Överföra i statlig ägo

Vad betyder Överföra i statlig ägo?

Översättningar av Överföra i statlig ägo

• afrikaansOordrag in staatsbesit
• akanFa kɔ ɔman no wurayɛ mu
• amhariskaወደ ግዛት ባለቤትነት ያስተላልፉ (wēdē ግzatī balēbetīነtī yasītēlaልፉ)
• arabiskaنقل إلى ملكية الدولة (nql ạ̹ly̱ mlkyẗ ạldwlẗ)
• assamesiskaৰাজ্যৰ মালিকীস্বত্বলৈ বদলি (raājyara mālikīsbatbalai badali)
• aymaraEstado ukan propiedad ukar mayjt’ayaña (Estado ukan propiedad ukar mayjt’ayaña)
• azerbajdzjanskaDövlət mülkiyyətinə keçir (Dövlət mülkiyyətinə keçir)
• belarusiskaПерадача ва ўласнасць дзяржавы (Peradača va ŭlasnascʹ dzâržavy)
• bulgariskaПрехвърляне в държавна собственост (Prehvʺrlâne v dʺržavna sobstvenost)
• bhojpuriराज्य के स्वामित्व में स्थानांतरण (rājya kē svāmitva mēṁ sthānāntaraṇa)
• bambaraYɛlɛma donna jamana ka bolo kan
• bengaliরাষ্ট্রীয় মালিকানায় হস্তান্তর (rāṣṭrīẏa mālikānāẏa hastāntara)
• bosniskaPrijelaz u državno vlasništvo (Prijelaz u državno vlasništvo)
• katalanskaTransferència a la propietat estatal (Transferència a la propietat estatal)
• cebuanoPagbalhin ngadto sa pagpanag-iya sa estado
• centralkurdiskaگواستنەوە بۆ خاوەندارێتی دەوڵەت (gwạstnەwە bۆ kẖạwەndạrێty̰ dەwڵەt)
• korsikanskaTrasferimentu in a pruprietà statali (Trasferimentu in a pruprietà statali)
• tjeckiskaPřevod do vlastnictví státu (Převod do vlastnictví státu)
• walesiskaTrosglwyddo i berchnogaeth y wladwriaeth
• danskaOverdragelse til statseje
• tyskaÜberführung in Staatseigentum (Überführung in Staatseigentum)
• dogriराज्य स्वामित्व च स्थानांतरण (rājya svāmitva ca sthānāntaraṇa)
• divehiދައުލަތުގެ މިލްކުވެރިކަމަށް ބަދަލުވުން (da‘ulatuge milkuverikamaš badaluvun)
• eweTsɔtsɔ yi dukɔa ƒe nunɔamesi me
• grekiskaΜεταβίβαση σε κρατική ιδιοκτησία (Metabíbasē se kratikḗ idioktēsía)
• engelskaTransfer into state ownership
• esperantoTransdono en ŝtatan proprieton (Transdono en ŝtatan proprieton)
• spanskaTransferencia a propiedad estatal
• estniskaÜleminek riigi omandisse (Üleminek riigi omandisse)
• baskiskaEstatuaren jabetzara pasatzea
• persiskaبه مالکیت دولت منتقل شود (bh mạlḵy̰t dwlt mntql sẖwd)
• finskaSiirtyminen valtion omistukseen
• filippinskaIlipat sa pagmamay-ari ng estado
• franskaTransfert dans la propriété de l'État (Transfert dans la propriété de l'État)
• västfrisiskaOerdracht yn steat eigendom
• iriskaAistriú go húinéireacht stáit (Aistriú go húinéireacht stáit)
• skotsk gaeliskaGluasad gu seilbh stàite (Gluasad gu seilbh stàite)
• galiciskaTransferencia en propiedade estatal
• guaraníOmbohasa Estado mba’e’apopype
• konkaniराज्य मालकी हक्कांत हस्तांतरण (rājya mālakī hakkānta hastāntaraṇa)
• gujaratiરાજ્યની માલિકીમાં ટ્રાન્સફર (rājyanī mālikīmāṁ ṭrānsaphara)
• hausaCanja wurin zuwa ikon mallakar jiha
• hawaiiskaHoʻololi i ka mana aupuni
• hebreiskaהעברה לבעלות המדינה (hʻbrh lbʻlwţ hmdynh)
• hindiराज्य के स्वामित्व में स्थानांतरण (rājya kē svāmitva mēṁ sthānāntaraṇa)
• hmongspråkHloov mus rau hauv lub xeev cov tswv cuab
• kroatiskaPrijenos u državno vlasništvo (Prijenos u državno vlasništvo)
• haitiskaTransfere nan an komen leta
• ungerskaÁtadás állami tulajdonba (Átadás állami tulajdonba)
• armeniskaԱնցում պետական սեփականության (Ancʻum petakan sepʻakanutʻyan)
• indonesiskaTransfer ke kepemilikan negara
• igboNyefee n'ime ikike steeti
• ilokoIyakar iti panagtagikua ti estado
• isländskaFlutningur í ríkiseigu (Flutningur í ríkiseigu)
• italienskaPassaggio alla proprietà statale (Passaggio alla proprietà statale)
• japanska国有化への移行 (guó yǒu huàheno yí xíng)
• javanesiskaTransfer menyang kepemilikan negara
• georgiskaსახელმწიფო საკუთრებაში გადაცემა (sakhelmtsʼipo sakʼutrebashi gadatsema)
• kazakiskaМемлекет меншігіне беру (Memleket menšígíne beru)
• kambodjanskaផ្ទេរទៅជាកម្មសិទ្ធិរបស់រដ្ឋ
• kannadaರಾಜ್ಯ ಮಾಲೀಕತ್ವಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ (rājya mālīkatvakke vargāyisi)
• koreanska국가 소유권으로 이전 (gugga soyugwon-eulo ijeon)
• krioTransfa to stet ɔnaship
• kurdiskaVeguheztin milkiyeta dewletê (Veguheztin milkiyeta dewletê)
• kirgiziskaМамлекеттин менчигине өткөрүп берүү (Mamlekettin menčigine өtkөrүp berүү)
• latinTransferre in statum dominii
• luxemburgiskaTransfert an Staat Besëtz (Transfert an Staat Besëtz)
• lugandaOkukyusa okudda mu bwannannyini bwa gavumenti
• lingalaTransfert na propriété ya l’Etat (Transfert na propriété ya l’Etat)
• laotiskaໂອນເຂົ້າເປັນເຈົ້າຂອງລັດ
• litauiskaPerdavimas valstybės nuosavybėn (Perdavimas valstybės nuosavybėn)
• lushaiState neitu nihnaah transfer
• lettiskaNodošana valsts īpašumā (Nodošana valsts īpašumā)
• maithiliराज्य स्वामित्व मे स्थानांतरण (rājya svāmitva mē sthānāntaraṇa)
• malagassiskaHiverina any amin'ny বেদী (Hiverina any amin'ny bēdī)
• maoriWhakawhiti ki te mana whenua
• makedonskaПренесување во државна сопственост (Prenesuvan̂e vo državna sopstvenost)
• malayalamസംസ്ഥാന ഉടമസ്ഥതയിലേക്ക് മാറ്റുക (sansthāna uṭamasthatayilēkk māṟṟuka)
• mongoliskaТөрийн өмчид шилжүүлэх (Tөrijn өmčid šilžүүléh)
• marathiराज्य मालकी मध्ये हस्तांतरण (rājya mālakī madhyē hastāntaraṇa)
• malajiskaPemindahan kepada pemilikan negara
• maltesiskaTrasferiment fi sjieda statali
• burmesiskaနိုင်ငံတော်ပိုင်အဖြစ်သို့ လွှဲပြောင်းခြင်း။ (ninengantawpineaahpyitshoet lwhaellpyaungghkyinn.)
• nepalesiskaराज्य स्वामित्वमा हस्तान्तरण (rājya svāmitvamā hastāntaraṇa)
• nederländskaOvergaan in staatseigendom
• norskaOvergang til statlig eie
• nordsothoPhetišetšo go beng ba mmušo (Phetišetšo go beng ba mmušo)
• nyanjaSinthani kukhala umwini wa boma
• oromoGara abbummaa mootummaatti jijjiiruu
• oriyaରାଜ୍ୟ ମାଲିକାନାକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ | (rājẏa mālikānāku sthānāntara karantu |)
• punjabiਰਾਜ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ (rāja dī malakī'ata vica tabadīla karō)
• polskaPrzejście na własność państwową (Przejście na własność państwową)
• afghanskaدولتي ملکیت ته انتقال (dwlty mlḵy̰t th ạntqạl)
• portugisiskaTransferência para propriedade do estado (Transferência para propriedade do estado)
• quechuaEstadoq kapuyninman t’ikrakuy
• rumänskaTransferul în proprietatea statului (Transferul în proprietatea statului)
• ryskaПередача в государственную собственность (Peredača v gosudarstvennuû sobstvennostʹ)
• kinjarwandaKwimurira muri leta
• sanskritराज्यस्वामित्वे स्थानान्तरणम् (rājyasvāmitvē sthānāntaraṇam)
• sindhiرياست جي ملڪيت ۾ منتقلي (ryạst jy mlڪyt ۾ mntqly)
• singalesiskaරාජ්ය අයිතියට පැවරීම
• slovakiskaPrevod do vlastníctva štátu (Prevod do vlastníctva štátu)
• slovenskaPrenos v državno last (Prenos v državno last)
• samoanskaFa'afesuia'i ile pule a le setete
• shonaShandura kuva muridzi wenyika
• somaliskaU wareejin lahaanshaha gobolka
• albanskaKalimi në pronësi të shtetit (Kalimi në pronësi të shtetit)
• serbiskaПрелазак у државно власништво (Prelazak u državno vlasništvo)
• sydsothoFetisetsa ho beng ba mmuso
• sundanesiskaMindahkeun kana kapamilikan nagara
• swahiliHamisha katika umiliki wa serikali
• tamilமாநில உரிமைக்கு மாற்றவும் (mānila urimaikku māṟṟavum)
• teluguరాష్ట్ర యాజమాన్యానికి బదిలీ చేయండి (rāṣṭra yājamān'yāniki badilī cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaБа моликияти давлат гузаштан (Ba molikiâti davlat guzaštan)
• thailändskaโอนเป็นกรรมสิทธิ์ของรัฐ (xon pĕn krrms̄ithṭhi̒ k̄hxng rạṭ̄h)
• tigrinjaናብ ዋንነት መንግስቲ ምስግጋር (nabī wanīነtī mēnīግsīti ምsīግgarī)
• turkmeniskaDöwlet eýeçiligine geçirmek (Döwlet eýeçiligine geçirmek)
• filippinskaIlipat sa pagmamay-ari ng estado
• turkiskaDevlet mülkiyetine geçiş (Devlet mülkiyetine geçiş)
• tsongaKu hundziseriwa eka vun’wini bya mfumo
• tatariskaДәүләт милкенә күчү (Dəүlət milkenə kүčү)
• uiguriskaدۆلەت ئىگىدارچىلىقىغا ئۆتۈڭ (dۆlەt ỷy̱gy̱dạrcẖy̱ly̱qy̱gẖạ ỷۆtۈṉg)
• ukrainskaПередача у державну власність (Peredača u deržavnu vlasnístʹ)
• urduریاست کی ملکیت میں منتقل (ry̰ạst ḵy̰ mlḵy̰t my̰ں mntql)
• uzbekiskaDavlat mulkiga o'tkazish
• vietnamesiskaChuyển thành sở hữu nhà nước (Chuyển thành sở hữu nhà nước)
• xhosaUkutshintshela kubunini belizwe
• jiddischאַריבערפירן אין שטאַט אָונערשיפּ (ʼarybʻrpyrn ʼyn ştʼat ʼáwnʻrşyṗ)
• yorubaGbigbe sinu ohun ini ipinle
• kinesiska转为国有 (zhuǎn wèi guó yǒu)
• zuluDlulisela kubunikazi bombuso

Fler ord