Överskrida sina tillgångar

Vad betyder Överskrida sina tillgångar?

Översättningar av Överskrida sina tillgångar

• afrikaansOorskry hul middele
• akanBoboro wɔn ahoɔden so
• amhariskaከአቅማቸው በላይ (kēʿēqīmacēው bēlayī)
• arabiskaتجاوز إمكانياتهم (tjạwz ạ̹mkạnyạthm)
• assamesiskaতেওঁলোকৰ সামৰ্থ্য অতিক্ৰম কৰক (tē'ōm̐lōkara sāmarthya atikrama karaka)
• aymaraJupanakat sipansa jukʼamp chʼamanïpjjam (Jupanakat sipansa jukʼamp chʼamanïpjjam)
• azerbajdzjanskaOnların imkanlarını aşın (Onların imkanlarını aşın)
• belarusiskaПеравышаюць свае магчымасці (Peravyšaûcʹ svae magčymascí)
• bulgariskaПревишават възможностите си (Previšavat vʺzmožnostite si)
• bhojpuriओह लोग के साधन से अधिका हो जाला (ōha lōga kē sādhana sē adhikā hō jālā)
• bambaraAw ka tɛmɛ u seko kan
• bengaliতাদের সাধ্যের বাইরে (tādēra sādhyēra bā'irē)
• bosniskaPrekoračiti njihova sredstva (Prekoračiti njihova sredstva)
• katalanskaSuperar les seves possibilitats
• cebuanoLabaw sa ilang mahimo
• centralkurdiskaلە تواناکانیان تێپەڕێنن (lە twạnạḵạny̰ạn tێpەڕێnn)
• korsikanskaSuperà i so mezi (Superà i so mezi)
• tjeckiskaPřekročit jejich možnosti (Překročit jejich možnosti)
• walesiskaRhagori ar eu modd
• danskaOverskride deres midler
• tyskaIhre Mittel übersteigen (Ihre Mittel übersteigen)
• dogriउंदे साधनें कोला बी मती (undē sādhanēṁ kōlā bī matī)
• divehiއެމީހުންގެ ޤާބިލުކަން ފަހަނައަޅައި ދާށެވެ (‘emīhunge qābilukan fahana‘aḷa‘i dāševe)
• eweWògbɔ woƒe ŋutete ŋu (Wògbɔ woƒe ŋutete ŋu)
• grekiskaΞεπερνούν τις δυνατότητές τους (Xepernoún tis dynatótētés tous)
• engelskaExceed their means
• esperantoSuperi iliajn rimedojn
• spanskaExceder sus medios
• estniskaÜletage oma võimalusi (Ületage oma võimalusi)
• baskiskaHaien bitartekoak gainditzea
• persiskaاز توان آنها فراتر رود (ạz twạn ậnhạ frạtr rwd)
• finskaYlittävät keinonsa (Ylittävät keinonsa)
• filippinskaLumampas sa kanilang kaya
• franskaDépasser ses moyens (Dépasser ses moyens)
• västfrisiskaOergean harren middels
• iriskaNíos mó ná a n-acmhainn (Níos mó ná a n-acmhainn)
• skotsk gaeliskaA dhol thairis air na dòighean aca (A dhol thairis air na dòighean aca)
• galiciskaSuperar os seus medios
• guaraníOhasáma umi mbaʼe orekóva hikuái (Ohasáma umi mbaʼe orekóva hikuái)
• konkaniतांच्या साधनां परस चड करप (tān̄cyā sādhanāṁ parasa caḍa karapa)
• gujaratiતેમના અર્થ ઓળંગી (tēmanā artha ōḷaṅgī)
• hausaWuce abinsu
• hawaiiskaE oi aku i ko lakou mau mea
• hebreiskaעולים על האמצעים שלהם (ʻwlym ʻl hʼmẕʻym şlhm)
• hindiउनके साधनों से अधिक (unakē sādhanōṁ sē adhika)
• hmongspråkTshaj lawv txhais tau tias
• kroatiskaPrekoračiti svoja sredstva (Prekoračiti svoja sredstva)
• haitiskaDepase mwayen yo
• ungerskaTúllépjék az eszközeiket (Túllépjék az eszközeiket)
• armeniskaԳերազանցել իրենց միջոցները (Gerazancʻel irencʻ miǰocʻnerə)
• indonesiskaMelebihi kemampuan mereka
• igboGafere ego ha
• ilokoLab-awan ti kabaelanda
• isländskaFarið yfir efni þeirra
• italienskaSupera i loro mezzi
• japanska彼らの手段を超える (bǐrano shǒu duànwo chāoeru)
• javanesiskaNgluwihi saranane
• georgiskaგადააჭარბეთ მათ შესაძლებლობებს (gadaachʼarbet mat shesadzleblobebs)
• kazakiskaОлардың мүмкіндіктерін асырыңыз (Olardyң mүmkíndíkterín asyryңyz)
• kambodjanskaលើសពីមធ្យោបាយរបស់ពួកគេ។
• kannadaಅವರ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಮೀರಿಸಿ (avara vidhānagaḷannu mīrisi)
• koreanska그들의 수단을 초과 (geudeul-ui sudan-eul chogwa)
• krioPas wetin dɛn ebul fɔ du
• kurdiskaJi îmkanên xwe derbas dibin (Ji îmkanên xwe derbas dibin)
• kirgiziskaМүмкүнчүлүгүнөн ашат (Mүmkүnčүlүgүnөn ašat)
• latinExcedunt modo
• luxemburgiskaIwwerschreiden hir Mëttelen (Iwwerschreiden hir Mëttelen)
• lugandaOkusukka ku busobozi bwabwe
• lingalaKoleka makoki na bango
• laotiskaເກີນວິທີການຂອງພວກເຂົາ
• litauiskaViršyti savo galimybes (Viršyti savo galimybes)
• lushaiAn theihna zawng zawng aia tam
• lettiskaPārsniedz savus līdzekļus (Pārsniedz savus līdzekļus)
• maithiliअपन सामर्थ्य स बेसी (apana sāmarthya sa bēsī)
• malagassiskaMihoatra ny vola azony
• maoriWhakanuia ta ratou tikanga
• makedonskaНадминете ги нивните можности (Nadminete gi nivnite možnosti)
• malayalamഅവരുടെ കഴിവുകൾ കവിയുക (avaruṭe kaḻivukaൾ kaviyuka)
• mongoliskaТэдний боломжоос хэтэр (Tédnij bolomžoos hétér)
• marathiत्यांचे साधन ओलांडते (tyān̄cē sādhana ōlāṇḍatē)
• malajiskaMelebihi kemampuan mereka
• maltesiskaJeċċedu l-mezzi tagħhom (Jeċċedu l-mezzi tagħhom)
• burmesiskaသူတို့ရဲ့ ဆိုလိုရင်းကို ကျော်လွန်ပါ။ (suuthoetrae solorainnko kyawlwanpar.)
• nepalesiskaतिनीहरूको साधन भन्दा बढी (tinīharūkō sādhana bhandā baḍhī)
• nederländskaOvertref hun middelen
• norskaOverskride deres midler
• nordsothoFeta bokgoni bja bona
• nyanjaKupitilira zomwe angathe
• oromoDandeettii isaanii caalu
• oriyaସେମାନଙ୍କର ଅର୍ଥ ଅତିକ୍ରମ କରନ୍ତୁ | (sēmānaṅkara artha atikrama karantu |)
• punjabiਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਧਨਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ (unhāṁ dē sādhanāṁ tōṁ vadha)
• polskaPrzekraczać ich możliwości (Przekraczać ich możliwości)
• afghanskaد دوی له وسیلو څخه تجاوز وکړئ (d dwy̰ lh wsy̰lw څkẖh tjạwz wḵړỷ)
• portugisiskaExceder seus meios
• quechuaKallpankuta atipay
• rumänskaDepășește-le mijloacele (Depășește-le mijloacele)
• ryskaПревышать свои возможности (Prevyšatʹ svoi vozmožnosti)
• kinjarwandaKurenza ubushobozi bwabo
• sanskritतेषां साधनम् अतिक्रम्यताम् (tēṣāṁ sādhanam atikramyatām)
• sindhiانهن جي وس کان وڌيڪ (ạnhn jy ws ḵạn wڌyڪ)
• singalesiskaඔවුන්ගේ මාර්ග ඉක්මවා යන්න (ඔවුන්ගේ මාර්ග ඉක්මවා යන්න)
• slovakiskaPrekročiť svoje možnosti (Prekročiť svoje možnosti)
• slovenskaPreseči svoja sredstva (Preseči svoja sredstva)
• samoanskaIa sili atu i mea latou te maua
• shonaKupfuura zvavanogona
• somaliskaAwoodooda dhaafaan
• albanskaTejkalojnë mundësitë e tyre (Tejkalojnë mundësitë e tyre)
• serbiskaПрекорачити њихова средства (Prekoračiti n̂ihova sredstva)
• sydsothoFeta matla a bona
• sundanesiskaNgaleueut hartina
• swahiliKuzidi uwezo wao
• tamilஅவர்களின் வழிகளை மீறுங்கள் (avarkaḷiṉ vaḻikaḷai mīṟuṅkaḷ)
• teluguవారి మార్గాలను అధిగమించండి (vāri mārgālanu adhigamin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaАз имкони онҳо зиёд (Az imkoni onҳo ziëd)
• thailändskaเกินความหมายของพวกเขา (kein khwām h̄māy k̄hxng phwk k̄heā)
• tigrinjaካብ ዓቕሞም ንላዕሊ (kabī ʾaqhīmoም nīlaʾīli)
• turkmeniskaOlaryň serişdelerinden ýokary (Olaryň serişdelerinden ýokary)
• filippinskaLumampas sa kanilang kaya
• turkiskaİmkanlarını aşmak (İmkanlarını aşmak)
• tsongaKu tlula mpimo wa vona
• tatariskaАларның мөмкинлекләрен арттырыгыз (Alarnyң mөmkinlekləren arttyrygyz)
• uiguriskaئۇلارنىڭ ۋاسىتىسىدىن ئېشىپ كەتتى (ỷۇlạrny̱ṉg v̱ạsy̱ty̱sy̱dy̱n ỷېsẖy̱p kەtty̱)
• ukrainskaПеревищують свої можливості (Pereviŝuûtʹ svoí̈ možlivostí)
• urduان کی وسعتوں سے تجاوز کریں۔ (ạn ḵy̰ wsʿtwں sے tjạwz ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaUlarning imkoniyatlarini oshiring
• vietnamesiskaVượt quá khả năng của họ (Vượt quá khả năng của họ)
• xhosaBagqwese kwiindlela zabo
• jiddischיקסיד זייער מיטל (yqsyd zyyʻr mytl)
• yorubaKọja awọn ọna wọn (Kọja awọn ọna wọn)
• kinesiska量入为出 (liàng rù wèi chū)
• zuluBedlula amandla abo

Fler ord