Ofruktbart land

Vad betyder Ofruktbart land?

Exempel på användning av Ofruktbart land

• nrinnewänare stulle ingalnnda hafwa i ars ät sina efterkommande lemnat ett ofruktbart, Källa: Norrbottens kuriren (1865-11-30).
• omkring 600 tunnland — således tillsam mans 5,200 tunnland wattendränkt och ofruktbart, Källa: Barometern (1856-02-27).
• land för vandlat till en blommande träd gård., Källa: Jämtlandsposten (1924-12-09).
• Ett ytterst kallt och ofruktbart land, öf vertäckt af skogar, floder och sjöar, Källa: Smålandsposten (1898-11-03).
• att anlägga wattnings kanaler, medels hwilka det mesta af hwad förut »varit ofruktbart, Källa: Norrbottens kuriren (1884-05-06).
• land blir rikt. 1 Danmark bar man förstått det: dä "Hedeselskabet” utstyckat ofruktbart, Källa: Kristianstadsbladet (1893-07-18).
• I Los Nietosdalen köpte Hawkins 300 aeres ofruktbart land ooh bör jade genast, Källa: Jämtlandsposten (1915-08-30).
• land kunna konstbavattnas., Källa: Kristianstadsbladet (1893-12-30).
• Man tillerkännes åtskilliga kilometer torrt, ofruktbart land vid indiangränsen, Källa: Östersundsposten (1901-05-07).
• Michigans område; här börjar det bli ödemarker och stora skogar, hår är ett ofruktbart, Källa: Jämtlandsposten (1888-11-23).
• land ifall en sådan envishet skulle inveckla de båda na tionerna i ett krig, Källa: Aftonbladet (1846-01-30).
• Norrbottens län är för öfrigt icke hvad man förut kanske ansett, ett värdelöst och ofruktbart, Källa: Jämtlandsposten (1888-03-19).
• land, der icke annat än ljung växte bland de nakna klipporna., Källa: Dagens nyheter (1889-02-11).
• land, flall förwandlas till en riktig kornkammare., Källa: Barometern (1884-04-30).
• vestra basen af bergen till Unyamvesis östra distrikt Det är ett torrt och ofruktbart, Källa: Aftonbladet (1861-07-15).
• fruktansvärd motståndare skulle stiga vid tanken på att nödgas tåga genom ett ofruktbart, Källa: Aftonbladet (1883-02-20).
• ända till 13 kilometer i timmen Att Sibirien icke allt igenom är ett öde och ofruktbart, Källa: Svenska dagbladet (1889-12-03).
• land öfver täckt af skogar floder och sjöar samt snö un der två tredjedelar, Källa: Svenska dagbladet (1898-11-02).
• har bl a genom 100 kanaler på en sammanlagd längd af 400 kilometer bringat ofruktbart, Källa: Svenska dagbladet (1899-02-08).

Översättningar av Ofruktbart land

• afrikaansOnvrugbare grond
• akanAsase a ɛso yɛ kwae
• amhariskaባዶ መሬት (bado mēretī)
• arabiskaأرض قاحلة (ạ̉rḍ qạḥlẗ)
• assamesiskaবন্যাৰ্ত মাটি (ban'yārta māṭi)
• aymaraJan ch’uqi uraqi
• azerbajdzjanskaBoz torpaq
• belarusiskaБясплодная зямля (Bâsplodnaâ zâmlâ)
• bulgariskaБезплодна земя (Bezplodna zemâ)
• bhojpuriबंजर जमीन बा (ban̄jara jamīna bā)
• bambaraDugukolo min tɛ den sɔrɔ
• bengaliঅনুর্বর জমি (anurbara jami)
• bosniskaNeplodna zemlja
• katalanskaTerra erm
• cebuanoUbang yuta
• centralkurdiskaزەوی بێ بەرهەم (zەwy̰ bێ bەrhەm)
• korsikanskaTerra sterile
• tjeckiskaNeúrodná země (Neúrodná země)
• walesiskaTir diffrwyth
• danskaUfrugtbar jord
• tyskaKarges Land
• dogriबंजर जमीन (ban̄jara jamīna)
• divehiފަޅު ބިމެކެވެ (faḷu bimekeve)
• eweAnyigba si dzi tsi mele o
• grekiskaΑγονη γη (Agonē gē)
• engelskaBarren land
• esperantoDezerta tero
• spanskaTierra estéril (Tierra estéril)
• estniskaViljatu maa
• baskiskaLur antzua
• persiskaزمین بایر (zmy̰n bạy̰r)
• finskaKaru maa
• filippinskaTigang na lupain
• franskaTerre stérile (Terre stérile)
• västfrisiskaKaal lân (Kaal lân)
• iriskaTalamh gan staonadh
• skotsk gaeliskaTìr neo-thorrach (Tìr neo-thorrach)
• galiciskaTerra estéril (Terra estéril)
• guaraníYvy hũ’ỹva (Yvy hũ’ỹva)
• konkaniवांझ जमीन (vān̄jha jamīna)
• gujaratiઉજ્જડ જમીન (ujjaḍa jamīna)
• hausaKasa bakarare
• hawaiiskaʻAina pā (ʻAina pā)
• hebreiskaאדמות עקרות (ʼdmwţ ʻqrwţ)
• hindiबंजर भूमि (ban̄jara bhūmi)
• hmongspråkBarren av
• kroatiskaNeplodna zemlja
• haitiskaTè ki fè pitit (Tè ki fè pitit)
• ungerskaKopár föld (Kopár föld)
• armeniskaԱնպտուղ հող (Anptuġ hoġ)
• indonesiskaTanah tandus
• igboAla efu
• ilokoLapes a daga
• isländskaHrjóstrugt land (Hrjóstrugt land)
• italienskaTerra sterile
• japanska不毛の土地 (bù máono tǔ de)
• javanesiskaTanah tandus
• georgiskaუნაყოფო მიწა (unaqʼopo mitsʼa)
• kazakiskaТақыр жер (Takˌyr žer)
• kambodjanskaដីព្រៃ
• kannadaಬಂಜರು ಭೂಮಿ (ban̄jaru bhūmi)
• koreanska황토 (hwangto)
• krioLand we nɔ gɛt wata
• kurdiskaErdê bêber (Erdê bêber)
• kirgiziskaТакыр жер (Takyr žer)
• latinSterilis terra
• luxemburgiskaBart Land
• lugandaEttaka eritaliiko bimera
• lingalaMabele ya kobota te
• laotiskaທີ່ດິນແຫ້ງແລ້ງ
• litauiskaNederlinga žemė (Nederlinga žemė)
• lushaiRam hring lo
• lettiskaNeauglīga zeme (Neauglīga zeme)
• maithiliबंजर जमीन (ban̄jara jamīna)
• malagassiskaTany ngazana
• maoriWhenua pakoko
• makedonskaПуста земја (Pusta zemǰa)
• malayalamതരിശായി കിടക്കുന്ന ഭൂമി (tariśāyi kiṭakkunna bhūmi)
• mongoliskaҮржил шимгүй газар (Үržil šimgүj gazar)
• marathiनापीक जमीन (nāpīka jamīna)
• malajiskaTanah tandus
• maltesiskaArt għerja
• burmesiskaမြုံသောမြေ (myuansawmyay)
• nepalesiskaबाँझो जमिन (bām̐jhō jamina)
• nederländskaOnvruchtbaar land
• norskaUfruktbart land
• nordsothoNaga ya moopa
• nyanjaDziko lopanda kanthu
• oromoLafa gogaa hin qabne
• oriyaବନ୍ଧ୍ୟା ଜମି (bandhẏā jami)
• punjabiਬੰਜਰ ਜ਼ਮੀਨ (bajara zamīna)
• polskaJałowa ziemia
• afghanskaشنه ځمکه (sẖnh ځmḵh)
• portugisiskaTerra estéril (Terra estéril)
• quechuaMana imayuq allpa
• rumänskaTeren arid
• ryskaБесплодная земля (Besplodnaâ zemlâ)
• kinjarwandaUbutaka butarumbuka
• sanskritवन्ध्या भूमि (vandhyā bhūmi)
• sindhiبنجر زمين (bnjr zmyn)
• singalesiskaමුඩු බිම
• slovakiskaNeúrodná zem (Neúrodná zem)
• slovenskaPusta zemlja
• samoanskafanua lafulafua
• shonaNyika isina chinhu
• somaliskaDhul madhan
• albanskaTokë djerrë (Tokë djerrë)
• serbiskaНеплодне земље (Neplodne zeml̂e)
• sydsothoNaha e se nang letho
• sundanesiskaLahan tandus
• swahiliArdhi tasa
• tamilதரிசு நிலம் (taricu nilam)
• teluguబంజరు భూమి (ban̄jaru bhūmi)
• tadzjikiskaЗамини бекорхобида (Zamini bekorhobida)
• thailändskaดินแดนที่แห้งแล้ง (din dæn thī̀ h̄æ̂ng læ̂ng)
• tigrinjaመኻን መሬት (mēkxanī mēretī)
• turkmeniskaÖnelgesiz ýer (Önelgesiz ýer)
• filippinskaTigang na lupain
• turkiskaçorak arazi (çorak arazi)
• tsongaMisava leyi nga riki na nchumu
• tatariskaБозсыз җир (Bozsyz җir)
• uiguriskaقاقاس يەر (qạqạs yەr)
• ukrainskaБезплідна земля (Bezplídna zemlâ)
• urduبنجر زمین (bnjr zmy̰n)
• uzbekiskaTaqir yer
• vietnamesiskaĐất cằn cỗi (Đất cằn cỗi)
• xhosaUmhlaba oyinkqantosi
• jiddischאומפרוכ ט לאנד (ʼwmprwk t lʼnd)
• yorubaIlẹ agan (Ilẹ agan)
• kinesiska不毛之地 (bù máo zhī de)
• zuluUmhlaba oyinyumba

Fler ord