Absentera sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Absentera sig?

Att absentera sig betyder att man avsiktligt undviker att delta i något eller att man lämnar en plats utan att meddela någon. Det kan också betyda att man tar ledigt från arbete eller annan skyldighet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Absentera sig

Antonymer (motsatsord) till Absentera sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Absentera sig

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Absentera sig?

AF Afrikaans: Self afwesig

AK Twi: Obi a onni hɔ

AM Amhariska: እራስ አለመኖር (ʿīrasī ʿēlēmēnorī)

AR Arabiska: تغيب (tgẖyb)

AS Assamiska: অনুপস্থিত নিজে (anupasthita nijē)

AY Aymara: Jupa pachpa jan utjatapa

AZ Azerbajdzjanska: Özünü yox etmək (Özünü yox etmək)

BE Vitryska: Адсутнічаць (Adsutníčacʹ)

BG Bulgariska: Отсъствие (Otsʺstvie)

BHO Bhojpuri: खुद के अनुपस्थित बानी (khuda kē anupasthita bānī)

BM Bambara: A yɛrɛ tɛ yen

BN Bengaliska: নিজেকে অনুপস্থিত (nijēkē anupasthita)

BS Bosniska: Odsutan sam

CA Katalanska: Absent-se

CEB Cebuano: Absent sa kaugalingon

CKB Kurdiska: خۆ غیابی (kẖۆ gẖy̰ạby̰)

CO Korsikanska: Assente sè stessu (Assente sè stessu)

CS Tjeckiska: Nepřítomný sám sebe (Nepřítomný sám sebe)

CY Walesiska: Yn absennol eich hun

DA Danska: Fraværende sig selv

DE Tyska: Sich abwesend

DOI Dogri: गैरहाजिर खुद (gairahājira khuda)

DV Dhivehi: އަމިއްލަ ނަފްސު ޣައިރު ހާޒިރުވެގެންނެވެ (‘ami‘la nafsu ǧa‘iru hāziruvegenneve)

EE Ewe: Ame ŋutɔ ƒe anyimanɔmanɔ

EL Grekiska: Απουσιάζω (Apousiázō)

EN Engelska: Absent oneself

EO Esperanto: foresti sin

ES Spanska: Ausentarse

ET Estniska: Ennast puuduv

EU Baskiska: Norbera absentea

FA Persiska: خود غایب (kẖwd gẖạy̰b)

FI Finska: Poissa itse

FIL Filippinska: Absent ang sarili

FR Franska: S'absenter

FY Frisiska: jinsels ôfwêzich (jinsels ôfwêzich)

GA Irländska: As láthair (As láthair)

GD Skotsk gaeliska: Às-làthair fhèin (Às-làthair fhèin)

GL Galiciska: Ausentarse de si mesmo

GN Guarani: Ausente peteĩva ijehegui (Ausente peteĩva ijehegui)

GOM Konkani: अनुपस्थित स्वताचें (anupasthita svatācēṁ)

GU Gujarati: પોતે ગેરહાજર (pōtē gērahājara)

HA Hausa: Rashin kansa

HAW Hawaiian: Haalele ia oe iho

HE Hebreiska: נעדר את עצמו (nʻdr ʼţ ʻẕmw)

HI Hindi: स्वयं अनुपस्थित (svayaṁ anupasthita)

HMN Hmong: Tsis tuaj

HR Kroatiska: Odsutan sam

HT Haitiska: Absan tèt li (Absan tèt li)

HU Ungerska: Távol tartja magát (Távol tartja magát)

HY Armeniska: Ինքն իրեն բացակայել (Inkʻn iren bacʻakayel)

ID Indonesiska: Meninggalkan diri

IG Igbo: Anọghị onwe ya (Anọghị onwe ya)

ILO Ilocano: Absent ti bagina

IS Isländska: Fjarverandi sjálfur (Fjarverandi sjálfur)

IT Italienska: Assentarsi

JA Japanska: 不在の自分 (bù zàino zì fēn)

JV Javanesiska: Absen dhewe

KA Georgiska: საკუთარი თავის არყოფნა (sakʼutari tavis arqʼopna)

KK Kazakiska: Өзі жоқ (Өzí žokˌ)

KM Khmer: អវត្តមានខ្លួនឯង

KN Kannada: ಸ್ವತಃ ಗೈರು (svataḥ gairu)

KO Koreanska: 부재중 (bujaejung)

KRI Krio: Absent yusɛf

KU Kurdiska: Nebûna xwe (Nebûna xwe)

KY Kirgiziska: Өзү жок (Өzү žok)

LA Latin: se absente

LB Luxemburgiska: Absent selwer

LG Luganda: Omuntu yennyini ataliiwo

LN Lingala: Kozanga ye moko

LO Lao: ຂາດຕົວ

LT Litauiska: Nebuvęs savęs (Nebuvęs savęs)

LUS Mizo: Absent mahni inhmangaih lo

LV Lettiska: Pašam prombūtnē (Pašam prombūtnē)

MAI Maithili: अनुपस्थित स्वयं (anupasthita svayaṁ)

MG Madagaskar: Tsy eo ny tena

MI Maori: Kei te ngaro koe

MK Makedonska: Отсутен себеси (Otsuten sebesi)

ML Malayalam: സ്വയം അസാന്നിദ്ധ്യം (svayaṁ asānnid'dhyaṁ)

MN Mongoliska: Өөрөө байхгүй (Өөrөө bajhgүj)

MR Marathi: स्वतः अनुपस्थित (svataḥ anupasthita)

MS Malajiska: Tidak hadir sendiri

MT Maltesiska: Assenti lilu nnifsu

MY Myanmar: ကိုယ်တိုင် ပျက်ကွက်ခြင်း။ (kotine pyetkwathkyinn.)

NE Nepalesiska: आफै अनुपस्थित (āphai anupasthita)

NL Holländska: Zichzelf afwezig

NO Norska: Fraværende seg selv

NSO Sepedi: Go se be gona ka noši (Go se be gona ka noši)

NY Nyanja: Kulibe wekha

OM Oromo: Of hin jirre

OR Odia: ନିଜେ ଅନୁପସ୍ଥିତ | (nijē anupasthita |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰ (āpaṇē āpa nū gairahāzara)

PL Polska: Absentować się (Absentować się)

PS Pashto: په خپله غیر حاضر (ph kẖplh gẖy̰r ḥạḍr)

PT Portugisiska: Ausente-se

QU Quechua: Kikin mana kasqan

RO Rumänska: Absente pe sine

RU Ryska: Отсутствовать (Otsutstvovatʹ)

RW Kinyarwanda: Kubura wenyine

SA Sanskrit: अनुपस्थितः स्वयमेव (anupasthitaḥ svayamēva)

SD Sindhi: غير حاضر (gẖyr ḥạḍr)

SI Singalesiska: තමා නොපැමිණීම (තමා නොපැමිණීම)

SK Slovakiska: Neprítomnosť seba samého (Neprítomnosť seba samého)

SL Slovenska: Odsoten sam

SM Samoan: Toesea o ia lava

SN Shona: Kusipo iwe pachako

SO Somaliska: Is maqan

SQ Albanska: Në mungesë të vetvetes (Në mungesë të vetvetes)

SR Serbiska: Одсутан сам (Odsutan sam)

ST Sesotho: Ho se be teng ka bowena

SU Sundanesiska: Deudeuh sorangan

SW Swahili: Kutokuwepo mwenyewe

TA Tamil: தன்னை இல்லாது (taṉṉai illātu)

TE Telugu: స్వయంగా హాజరుకాలేదు (svayaṅgā hājarukālēdu)

TG Tadzjikiska: Худи худ (Hudi hud)

TH Thailändska: ขาดตัวเอง (k̄hādtạw xeng)

TI Tigrinya: ዘይምህላው ባዕልኻ (zēyīምhīlaው baʾīልkxa)

TK Turkmeniska: Özüň ýok (Özüň ýok)

TL Tagalog: Absent ang sarili

TR Turkiska: yok

TS Tsonga: Ku va a nga ri kona hi yexe

TT Tatariska: Elfзең юк (Elfzeң ûk)

UG Uiguriska: ئۆزى يوق (ỷۆzy̱ ywq)

UK Ukrainska: Відсутність (Vídsutnístʹ)

UR Urdu: خود سے غائب (kẖwd sے gẖạỷb)

UZ Uzbekiska: O'zini yo'q qilish

VI Vietnamesiska: Vắng mặt (Vắng mặt)

XH Xhosa: Ukungabikho ngokwakho

YI Jiddisch: ניטאָ זיך (nytʼá zyk)

YO Yoruba: Ti ko si funrararẹ (Ti ko si funrararẹ)

ZH Kinesiska: 缺席 (quē xí)

ZU Zulu: Engekho

Exempel på användning av Absentera sig

två dagar till den 6, och denna sin permission be j gagnade Patzke till att absentera, Källa: Kristianstadsbladet (1861-05-18).

sig med en liknande demokratisk fras, som den, nied hwilken han motiverade, Källa: Kristianstadsbladet (1870-01-29).

Och den stackars legationssekreteraren skyn dade att absentera sig från den, Källa: Kristianstadsbladet (1864-02-17).

sig och de återstående — de »devuerade» — finge dela landet sins emellan Men, Källa: Aftonbladet (1840-09-07).

fransta flottan, för sökte häromdagen en matros, dä han war i Nyborg, att absentera, Källa: Kristianstadsbladet (1870-09-28).

allt detta stulle bli, togo sake» kallt, förklarande, att de nilh nöjde finge absentera, Källa: Kristianstadsbladet (1872-11-02).

sig för den orsaken om också uppgiften om de 701 hem mansdelegarne är grundad, Källa: Aftonbladet (1840-11-17).

något bättre än att antingen under en eller an nan form vara slaf eller ock absentera, Källa: Aftonbladet (1842-06-28).

är upphäfven *i hvilket fall man bör absentera sig utan alla ceremonier så obemärkt, Källa: Aftonbladet (1843-03-10).

, i hvilken den oförvägne mannen är bosatt, anser Per Olsson lämp ligt att absentera, Källa: Upsala nya tidning (1895-05-27).

Själasörjaren borde tillse, “thet ingom gifs tillfälle absentera sig från sin, Källa: Smålandsposten (1884-08-14).

sig från publiken och mångå hafva med anledning af hans natur och åthäfvor, Källa: Aftonbladet (1850-05-10).

Den unga flyktingen hade utmärkt god tid att absentera sig, enär mannen trodde, Källa: Smålandsposten (1890-11-06).

sig och det ögonblickligen, för först skall processio nen (af sexätaro) gå, Källa: Upsala nya tidning (1890-12-03).

sig från Consistorii Acsdemici s inmanträden så ofta han finner det för sin, Källa: Aftonbladet (1842-03-30).

ingenting gemensamt Vi vilja blott göra en fråga månne icke bådas skäl att absentera, Källa: Aftonbladet (1849-08-09).

året vid hvilket tillfälle invånarne van ligen måste för en eller par dagar absentera, Källa: Aftonbladet (1849-04-18).

antagligen fått nya om att han var upptäckt Han fann derför rådligast att absentera, Källa: Svenska dagbladet (1892-10-17).

Han fann derför rädligast att absentera sig, Mea ställe det "bli gille af" sä, Källa: Barometern (1892-10-19).

denne skickade sedan ett mycket skarpt bref, hvari konungen an modades att absentera, Källa: Dagens nyheter (1899-11-23).

Följer efter Absentera sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Absentera sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 184 gånger och uppdaterades senast kl. 11:32 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?