Överta genom arv

Vad betyder Överta genom arv?

Översättningar av Överta genom arv

• afrikaansNeem oor deur erfporsie
• akanFa agyapade gye dibea no
• amhariskaበውርስ ተረክቡ (bēውrīsī tērēkību)
• arabiskaتسلم بالميراث (tslm bạlmyrạtẖ)
• assamesiskaউত্তৰাধিকাৰৰ দ্বাৰা দায়িত্ব লোৱা (uttaraādhikārara dbāraā dāẏitba lōraā)
• aymaraHerencia tuqiw apnaqaña (Herencia tuqiw apnaqaña)
• azerbajdzjanskaMiras yolu ilə götürün (Miras yolu ilə götürün)
• belarusiskaАтрымаць па спадчыне (Atrymacʹ pa spadčyne)
• bulgariskaПоемете по наследство (Poemete po nasledstvo)
• bhojpuriविरासत से आपन कब्जा जमा लेत बानी (virāsata sē āpana kabjā jamā lēta bānī)
• bambaraAw ye fanga ta ni ciyɛn ye
• bengaliউত্তরাধিকার দ্বারা দখল করা (uttarādhikāra dbārā dakhala karā)
• bosniskaPreuzmi naslijeđem
• katalanskaPrendre el relleu per herència (Prendre el relleu per herència)
• cebuanoKuhaa pinaagi sa kabilin
• centralkurdiskaبە میرات دەست بەسەردا بگرە (bە my̰rạt dەst bەsەrdạ bgrە)
• korsikanskaPigliate per eredità (Pigliate per eredità)
• tjeckiskaPřevzít dědictvím (Převzít dědictvím)
• walesiskaCymryd drosodd trwy etifeddiaeth
• danskaOvertage ved arv
• tyskaÜbernahme durch Erbschaft (Übernahme durch Erbschaft)
• dogriविरासत दे द्वारा अपना कब्जा जमाना (virāsata dē dvārā apanā kabjā jamānā)
• divehiވާރުތަވެރިކަމުން ވެރިކަން ނަގާށެވެ (vārutaverikamun verikan nagāševe)
• eweXɔe to domenyinu dzi
• grekiskaΑναλάβετε κληρονομικά (Analábete klēronomiká)
• engelskaTake over by inheritance
• esperantoTranspreni per heredo
• spanskaTomar posesión por herencia (Tomar posesión por herencia)
• estniskaVõtta üle pärimise teel (Võtta üle pärimise teel)
• baskiskaHerentziaz hartu
• persiskaاز طریق ارث تحویل بگیرید (ạz ṭry̰q ạrtẖ tḥwy̰l bgy̰ry̰d)
• finskaOta haltuun perinnön kautta (Ota haltuun perinnön kautta)
• filippinskaKunin sa pamamagitan ng mana
• franskaPrendre la relève par héritage (Prendre la relève par héritage)
• västfrisiskaOernimme troch erfenis
• iriskaGlac le hoidhreacht
• skotsk gaeliskaGabh thairis le oighreachd
• galiciskaAsumir por herdanza
• guaraníOjagarra pe herencia rupive
• konkaniवारसा करून ताबो घेवप (vārasā karūna tābō ghēvapa)
• gujaratiવારસા દ્વારા કબજો મેળવો (vārasā dvārā kabajō mēḷavō)
• hausaA karɓe ta gado
• hawaiiskaLawe ma ka hoʻoilina
• hebreiskaלהשתלט בירושה (lhşţlt byrwşh)
• hindiविरासत से संभालो (virāsata sē sambhālō)
• hmongspråkCoj qub txeeg qub teg
• kroatiskaPreuzeti nasljeđem
• haitiskaPran pòs pa eritaj (Pran pòs pa eritaj)
• ungerskaÖröklés útján átvenni (Öröklés útján átvenni)
• armeniskaՎերցրեք ժառանգությամբ (Vercʻrekʻ žaṙangutʻyamb)
• indonesiskaAmbil alih dengan warisan
• igboWere ihe nketa were weghara ya
• ilokoAlaem babaen ti tawid
• isländskaTekið við með arfleifð
• italienskaPrendere in consegna per eredità (Prendere in consegna per eredità)
• japanska継承で引き継ぐ (jì chéngde yǐnki jìgu)
• javanesiskaNjupuk liwat dening pusaka
• georgiskaაიღეთ მემკვიდრეობით (aighet memkʼvidreobit)
• kazakiskaМұрагерлік жолмен иелену (Mұragerlík žolmen ielenu)
• kambodjanskaកាន់កាប់ដោយមរតក
• kannadaಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (ānuvanśikavāgi svādhīnapaḍisikoḷḷi)
• koreanska상속으로 인수 (sangsog-eulo insu)
• krioTek ova bay we yu gɛt prɔpati
• kurdiskaBi mîratê bigire (Bi mîratê bigire)
• kirgiziskaМурас боюнча алуу (Muras boûnča aluu)
• latinAccipere per hereditatem
• luxemburgiskaIwwerhuelen duerch Ierfschaft
• lugandaTwala obuyinza ng’oyita mu busika
• lingalaBozwa esika na nzela ya libula
• laotiskaຄອບຄອງໂດຍມໍລະດົກ
• litauiskaPerimti paveldėjimo būdu (Perimti paveldėjimo būdu)
• lushaiRochan hmangin la rawh
• lettiskaPārņemt pēc mantojuma (Pārņemt pēc mantojuma)
• maithiliविरासत के द्वारा अपना कब्जा जमाना (virāsata kē dvārā apanā kabjā jamānā)
• malagassiskaMakà lova (Makà lova)
• maoriTangohia ma te tuku iho
• makedonskaПреземи со наследство (Prezemi so nasledstvo)
• malayalamഅനന്തരാവകാശമായി ഏറ്റെടുക്കുക (anantarāvakāśamāyi ēṟṟeṭukkuka)
• mongoliskaӨв залгамжлалаар авах (Өv zalgamžlalaar avah)
• marathiवारसाहक्काने ताब्यात घ्या (vārasāhakkānē tābyāta ghyā)
• malajiskaMengambil alih melalui warisan
• maltesiskaTieħu f'idejha b'wirt
• burmesiskaအမွေဆက်ခံခြင်း။ (aamwaysaathkanhkyinn.)
• nepalesiskaविरासत द्वारा कब्जा (virāsata dvārā kabjā)
• nederländskaOvernemen door erfenis
• norskaOverta ved arv
• nordsothoTšea taolo ka bohwa (Tšea taolo ka bohwa)
• nyanjaTengani cholowa
• oromoDhaalaan fudhachuu
• oriyaଉତ୍ତରାଧିକାରୀ ଦ୍ୱାରା ଗ୍ରହଣ କର | (uttarādhikārī dẇārā grahaṇa kara |)
• punjabiਵਿਰਸੇ ਦੁਆਰਾ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰੋ (virasē du'ārā kabazā karō)
• polskaPrzejąć w drodze dziedziczenia (Przejąć w drodze dziedziczenia)
• afghanskaپه وراثت کې اخیستل (ph wrạtẖt ḵې ạkẖy̰stl)
• portugisiskaAssumir por herança (Assumir por herança)
• quechuaHerenciawan hap’iy
• rumänskaPreluare prin moștenire (Preluare prin moștenire)
• ryskaПолучить по наследству (Polučitʹ po nasledstvu)
• kinjarwandaFata umurage
• sanskritउत्तराधिकारेण अधिग्रहणं कुरुत (uttarādhikārēṇa adhigrahaṇaṁ kuruta)
• sindhiوراثت ۾ قبضو ڪرڻ (wrạtẖt ۾ qbḍw ڪrڻ)
• singalesiskaඋරුමයෙන් පවරා ගන්න
• slovakiskaPrevziať dedením (Prevziať dedením)
• slovenskaPrevzem po dedovanju
• samoanskaPulea e ala i le tofi
• shonaTora utore nenhaka
• somaliskaLa wareego dhaxal ahaan
• albanskaMerrni përsipër me trashëgimi (Merrni përsipër me trashëgimi)
• serbiskaПреузми наследством (Preuzmi nasledstvom)
• sydsothoNka ka lefa
• sundanesiskaCandak alih ku warisan
• swahiliChukua kwa urithi
• tamilபரம்பரை மூலம் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் (paramparai mūlam eṭuttuk koḷḷuṅkaḷ)
• teluguవారసత్వం ద్వారా స్వాధీనం చేసుకోండి (vārasatvaṁ dvārā svādhīnaṁ cēsukōṇḍi)
• tadzjikiskaБо мерос гирифтан (Bo meros giriftan)
• thailändskaรับช่วงต่อโดยมรดก (rạb ch̀wng t̀x doy mrdk)
• tigrinjaብውርሻ ውሰድ (bīውrīsha ውsēdī)
• turkmeniskaMiras alyň (Miras alyň)
• filippinskaKunin sa pamamagitan ng mana
• turkiskaMiras yoluyla devralmak
• tsongaTeka vulawuri hi ndzhaka
• tatariskaМирас итеп алыгыз (Miras itep alygyz)
• uiguriskaمىراسنى ئۆتكۈزۈۋېلىڭ (my̱rạsny̱ ỷۆtkۈzۈv̱ېly̱ṉg)
• ukrainskaПрийняти у спадщину (Prijnâti u spadŝinu)
• urduوراثت سے قبضہ کرنا (wrạtẖt sے qbḍہ ḵrnạ)
• uzbekiskaMeros orqali egallash
• vietnamesiskaTiếp quản theo thừa kế (Tiếp quản theo thừa kế)
• xhosaYithabathe ilifa
• jiddischנעמען איבער דורך ירושה (nʻmʻn ʼybʻr dwrk yrwşh)
• yorubaYa lori nipa iní (Ya lori nipa iní)
• kinesiska通过继承接管 (tōng guò jì chéng jiē guǎn)
• zuluThatha ifa

Fler ord