Adligt stånd

Vad betyder Adligt stånd?

Exempel på användning av Adligt stånd

• E n Ekorn, som med list och ränker Till Adligt stånd sig iw-ngat opp,., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1785-06-18).
• År 1885 vid firandet af hans 50-årsdag upphöjdes han i ärftligt adligt stånd, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-12-15).
• Konnngen visade Hedin en särskild nåd ge nom att den 1 juli upphöja honom i adligt, Källa: Avesta tidning (1902-12-23).
• stånd upphöjda personerna inlagt de synnerliga förtjenster om ko ning och riket, Källa: Aftonbladet (1860-08-09).
• 1762 kungens tidigare utnäm ning av Linnaeus till adligt stånd, under namnet, Källa: Smålandsposten (2019-11-29).
• hus, jord eller in komst erlägger bevillning till staten. »Upphöjelse till adligt, Källa: Kristianstadsbladet (1890-11-03).
• Snabbäktenskapet upphöjde henne till adligt stånd och, Källa: Arvika nyheter (2015-05-15).
• Snabbäk tenskapet upphöjde henne till adligt stånd och den tyske fursten kunde, Källa: Vimmerby tidning (2020-05-15).
• stånd, tilldela adelsmän friherrlig och fri herrar greflig värdighet., Källa: Jämtlandsposten (1889-01-28).
• Snabbäktenskapet upphöjde henne till adligt stånd och den tyske fursten kunde, Källa: Smålandsposten (2020-05-15).
• stånd och värdighet åt vår berömde väg- och vattenbyggare hr öfverste Ericsson, Källa: Aftonbladet (1855-06-27).
• rät ter Borgare *iltsed-
• Snabbäktenskapet upp höjde henne till adligt stånd och den tyske fursten kun, Källa: Östersundsposten (2015-05-15).
• utan votering väckt motion örn upphäfvande af ko nungens rätt att ”upphöja” i adligt, Källa: Kristianstadsbladet (1893-03-02).
• Neger upphöjd i adligt stånd., Källa: Upsala nya tidning (1896-08-08).
• stånd, hvarom telegrafen bringat under rättelse., Källa: Dagens nyheter (1890-10-29).

Översättningar av Adligt stånd

• afrikaansAdellike landgoed
• akanAgyapade a ɛyɛ anuonyam
• amhariskaክቡር ንብረት (kīburī nībīrētī)
• arabiskaملكية نبيلة (mlkyẗ nbylẗ)
• assamesiskaনোবেল এষ্টেট (nōbēla ēṣṭēṭa)
• aymaraNoble estancia ukaxa
• azerbajdzjanskaSoylu mülk (Soylu mülk)
• belarusiskaШляхецкі маёнтак (Šlâheckí maëntak)
• bulgariskaБлагородно имение (Blagorodno imenie)
• bhojpuriकुलीन जागीर के बा (kulīna jāgīra kē bā)
• bambaraEstate noble (Bamakoba).
• bengaliনোবেল এস্টেট (nōbēla ēsṭēṭa)
• bosniskaPlemenito imanje
• katalanskaFinca noble
• cebuanoHalangdon nga kahimtang
• centralkurdiskaموڵکی شەریف (mwڵḵy̰ sẖەry̰f)
• korsikanskaNoble estate
• tjeckiskaŠlechtické panství (Šlechtické panství)
• walesiskaYstad fonheddig
• danskaAdelsgods
• tyskaAdeliges Anwesen
• dogriकुलीन जागीर (kulīna jāgīra)
• divehiމަތިވެރި މުދާ (mativeri mudā)
• eweBubuwo ƒe domenyinu
• grekiskaΕυγενές κτήμα (Eugenés ktḗma)
• engelskaNoble estate
• esperantoNobla bieno
• spanskabienes nobles
• estniskaAadlimõisad (Aadlimõisad)
• baskiskaJauregi noblea
• persiskaاملاک نجیب (ạmlạḵ njy̰b)
• finskaAatelistila
• filippinskaMarangal na ari-arian
• franskaDomaine noble
• västfrisiskaNobele lângoed (Nobele lângoed)
• iriskaEastát uasal (Eastát uasal)
• skotsk gaeliskaOighreachd uasal
• galiciskaFinca nobre
• guaraníNoble estancia rehegua
• konkaniकुलीन संपत्ती (kulīna sampattī)
• gujaratiનોબલ એસ્ટેટ (nōbala ēsṭēṭa)
• hausaEstate mai daraja
• hawaiiskaWaiwai hanohano
• hebreiskaאחוזה אצילה (ʼẖwzh ʼẕylh)
• hindiनोबल एस्टेट (nōbala ēsṭēṭa)
• hmongspråkNoble vaj tse
• kroatiskaPlemićki posjed (Plemićki posjed)
• haitiskaNoble byen imobilye
• ungerskaNemesi birtok
• armeniskaԱզնվական կալվածք (Aznvakan kalvackʻ)
• indonesiskaHarta yang mulia
• igboAla mara mma
• ilokoNatan-ok nga estate
• isländskaGöfugt bú (Göfugt bú)
• italienskaNobile proprietà (Nobile proprietà)
• japanska高貴な地所 (gāo guìna de suǒ)
• javanesiskaEstate bangsawan
• georgiskaსათავადო მამული (satavado mamuli)
• kazakiskaАсыл мүлік (Asyl mүlík)
• kambodjanskaទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ថ្លៃថ្នូ
• kannadaನೋಬಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್ (nōbal esṭēṭ)
• koreanska귀족 재산 (gwijog jaesan)
• krioNobul ɛstate
• kurdiskasîteya Noble (sîteya Noble)
• kirgiziskaАсыл мүлк (Asyl mүlk)
• latinPraedium nobile
• luxemburgiskaAdel Immobilie
• lugandaEby’obugagga eby’ekitiibwa
• lingalaBiloko ya lokumu
• laotiskaຊັບສົມບັດອັນສູງສົ່ງ
• litauiskaBajorų dvaras (Bajorų dvaras)
• lushaiNoble estate a ni
• lettiskaDižciltīgs īpašums (Dižciltīgs īpašums)
• maithiliकुलीन सम्पत्ति (kulīna sampatti)
• malagassiskaToerana mendrika
• maoriTaonga rangatira
• makedonskaБлагороден имот (Blagoroden imot)
• malayalamനോബിൾ എസ്റ്റേറ്റ് (nēābiൾ esṟṟēṟṟ)
• mongoliskaЭрхэм эдлэн (Érhém édlén)
• marathiनोबल इस्टेट (nōbala isṭēṭa)
• malajiskaHarta yang mulia
• maltesiskaProprjetà nobbli (Proprjetà nobbli)
• burmesiskaအရိယာမဏ္ဍိုင် (aariyarmandine)
• nepalesiskaनोबल एस्टेट (nōbala ēsṭēṭa)
• nederländskanobel landgoed
• norskaAdelsgods
• nordsothoLefa la hlomphehang
• nyanjaMalo abwino
• oromoQabeenya kabajamaa
• oriyaନୋବଲ୍ ଇଷ୍ଟେଟ୍ | (nōbal iṣṭēṭ |)
• punjabiਨੋਬਲ ਅਸਟੇਟ (nōbala asaṭēṭa)
• polskaPosiadłość szlachecka (Posiadłość szlachecka)
• afghanskaنوبل املاکو (nwbl ạmlạḵw)
• portugisiskaPropriedade nobre
• quechuaNoble hacienda
• rumänskaMoșie nobiliară (Moșie nobiliară)
• ryskaДворянское поместье (Dvorânskoe pomestʹe)
• kinjarwandaUmutungo mwiza
• sanskritकुलीन सम्पत्ति (kulīna sampatti)
• sindhiنوبل جائداد (nwbl jạỷdạd)
• singalesiskaඋතුම් වතුයාය
• slovakiskaŠľachtický majetok (Šľachtický majetok)
• slovenskaPlemiško posestvo (Plemiško posestvo)
• samoanskaEsetete mamalu
• shonaNoble estate
• somaliskaHanti sharaf leh
• albanskaPasuri fisnike
• serbiskaПлеменито имање (Plemenito iman̂e)
• sydsothoNoble Estate
• sundanesiskaHarta mulya
• swahiliMali isiyohamishika
• tamilநோபல் எஸ்டேட் (nōpal esṭēṭ)
• teluguనోబుల్ ఎస్టేట్ (nōbul esṭēṭ)
• tadzjikiskaАмволи шариф (Amvoli šarif)
• thailändskaโนเบิลเอสเตท (no beil xe s̄ teth)
• tigrinjaውርዙይ ርስቲ (ውrīzuyī rīsīti)
• turkmeniskaAsylly emläk (Asylly emläk)
• filippinskaMarangal na ari-arian
• turkiskaasil mülk (asil mülk)
• tsongaNhundzu ya xiyimo xa le henhla
• tatariskaДанлы милек (Danly milek)
• uiguriskaئېسىل مۈلۈك (ỷېsy̱l mۈlۈk)
• ukrainskaДворянський маєток (Dvorânsʹkij maêtok)
• urduنوبل اسٹیٹ (nwbl ạsٹy̰ٹ)
• uzbekiskaNobel mulk
• vietnamesiskaBất động sản cao quý (Bất động sản cao quý)
• xhosaEstate Noble
• jiddischאיידעלע נחלה (ʼyydʻlʻ nẖlh)
• yorubaOhun-ini ọlọla (Ohun-ini ọlọla)
• kinesiska贵族庄园 (guì zú zhuāng yuán)
• zuluIfa elihle

Fler ord