handlaga némégdév)
  • marathiधर्माबद्दलची उदासीनता वाढली (dharmābaddalacī udāsīnatā vāḍhalī)
  • malajiskaMeningkatnya sikap acuh tak acuh terhadap agama
  • maltesiskaŻieda fl-indifferenza għar-reliġjon (Żieda fl-indifferenza għar-reliġjon)
  • burmesiskaဘာသာတရားကို လျစ်လျူရှုမှုတွေ တိုးလာတယ်။ (bharsartararrko lyitlyauushumhutway toelartaal.)
  • nepalesiskaधर्मप्रति उदासीनता बढ्यो (dharmaprati udāsīnatā baḍhyō)
  • nederländskaToenemende onverschilligheid voor religie
  • norskaØkt likegyldighet til religion
  • nordsothoGo se kgomege mo go oketšegilego ka bodumedi (Go se kgomege mo go oketšegilego ka bodumedi)
  • nyanjaKuchulukirachulukira kuchipembedzo
  • oromoAmantiidhaaf dhimmamuu dhabuun dabalaa dhufe
  • oriyaଧର୍ମ ପ୍ରତି ଉଦାସୀନତା ବୃଦ୍ଧି | (dharma prati udāsīnatā br̥d'dhi |)
  • punjabiਧਰਮ ਪ੍ਰਤੀ ਉਦਾਸੀਨਤਾ ਵਧੀ (dharama pratī udāsīnatā vadhī)
  • polskaZwiększona obojętność wobec religii (Zwiększona obojętność wobec religii)
  • afghanskaله دین سره بې تفاوتي زیاته شوې (lh dy̰n srh bې tfạwty zy̰ạth sẖwې)
  • portugisiskaMaior indiferença à religião (Maior indiferença à religião)
  • quechuaReligionmanta mana interesakusqanku yapakusqan
  • rumänskaIndiferență crescută față de religie (Indiferență crescută față de religie)
  • ryskaПовышенное равнодушие к религии (Povyšennoe ravnodušie k religii)
  • kinjarwandaKongera kutita ku idini
  • sanskritधर्मे उदासीनता वर्धिता (dharmē udāsīnatā vardhitā)
  • sindhiمذهب ڏانهن لاتعلقي وڌي وئي (mdẖhb ڏạnhn lạtʿlqy wڌy wỷy)
  • singalesiskaආගම කෙරෙහි නොසැලකිලිමත්කම වැඩි වීම (ආගම කෙරෙහි නොසැලකිලිමත්කම වැඩි වීම)
  • slovakiskaZvýšená ľahostajnosť k náboženstvu (Zvýšená ľahostajnosť k náboženstvu)
  • slovenskaPovečana brezbrižnost do vere (Povečana brezbrižnost do vere)
  • samoanskaFaateleina le le ano i tapuaiga
  • shonaKuwedzera kusava nehanya nechitendero
  • somaliskaDareen la'aanta diinta oo kordhay
  • albanskaRritja e indiferencës ndaj fesë (Rritja e indiferencës ndaj fesë)
  • serbiskaПовећана равнодушност према религији (Povećana ravnodušnost prema religiǰi)
  • sydsothoKeketseho ea ho iphapanyetsa bolumeli
  • sundanesiskaNgaronjat teu maliré kana agama (Ngaronjat teu maliré kana agama)
  • swahiliKuongezeka kwa kutojali dini
  • tamilமதத்தின் மீதான அலட்சியம் அதிகரித்தது (matattiṉ mītāṉa alaṭciyam atikarittatu)
  • teluguమతం పట్ల ఉదాసీనత పెరిగింది (mataṁ paṭla udāsīnata perigindi)
  • tadzjikiskaЗиёд шудани бепарвой нисбат ба дин (Ziëd šudani beparvoj nisbat ba din)
  • thailändskaเพิกเฉยต่อศาสนามากขึ้น (pheik c̄hey t̀x ṣ̄ās̄nā māk k̄hụ̂n)
  • tigrinjaኣብ ሃይማኖት ዘይምግዳስ እናወሰኸ (ʿabī hayīmanotī zēyīምግdasī ʿīnawēsēkxē)
  • turkmeniskaDine biperwaýlygyň artmagy (Dine biperwaýlygyň artmagy)
  • filippinskaTumaas na kawalang-interes sa relihiyon
  • turkiskaDine karşı artan ilgisizlik (Dine karşı artan ilgisizlik)
  • tsongaKu andza ka ku nga khathali hi vukhongeri
  • tatariskaДингә битарафлык арту (Dingə bitaraflyk artu)
  • uiguriskaدىنغا پەرۋاسىزلىق كۈچەيدى (dy̱ngẖạ pەrv̱ạsy̱zly̱q kۈcẖەydy̱)
  • ukrainskaПосилення байдужості до релігії (Posilennâ bajdužostí do relígíí̈)
  • urduمذہب سے لاتعلقی میں اضافہ (mdẖہb sے lạtʿlqy̰ my̰ں ạḍạfہ)
  • uzbekiskaDinga befarqlik kuchaygan
  • vietnamesiskaGia tăng sự thờ ơ với tôn giáo (Gia tăng sự thờ ơ với tôn giáo)
  • xhosaUkwanda kokungakhathali elunqulweni
  • jiddischגעוואקסן גלייַכגילט צו רעליגיע (gʻwwʼqsn glyyakgylt ẕw rʻlygyʻ)
  • yorubaAlekun aibikita si ẹsin (Alekun aibikita si ẹsin)
  • kinesiska对宗教越来越冷漠 (duì zōng jiào yuè lái yuè lěng mò)
  • zuluUkwanda kokungabi nandaba nenkolo

Fler ord

Den här sidan har visats 334 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring