Öken
Uttal: [ọ̈:ken]B2avancerad
Synonymer till Öken
Vad betyder Öken?
En öken är ett område på jorden som är mycket torrt och där det regnar mycket lite eller inte alls. Marken i en öken är vanligtvis täckt av sand, stenar eller klippor och växtlivet är begränsat till anpassade arter. Temperaturen i öknen kan variera kraftigt mellan dag och natt och under olika årstider.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Öken
öken, även uttalat öcken, y. fsv. ökn, väl (trots det av Noreen Aschw. gr. § 308. 2 anm. 3 med tvekan framställda alternativa förslaget) av ä. öþkn f. o. n. = ä. da. øthken (da. ørken; jfr med avs. på ljudutvecklingen Örkelljunga nedan ävensom burk o. fsv. budhker o. ä. sv. mark o. fsv. maþker, se mask); till germ. stammen auþ- i öde, adj. Bildningen bör väl jämföras med isl. helkn, hølkn n., ofruktbar o. stenig mark, av *hallukīna- till hall 1. Ä. da. øthk är en subtraktionsbildning till øthken av samma slag som drott av drotten osv. Se f. ö. adj. öde. — Ordet ingår i det vanliga ortn. Ökna (av den fsv. plur., såsom Dala, Ruda, Skoga osv.), Öknebo (se d. o.) m. fl. o. uppträder med yngre sydskandin. r i ortn. Örkelljunga Skåne, 1510: Örkliunge, 1518: Örknelyng, av fsv. Ödknaliung; Örken, skog mellan Skå. o. Hall.; Örkene, sn i Ö. Göinge hd Skå., förr: Konings Öthken, dvs. den konungen av Danmark tillhörande obygden; möjl. också sjön. Örken Smål., förr även Örknen (kanske dock till ör; se närmare förf. Sjön. 1: 806); jfr Kragereds örk, dvs. skog, Hall. — En ungefär likbetydande nordisk bildning är fsv. ödhn f., ödemark, isl. auðn f. (o. n.), ödeläggelse, men även: obygd (jfr ortn. Önna, bildat som Ökna ovan) — fhty. ôdîn, öde tillstånd, öken, av germ. *auþīni-, egentl. verbal-sbst. till vb. öda, om vilket se under adj. öde. — Jfr även ödemark, fsv. öþemark = isl. eyðimǫrk. — Ty. wüste representerar en allmän kontinental-germ. ordgrupp med samma betyd.: fhty. wuostî, ävensom fsax. wôstunnia, fhty. wuostinna (ty. wüstenei), av ie. *u̯āst- i lat. vāstus, öde. — I eng. i stället wilderness (till vild) o. det romanska desert = fra. désert (utan motsvar. i det klass, lat.; till stammen i serie). — Ett grek. ord för 'öken' o. d., (h)érēmos m. m., ingår i eremit.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Öken
Substantiv
| Böjningar av öken | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | öken | öknen | öknar | öknarna |
| Genitiv | ökens | öknens | öknars | öknarnas |
Exempel på användning av Öken
- Sahara, världens största öken, Källa: Lexin (Språkbanken).
- HOPPLÖST/ hur ska JAG KUNNA GÖRA EN ÖKEN i SKOKARTONGEN NAR JAG INTE VET HUR, Källa: Karlskoga tidning (2017-01-21).
- EN ÖKEN SER UT?, Källa: Karlskoga tidning (2019-07-31).
- JAG HAR ALDRIG VARIT I EN ÖKEN' MAMMA OCH PAPPA AKER ALDRIG NÄNSTANS MED MEJ, Källa: Arvika nyheter (2019-11-01).
Översättningar av Öken
- afrikaansWoestyn
- akanMpaprɛ
- amhariskaበረሃ (bērēha)
- arabiskaصحراء (ṣḥrạʾ)
- assamesiskaমৰুভূমি (maraubhūmi)
- aymaraWasara
- azerbajdzjanskaSəhra
- belarusiskaПустыня (Pustynâ)
- bulgariskaПустинен (Pustinen)
- bhojpuriरेगिस्तान (rēgistāna)
- bambaraCɛncɛnkungo
- bengaliমরুভূমি (marubhūmi)
- bosniskaPustinja
- katalanskaDesert
- cebuanoDesyerto
- centralkurdiskaبیابان (by̰ạbạn)
- korsikanskadesertu
- tjeckiskaPoušť (Poušť)
- walesiskaanialwch
- danskaØrken
- tyskaWüste (Wüste)
- dogriरेगिस्तान (rēgistāna)
- divehiފަޅު (faḷu)
- eweDzogbe
- grekiskaΕρημος (Erēmos)
- engelskaDesert
- esperantoDezerto
- spanskaDesierto
- estniskaKõrb (Kõrb)
- baskiskaBasamortua
- persiskaکویر (ḵwy̰r)
- finskaAavikko
- filippinskadisyerto
- franskaDésert (Désert)
- västfrisiskaWoastyn
- iriskaFásach (Fásach)
- skotsk gaeliskaFàsach (Fàsach)
- galiciskaDeserto
- guaraníYvymeme
- konkaniवाळवंट (vāḷavaṇṭa)
- gujaratiરણ (raṇa)
- hausaHamada
- hawaiiskawaoakua
- hebreiskaמִדבָּר (midbá̇r)
- hindiरेगिस्तान (rēgistāna)
- hmongspråkSuab puam
- kroatiskaPustinja
- haitiskaDezè (Dezè)
- ungerskaSivatag
- armeniskaԱնապատ (Anapat)
- indonesiskaGurun
- igboỌzara (Ọzara)
- ilokoKadaratan
- isländskaEyðimörk (Eyðimörk)
- italienskaDeserto
- japanska荒野 (huāng yě)
- javanesiskaara-ara samun
- georgiskaᲣდაბნო (Უdabno)
- kazakiskaШөл (Šөl)
- kambodjanskaវាលខ្សាច់
- kannadaಮರುಭೂಮಿ (marubhūmi)
- koreanska사막 (samag)
- krioDɛzat
- kurdiskaÇol (Çol)
- kirgiziskaЧөл (Čөl)
- latinDesertum
- luxemburgiskaWüst (Wüst)
- lugandaEddungu
- lingalaMabele ekauka
- laotiskaທະເລຊາຍ
- litauiskaDykuma
- lushaiThlaler
- lettiskaTuksnesis
- maithiliमरुभूमि (marubhūmi)
- malagassiskaEFITRA
- maoriKoraha
- makedonskaПустина (Pustina)
- malayalamഏകാന്ത (ēkānta)
- mongoliskaЦөл (Cөl)
- marathiवाळवंट (vāḷavaṇṭa)
- malajiskaGurun
- maltesiskaDeżert (Deżert)
- burmesiskaကန္တာရ (kantarr)
- nepalesiskaमरुभूमि (marubhūmi)
- nederländskaWoestijn
- norskaØrken
- nordsothoLeganata
- nyanjaChipululu
- oromoGammoojjii
- oriyaମରୁଭୂମି (marubhūmi)
- punjabiਮਾਰੂਥਲ (mārūthala)
- polskaPustynia
- afghanskaصحرا (ṣḥrạ)
- portugisiskaDeserto
- quechuaAqu panpa
- rumänskaDeşert (Deşert)
- ryskaПустыня (Pustynâ)
- kinjarwandaUbutayu
- sanskritमरुभूमिः (marubhūmiḥ)
- sindhiريگستان (rygstạn)
- singalesiskaකාන්තාරය
- slovakiskaPúšť (Púšť)
- slovenskaPuščava (Puščava)
- samoanskaToafa
- shonaDesert
- somaliskaSaxaraha
- albanskaShkretëtirë (Shkretëtirë)
- serbiskaДесерт (Desert)
- sydsothoLehoatata
- sundanesiskaGurun
- swahiliJangwa
- tamilபாலைவனம் (pālaivaṉam)
- teluguఎడారి (eḍāri)
- tadzjikiskaбиёбон (biëbon)
- thailändskaทะเลทราย (thale thrāy)
- tigrinjaምድረ በዳ (ምdīrē bēda)
- turkmeniskaÇöl (Çöl)
- filippinskadisyerto
- turkiskaÇöl (Çöl)
- tsongaMananga
- tatariskaЧүл (Čүl)
- uiguriskaقۇملۇق (qۇmlۇq)
- ukrainskaпустеля (pustelâ)
- urduصحرا (ṣḥrạ)
- uzbekiskaCho'l
- vietnamesiskaSa mạc (Sa mạc)
- xhosaIntlango
- jiddischמדבר (mdbr)
- yorubaAṣálẹ (Aṣálẹ)
- kinesiska沙漠 (shā mò)
- zuluUgwadule
Vad rimmar på Öken?
Öken i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 606 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.