Östersjösill

Vad betyder Östersjösill?

Exempel på användning av Östersjösill

• Därför rekommen derar Livsmedelsverket att friska vuxna inte äter Östersjösill, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-15).
• Östersjösill må uti stär gården såwäl öster iom wester om Karlskrona stad utöfwas, Källa: Norrköpings tidningar (1878-04-01).
• Östersjösill i picklessås, Stekt Strömming (i l&dor), Sardiner i olja,, Källa: Kristianstadsbladet (1891-11-24).
• förändrade föreskrifter i fråga om tiden för fiske med not af strömming eller östersjösill, Källa: Dagens nyheter (1878-05-09).
• att en norsk sill årligen kan producera sextioåtta tusen romkorn medan en Östersjösill, Källa: Svenska dagbladet (1894-01-11).
• att en norsk sill årligen kan producera sextioåtta tusen romkorn, medan en östersjösill, Källa: Avesta tidning (1894-03-09).
• Frän Gotland meddelas: Den nu som bäst pågående fångsten af Östersjösill eller, Källa: Norrköpings tidningar (1869-10-02).
• li D:o 6-7 Gädda 80-40 Torsk 10-12 Flundra 15— 20 Hummer lefwande 226—250 Östersjösill, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-04-26).
• Laxöring, ,, ,, Makrill, ,, Anjovis, mångå sorter, ,, Kryddsill, Aptitsill, ,, Östersjösill, Källa: Barometern (1902-08-20).
• 25 Gädda 40— 45 Torsk 12— 15 Flundra 20— 25 Hummer lefwande 275—800 Färsk Östersjösill, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-04-05).
• rökning af fisk I skjulen å gafveln af Exercishuset finnes utstäld saltad östersjösill, Källa: Svenska dagbladet (1891-08-08).
• Prisbedömningarna vid utställningen af salt Östersjösill och strömming samt, Källa: Aftonbladet (1897-09-22).
• Laxöring, „ Makrill, n ,, Anjovis, mångå sorter, „ Kryddsill, Aptitsill, „ Östersjösill, Källa: Barometern (1902-07-30).
• Laxöring, „ ,, Makrill, ,, Anjovis, mångå sorter, „ Kryddsill, Aptitsill, ,, Östersjösill, Källa: Barometern (1902-08-13).
• Hnnimer, llalmstadslax, Hakrin, Husslor, Fiskbullar, Kaviar, Aptit- och Östersjösill, Källa: Barometern (1902-11-29).
• fiskeprodukter inrymda på gården finnas icke mindre än 25 olika prof ver af östersjösill, Källa: Aftonbladet (1868-08-08).
• belagda med is under den tid på våren då fisket vanligen börjas Fångsten af Östersjösill, Källa: Aftonbladet (1878-01-26).

Översättningar av Östersjösill

• afrikaansBaltiese haring
• akanBaltic akraman a wɔfrɛ wɔn herring
• amhariskaባልቲክ ሄሪንግ (baልtikī herinīግ)
• arabiskaالرنجة البلطيقية (ạlrnjẗ ạlblṭyqyẗ)
• assamesiskaবাল্টিক হেৰিং (bālṭika hēraiṁ)
• aymaraArenque Báltico ukax mä jach’a uñacht’äwiwa (Arenque Báltico ukax mä jach’a uñacht’äwiwa)
• azerbajdzjanskaBaltik siyənək balığı (Baltik siyənək balığı)
• belarusiskaБалтыйскі селядзец (Baltyjskí selâdzec)
• bulgariskaБалтийска херинга (Baltijska heringa)
• bhojpuriबाल्टिक हेरिंग के नाम से जानल जाला (bālṭika hēriṅga kē nāma sē jānala jālā)
• bambaraBaltic herring (Baltic herring) ye
• bengaliবাল্টিক হেরিং (bālṭika hēriṁ)
• bosniskaBaltička haringa (Baltička haringa)
• katalanskaArengada del Bàltic (Arengada del Bàltic)
• cebuanoBaltic herring
• centralkurdiskaهێرینگی باڵتیک (hێry̰ngy̰ bạڵty̰ḵ)
• korsikanskaAringa Baltica
• tjeckiskaBaltský sleď (Baltský sleď)
• walesiskapenwaig Baltig
• danskaØstersøsild
• tyskaBaltischer Hering
• dogriबाल्टिक हेरिंग (bālṭika hēriṅga)
• divehiބާލްޓިކް ހެރިންގް އެވެ (bālṭik hering ‘eve)
• eweBaltic-lã siwo woyɔna be herring (Baltic-lã siwo woyɔna be herring)
• grekiskaΡέγγα Βαλτικής (Rénga Baltikḗs)
• engelskaBaltic herring
• esperantoBalta haringo
• spanskaarenque báltico (arenque báltico)
• estniskaräim (räim)
• baskiskaSardinzar baltikokoa
• persiskaشاه ماهی بالتیک (sẖạh mạhy̰ bạlty̰ḵ)
• finskasilakka
• filippinskaBaltic herring
• franskaHareng de la Baltique
• västfrisiskaBaltyske hjerring
• iriskascadán Baltach (scadán Baltach)
• skotsk gaeliskaSgadan Baltach
• galiciskaArenque do Báltico (Arenque do Báltico)
• guaraníArenque báltico rehegua (Arenque báltico rehegua)
• konkaniबाल्टिक हेरिंग (bālṭika hēriṅga)
• gujaratiબાલ્ટિક હેરિંગ (bālṭika hēriṅga)
• hausaBaltic herring
• hawaiiskaʻO ka herring Baltic
• hebreiskaהרינג בלטי (hryng blty)
• hindiबाल्टिक हेरिंग (bālṭika hēriṅga)
• hmongspråkBaltic herring
• kroatiskaBaltička haringa (Baltička haringa)
• haitiskaAran Baltik
• ungerskabalti hering
• armeniskaԲալթյան ծովատառեխ (Baltʻyan covataṙex)
• indonesiskaikan haring Baltik
• igboBaltic azụ asa (Baltic azụ asa)
• ilokoBaltiko nga herring
• isländskaEystrasaltssíld (Eystrasaltssíld)
• italienskaAringhe baltiche
• japanskaバルチックニシン (baruchikkunishin)
• javanesiskaBaltik herring
• georgiskaბალტიის ქაშაყი (baltʼiis kashaqʼi)
• kazakiskaБалтық майшабақ (Baltykˌ majšabakˌ)
• kambodjanskaherring បាល់ទិក
• kannadaಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಹೆರಿಂಗ್ (bālṭik heriṅg)
• koreanska발트해 청어 (balteuhae cheong-eo)
• krioBaltik hɛring
• kurdiskaHerrîka Baltîkê (Herrîka Baltîkê)
• kirgiziskaБалтика сельд балыгы (Baltika selʹd balygy)
• latinBalticum allec
• luxemburgiskaBaltesch Herring
• lugandaEnsigo z’ekika kya Baltic herring
• lingalaHerring ya Baltique
• laotiskaໝາກເຜັດບານຕິກ
• litauiskaBaltijos silkė (Baltijos silkė)
• lushaiBaltic herring a ni
• lettiskaBaltijas reņģes (Baltijas reņģes)
• maithiliबाल्टिक हेरिंग (bālṭika hēriṅga)
• malagassiskaHerring Baltika
• maoriHewi Baltic
• makedonskaБалтичка харинга (Baltička haringa)
• malayalamബാൾട്ടിക് മത്തി (bāൾṭṭik matti)
• mongoliskaБалтийн Herring (Baltijn Herring)
• marathiबाल्टिक हेरिंग (bālṭika hēriṅga)
• malajiskaIkan hering Baltik
• maltesiskaAringa Baltika
• burmesiskaBaltic herring
• nepalesiskaबाल्टिक हेरिंग (bālṭika hēriṅga)
• nederländskaBaltische haring
• norskaØstersjøsild
• nordsothoHerring ya Baltic
• nyanjaBaltic herring
• oromoHerring Baaltik jedhamuun beekama
• oriyaବାଲ୍ଟିକ୍ ହେରିଙ୍ଗ୍ | (bālṭik hēriṅg |)
• punjabiਬਾਲਟਿਕ ਹੈਰਿੰਗ (bālaṭika hairiga)
• polskaśledzie bałtyckie (śledzie bałtyckie)
• afghanskaبالتیک هیرینګ (bạlty̰ḵ hy̰ry̰nګ)
• portugisiskaarenque báltico (arenque báltico)
• quechuaArenque báltico nisqa (Arenque báltico nisqa)
• rumänskaHering baltic
• ryskaсалака (salaka)
• kinjarwandaBalitiki herring
• sanskritबाल्टिक हेरिंग (bālṭika hēriṅga)
• sindhiبالٽڪ هيرنگ (bạlٽڪ hyrng)
• singalesiskaබෝල්ටික් හුරුල්ලන් (බෝල්ටික් හුරුල්ලන්)
• slovakiskaBaltský sleď (Baltský sleď)
• slovenskaBaltski sled
• samoanskaBaltic herring
• shonaBaltic herring
• somaliskaBaltic herring
• albanskaHarengë baltike (Harengë baltike)
• serbiskaБалтичка харинга (Baltička haringa)
• sydsothoBaltic herring
• sundanesiskaHerring Baltik
• swahiliSill ya Baltic
• tamilபால்டிக் ஹெர்ரிங் (pālṭik herriṅ)
• teluguబాల్టిక్ హెర్రింగ్ (bālṭik herriṅg)
• tadzjikiskaГули Балтика (Guli Baltika)
• thailändskaปลาเฮอริ่งบอลติก (plā ḥe xrì ngb xl tik)
• tigrinjaባልቲክ ሄሪንግ (baልtikī herinīግ)
• turkmeniskaBaltika sürüsi (Baltika sürüsi)
• filippinskaBaltic herring
• turkiskaBaltık ringa balığı (Baltık ringa balığı)
• tsongaXihlahla xa Baltic
• tatariskaБалтыйк (Baltyjk)
• uiguriskaBaltic herring
• ukrainskaоселедець балтійський (oseledecʹ baltíjsʹkij)
• urduبالٹک ہیرنگ (bạlٹḵ ہy̰rng)
• uzbekiskaBoltiqbo'yi seld balig'i
• vietnamesiskaCá trích Đại Tây Dương (Cá trích Đại Tây Dương)
• xhosaI-Baltic herring
• jiddischבאַלטיק הערינג (bʼaltyq hʻryng)
• yorubaBaltic egugun eja
• kinesiska波罗的海鲱鱼 (bō luō de hǎi fēi yú)
• zuluI-Baltic herring

Fler ord