Ackommodera sig

Vad betyder Ackommodera sig?

Exempel på användning av Ackommodera sig

• en viss grad ackommodera sig ef t-r lo -än.li udo kulturförhållanden utan att, Källa: Jämtlandsposten (1924-01-04).
• sig eber en uppfattning, som endast kail fatta ina •terialets värde och lör, Källa: Norra Skåne (1896-04-25).
• De äro de politiskt könlösa, neutrerna, som kunna ackommodera sig, de obeslutsamma, Källa: Kristianstadsbladet (1902-10-02).
• Det skall al drig falla honom in att ackommodera sig, att taga seden dit han, Källa: Östersundsposten (1902-07-24).
• sig heter det att skilja hufvudsak från bisak Men detta är ej nog Arbetet måste, Källa: Svenska dagbladet (1886-08-31).
• pä längden ginge an att negli gera densamma sör alt i stätlet oupphörligen ackommodera, Källa: Norrköpings tidningar (1877-08-28).
• tolka Oftedals be teende mot B. så, att ban icke finner det ur vägen att söka ackommodera, Källa: Kristianstadsbladet (1888-02-06).
• sett en fattig pa storsadjunkt, som icke förstod att vid sin profprädikan ackommodera, Källa: Jämtlandsposten (1897-11-01).
• sig efter de vexlande tidsförhållandena De skulle hafva varit betydligt större, Källa: Svenska dagbladet (1885-01-26).
• jag af erfarenhet — i hög grad vidgade de andliga lungor som förgäfves sökt ackommodera, Källa: Svenska dagbladet (1900-03-05).
• berömmande ord öfver den sin nesnärvaro, med hvilken husmödrar ooh källarmästare ackommodera, Källa: Jämtlandsposten (1915-11-10).
• Nybrovikens längdbana såsom »dubbel bana» för att sålunda äfven i denna punkt ackommodera, Källa: Aftonbladet (1892-11-12).
• Det skall aldrig falla ho nom in att ackommodera sig, att taga seden dit han, Källa: Norrbottens kuriren (1902-07-22).
• Men helgandet blir oftast blott en fernissa pä ytan: man sär ackommodera sig, Källa: Oskarshamnstidningen (1882-05-23).
• Men man kan ju tänka sig, att hon har förmåga att ackommodera sig efter jordens, Källa: Upsala nya tidning (1894-12-19).
• sig, skola kunna finna sig till rätta här vid sitt till den 20 dennes utlysta, Källa: Dagens nyheter (1898-10-15).
• sig efter förhållandena och spela Isestadlanism., Källa: Jämtlandsposten (1901-05-29).
• förklaras af vauans makt och af den för vissa individer egna förmå gan att ackommodera, Källa: Aftonbladet (1861-10-05).

Översättningar av Ackommodera sig

• afrikaansAkkommodeer
• akanFa wo ho hyɛ mu
• amhariskaማስተናገድ (masītēnagēdī)
• arabiskaيستوعب (ystwʿb)
• assamesiskaগ্ৰহণ কৰা (grahaṇa karaā)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaYerləşdirmək (Yerləşdirmək)
• belarusiskaРазмяшчацца (Razmâščacca)
• bulgariskaНастаняване (Nastanâvane)
• bhojpuriसमायोजित कइल जाव (samāyōjita ka'ila jāva)
• bambaraA’ ye mɔgɔw ladon
• bengaliবাসস্থান (bāsasthāna)
• bosniskaAccommodate
• katalanskaAcomodar
• cebuanoPag-accommodate
• centralkurdiskaجێگەی بگرێتەوە (jێgەy̰ bgrێtەwە)
• korsikanskaAccolta
• tjeckiskaUbytovat
• walesiskaLletya
• danskaImødekomme
• tyskaUnterbringen
• dogriसमायोजित करना (samāyōjita karanā)
• divehiއެކޮމޮޑޭޓް ކުރުން (‘ekomoḍēṭ kurun)
• eweWɔ nu ɖe ame ŋu nyuie
• grekiskaΦιλοξενώ (Philoxenṓ)
• engelskaAccommodate
• esperantoAkomodi
• spanskaAcomodar
• estniskaMajutada
• baskiskaOstatu
• persiskaتطبیق (tṭby̰q)
• finskaMajoittaa
• filippinskaPagbigyan
• franskaAccommoder
• västfrisiskaAccommodate
• iriskaFreastal
• skotsk gaeliskaGabhail
• galiciskaAcomodar
• guaraníOñemohenda haguã (Oñemohenda haguã)
• konkaniरावपाची वेवस्था करप (rāvapācī vēvasthā karapa)
• gujaratiસમાવવા (samāvavā)
• hausaSaukake
• hawaiiskaHoʻokipa
• hebreiskaלהתאים (lhţʼym)
• hindiसमायोजित करना (samāyōjita karanā)
• hmongspråkNyob
• kroatiskaSmjestiti
• haitiskaAkomode
• ungerskaElfogadni
• armeniskaՏեղավորել (Teġavorel)
• indonesiskaMenampung
• igboNabata
• ilokoMakakomodar
• isländskaKoma til móts við (Koma til móts við)
• italienskaOspitare
• japanska収容 (shōu róng)
• javanesiskanampung
• georgiskaდაბინავება (dabinaveba)
• kazakiskaОрналастыру (Ornalastyru)
• kambodjanskaស្នាក់នៅ
• kannadaಸೌಕರ್ಯ ಕಲ್ಪಿಸಿ (saukarya kalpisi)
• koreanska수용 (suyong)
• krioAkɔmodeshɔn fɔ de
• kurdiskaBicihkirin
• kirgiziskaжайгаштыруу (žajgaštyruu)
• latinAccommodare
• luxemburgiskaËnnerdaach (Ënnerdaach)
• lugandaOkusuza abantu
• lingalaKoyamba bato
• laotiskaຮອງຮັບ
• litauiskaApgyvendinti
• lushaiA remchan dan tur
• lettiskaIzmitināt (Izmitināt)
• maithiliसमायोजित करब (samāyōjita karaba)
• malagassiskahandraisana
• maoriWhakanohoia
• makedonskaСместување (Smestuvan̂e)
• malayalamതാമസിപ്പിക്കുക (tāmasippikkuka)
• mongoliskaБайрлах (Bajrlah)
• marathiसामावून घ्या (sāmāvūna ghyā)
• malajiskaMenampung
• maltesiskaAkkomoda
• burmesiskaလိုက်လျောပါ။ (litelyawwpar.)
• nepalesiskaसमायोजन गर्नुहोस् (samāyōjana garnuhōs)
• nederländskaaccommoderen
• norskaImøtekomme
• nordsothoGo amogela
• nyanjaLandirani
• oromoKeessummeessuu
• oriyaରହନ୍ତୁ | (rahantu |)
• punjabiਅਨੁਕੂਲਤਾ (anukūlatā)
• polskaPomieścić (Pomieścić)
• afghanskaځای په ځای کول (ځạy̰ ph ځạy̰ ḵwl)
• portugisiskaAcomodar
• quechuaAcomodar
• rumänskaGăzdui (Găzdui)
• ryskaПриспособиться (Prisposobitʹsâ)
• kinjarwandaGucumbika
• sanskritसमायोजित करें (samāyōjita karēṁ)
• sindhiرهائش (rhạỷsẖ)
• singalesiskaනවාතැන් ගන්න
• slovakiskaUbytovať sa (Ubytovať sa)
• slovenskaNastani se
• samoanskaTalia
• shonaAccommodate
• somaliskaQabo
• albanskaAkomoduar
• serbiskaПрилагодити се (Prilagoditi se)
• sydsothoAccommodde
• sundanesiskanampung
• swahiliKukaribisha
• tamilஇடமளிக்கவும் (iṭamaḷikkavum)
• teluguవసతి కల్పించండి (vasati kalpin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaҶойгир кардан (Ҷojgir kardan)
• thailändskaที่พัก (thī̀phạk)
• tigrinjaምትእንጋድ (ምtīʿīnīgadī)
• turkmeniskaAccommodationaşaýyş (Accommodationaşaýyş)
• filippinskaPagbigyan
• turkiskaKarşılamak (Karşılamak)
• tsongaKu amukela
• tatariskaУрнаштыру (Urnaštyru)
• uiguriskaياتاق (yạtạq)
• ukrainskaРозміститися (Rozmístitisâ)
• urduایڈجسٹ کرنا (ạy̰ڈjsٹ ḵrnạ)
• uzbekiskaJoylash
• vietnamesiskaCung cấp (Cung cấp)
• xhosaIndawo yokuhlala
• jiddischצושטעלן (ẕwştʻln)
• yorubaGba
• kinesiska容纳 (róng nà)
• zuluIndawo yokuhlala

Fler ord