Ökenvind

Vad betyder Ökenvind?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Ökenvind

Exempel på användning av Ökenvind

• Siinoom (ibland stavad Simoon eller Simoun) är en väldigt het och torr ökenvind, Källa: Östersundsposten (2013-05-02).
• Torr och het ökenvind 17. Kan användas sorn betalningsmedel 21., Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-31).
• Torr och het ökenvind 17. Kan användas som betalningsmedel 21., Källa: Vimmerby tidning (2019-12-31).
• Golf har fått sitt namn efter Golfströmmen, Scirocco från en nordafrikansk ökenvind, Källa: Vimmerby tidning (2019-06-25).
• Det blåser vannt, inte sunnanvind, utan snarare ökenvind., Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-25).
• Titeln står för den ökenvind som sveper in över Medelhavet från Nordafrika och, Källa: Upsala nya tidning (2020-02-08).
• ■ Volkswagen Scirocco är döpt efter den nordafrikanska ökenvind som ibland även, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-12).
• Volkswagen Scirocco är döpt efter den nordafrikanska ökenvind som ibland även, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-27).
• Mauretanska Seymali är vild som en ökenvind med virtuos behandling av såväl, Källa: Smålandsposten (2014-12-17).
• Sky uden då att slott och koja stänga för den ökenvind, hvilken i en elddryck, Källa: Östersundsposten (1891-06-02).
• Hana läppar voro torra och brännande, Born om ban vore nte i en ökenvind. »Man, Källa: Norrköpings tidningar (1894-08-24).
• den uppglödeado ugnen, som gaf en »tekande imma, mot^ hvilken den häftigaste ökenvind, Källa: Smålandsposten (1871-12-23).
• Såsom en dödsbringande giftig ökenvind faller den plötsligt öfver hela landsträckor, Källa: Östersundsposten (1892-10-04).
• Er tystnad är för mitt hjerta sorn en förtorkande ökenvind., Källa: Kristianstadsbladet (1888-01-11).

Översättningar av Ökenvind

• afrikaansWoestynwind
• akanAnhweatam so mframa
• amhariskaየበረሃ ንፋስ (yēbērēha nīፋsī)
• arabiskaرياح الصحراء (ryạḥ ạlṣḥrạʾ)
• assamesiskaমৰুভূমিৰ বতাহ (maraubhūmira batāha)
• aymaraWasar thaya thaya
• azerbajdzjanskaSəhra küləyi (Səhra küləyi)
• belarusiskaВецер пустыні (Vecer pustyní)
• bulgariskaПустинен вятър (Pustinen vâtʺr)
• bhojpuriरेगिस्तान के हवा के हवा (rēgistāna kē havā kē havā)
• bambaraKungo kɔnɔ fiɲɛ
• bengaliমরুভূমির বাতাস (marubhūmira bātāsa)
• bosniskaPustinjski vjetar
• katalanskaVent del desert
• cebuanoDesyerto nga hangin
• centralkurdiskaبای بیابان (bạy̰ by̰ạbạn)
• korsikanskaVentu di u desertu
• tjeckiskaPouštní vítr (Pouštní vítr)
• walesiskaGwynt yr anialwch
• danskaØrkenvind
• tyskaWüstenwind (Wüstenwind)
• dogriरेगिस्तानी हवा (rēgistānī havā)
• divehiފަޅު ވައިރޯޅިއެވެ (faḷu va‘irōḷi‘eve)
• eweDzogbe ƒe yaƒoƒo
• grekiskaΆνεμος της ερήμου (Ánemos tēs erḗmou)
• engelskaDesert wind
• esperantoDezerta vento
• spanskaviento del desierto
• estniskaKõrbe tuul (Kõrbe tuul)
• baskiskaBasamortuko haizea
• persiskaباد کویر (bạd ḵwy̰r)
• finskaAavikon tuuli
• filippinskahangin sa disyerto
• franskaVent du désert (Vent du désert)
• västfrisiskaDesert wyn
• iriskaGaoth aniar
• skotsk gaeliskaGaoth an fhàsaich (Gaoth an fhàsaich)
• galiciskaVento do deserto
• guaraníYvytu desierto-pegua
• konkaniवाळवंटी वारें (vāḷavaṇṭī vārēṁ)
• gujaratiરણનો પવન (raṇanō pavana)
• hausaIskar hamada
• hawaiiskamakani wao nahele
• hebreiskaרוח מדברית (rwẖ mdbryţ)
• hindiरेगिस्तानी हवा (rēgistānī havā)
• hmongspråkSuab puam cua
• kroatiskaPustinjski vjetar
• haitiskaVan dezè (Van dezè)
• ungerskaSivatagi szél (Sivatagi szél)
• armeniskaԱնապատի քամի (Anapati kʻami)
• indonesiskaAngin gurun
• igboIfufe ọzara (Ifufe ọzara)
• ilokoAngin ti disierto
• isländskaEyðimerkurvindur
• italienskaVento del deserto
• japanska砂漠の風 (shā mòno fēng)
• javanesiskaAngin gurun
• georgiskaუდაბნოს ქარი (udabnos kari)
• kazakiskaШөл жел (Šөl žel)
• kambodjanskaខ្យល់វាលខ្សាច់
• kannadaಮರುಭೂಮಿ ಗಾಳಿ (marubhūmi gāḷi)
• koreanska사막의 바람 (samag-ui balam)
• krioDi briz we de blo na di dɛzat
• kurdiskaBayê çolê (Bayê çolê)
• kirgiziskaЧөл шамалы (Čөl šamaly)
• latinDesert ventus
• luxemburgiskaWüst Wand (Wüst Wand)
• lugandaEmpewo y’eddungu
• lingalaMopɛpɛ ya esobe
• laotiskaລົມທະເລຊາຍ
• litauiskaDykumos vėjas (Dykumos vėjas)
• lushaiThlalêr thlipui (Thlalêr thlipui)
• lettiskaTuksneša vējš (Tuksneša vējš)
• maithiliमरुभूमि के हवा (marubhūmi kē havā)
• malagassiskaRivotra tany efitra
• maoriHau koraha
• makedonskaПустински ветер (Pustinski veter)
• malayalamമരുഭൂമിയിലെ കാറ്റ് (marubhūmiyile kāṟṟ)
• mongoliskaЦөлийн салхи (Cөlijn salhi)
• marathiवाळवंटी वारा (vāḷavaṇṭī vārā)
• malajiskaAngin padang pasir
• maltesiskaRiħ tad-deżert (Riħ tad-deżert)
• burmesiskaကန္တာရလေ (kantarralay)
• nepalesiskaमरुभूमिको हावा (marubhūmikō hāvā)
• nederländskaWoestijn wind
• norskaØrkenvind
• nordsothoPhefo ya leganateng
• nyanjaMphepo ya m'chipululu
• oromoQilleensi gammoojjii
• oriyaମରୁଭୂମି ପବନ | (marubhūmi pabana |)
• punjabiਮਾਰੂਥਲ ਦੀ ਹਵਾ (mārūthala dī havā)
• polskaPustynny wiatr
• afghanskaد صحرا باد (d ṣḥrạ bạd)
• portugisiskavento do deserto
• quechuaCh’in pampa wayra
• rumänskaVânt de deșert (Vânt de deșert)
• ryskaВетер пустыни (Veter pustyni)
• kinjarwandaUmuyaga wo mu butayu
• sanskritमरुभूमिवायुः (marubhūmivāyuḥ)
• sindhiصحرائي هوا (ṣḥrạỷy hwạ)
• singalesiskaකාන්තාර සුළඟ
• slovakiskaPúštny vietor (Púštny vietor)
• slovenskaPuščavski veter (Puščavski veter)
• samoanskaSavili toafa
• shonaMhepo yemugwenga
• somaliskaDabayl saxare ah
• albanskaEra e shkretëtirës (Era e shkretëtirës)
• serbiskaПустињски ветар (Pustin̂ski vetar)
• sydsothoMoea oa lehoatata
• sundanesiskaAngin gurun
• swahiliUpepo wa jangwani
• tamilபாலைவன காற்று (pālaivaṉa kāṟṟu)
• teluguఎడారి గాలి (eḍāri gāli)
• tadzjikiskaБоди биёбон (Bodi biëbon)
• thailändskaลมทะเลทราย (lmthale thrāy)
• tigrinjaንፋስ በረኻ (nīፋsī bērēkxa)
• turkmeniskaÇöl şemaly (Çöl şemaly)
• filippinskahangin sa disyerto
• turkiskaçöl rüzgarı (çöl rüzgarı)
• tsongaMoya wa mananga
• tatariskaЧүл җиле (Čүl җile)
• uiguriskaقۇملۇق شامىلى (qۇmlۇq sẖạmy̱ly̱)
• ukrainskaВітер пустелі (Víter pustelí)
• urduصحرائی ہوا ۔ (ṣḥrạỷy̰ ہwạ ۔)
• uzbekiskaCho'l shamoli
• vietnamesiskagió sa mạc (gió sa mạc)
• xhosaUmoya wasentlango
• jiddischמדבר ווינט (mdbr wwynt)
• yorubaAfẹfẹ asale (Afẹfẹ asale)
• kinesiska沙漠风 (shā mò fēng)
• zuluUmoya wasogwadule

Fler ord