Afficiering

Synonymer till Afficiering

Vad betyder Afficiering?

Afficiering är en böjning av verbet "afficiera". Verbformen "afficiera" används för att beskriva en situation där något påverkar eller berör en person på ett emotionellt eller känslomässigt plan, vilket kan resultera i att personen blir påverkad av det.

Det kan till exempel handla om att en person blir rörd eller berörd av något som de ser, hör eller upplever. Det kan också beskriva en situation där något fysiskt påverkar en person, till exempel en skada eller en sjukdom som orsakar smärta eller funktionsnedsättning.

Ordet härstammar från det latinska ordet "afficere", som betyder "att påverka" eller "att beröra". Verbformen "afficiera" används ofta i känslomässiga sammanhang och kan beskriva en situation där något eller någon påverkar en person på ett emotionellt plan. Till exempel kan en film, en bok eller en musikalisk upplevelse "afficiera" en person genom att röra vid deras känslor eller väcka starka reaktioner hos dem.

Inom medicinen används ordet "afficiering" också för att beskriva effekterna av sjukdomar eller skador på en persons hälsa och funktion. Det kan till exempel handla om hur en skada påverkar en persons muskler eller rörelseförmåga, eller hur en sjukdom påverkar en persons organ och system i kroppen.

I allmänhet kan ordet "afficiera" användas för att beskriva alla situationer där något påverkar eller berör en person på ett djupare plan, oavsett om det handlar om känslomässiga, fysiska eller andra typer av effekter.

Ordklasser

substantiv

Böjningar av Afficiering

	Singular		Plural
	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	afficiering	afficieringen	afficieringar	afficieringarna
Genitiv	afficierings	afficieringens	afficieringars	afficieringarnas

Exempel på användning av Afficiering

, sekundära (andra) moment är erfarenhet, förnimmandet af den åverkan, den afficiering, Källa: Dagens nyheter (1876-02-05).

Översättningar av Afficiering

afrikaansVerbondenheid
akanAfficiation a ɛwɔ hɔ
amhariskaቁርኝት (ቁrīኝtī)
arabiskaكفاءة (kfạʾẗ)
assamesiskaএফিচিয়েচন (ēphiciẏēcana)
aymaraAficiaciona ukaxa
azerbajdzjanskaMənsubiyyət
belarusiskaПрыхільнасць (Pryhílʹnascʹ)
bulgariskaПривързаност (Privʺrzanost)
bhojpuriसंबद्धता के बारे में बतावल गइल बा (sambad'dhatā kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
bambaraAfficiation (Jɛɲɔgɔnya).
bengaliসম্বন্ধ (sambandha)
bosniskaPrivrženost (Privrženost)
katalanskaAfiliació (Afiliació)
cebuanoAfficiation
centralkurdiskaپەیوەندیکردن (pەy̰wەndy̰ḵrdn)
korsikanskaAffiliazione
tjeckiskaSouvislost
walesiskaCydymdeimlo
danskaTilknytning
tyskaZugehörigkeit (Zugehörigkeit)
dogriआत्मसात करना (ātmasāta karanā)
divehiއެފިޝިއޭޝަން އެވެ (‘efiši‘ēšan ‘eve)
eweAfficiation ƒe ƒomedodo
grekiskaΑφοσίωση (Aphosíōsē)
engelskaAfficiation
esperantoAliĝo (Aliĝo)
spanskaAfiliación (Afiliación)
estniskaKiindumus
baskiskaAfiliazioa
persiskaوابستگی (wạbstgy̰)
finskaKiintymys
filippinskaAfficiation
franskaAffiliation
västfrisiskaAffiliaasje
iriskaCleamhnas
skotsk gaeliskaCleamhnas
galiciskaAfiliación (Afiliación)
guaraníAfiliación rehegua (Afiliación rehegua)
konkaniसंलग्नताय (sanlagnatāya)
gujaratiજોડાણ (jōḍāṇa)
hausaAlaka
hawaiiskaAfficiation
hebreiskaזיקה (zyqh)
hindiसंबद्धता (sambad'dhatā)
hmongspråkKev koom tes
kroatiskaPrivrženost (Privrženost)
haitiskaAfilyasyon
ungerskaAffiniáció (Affiniáció)
armeniskaհավատարմություն (havatarmutʻyun)
indonesiskaafiliasi
igboMmekọrịta (Mmekọrịta)
ilokoAffisiasion nga
isländskaTengsl
italienskaAfficiazione
japanska所属 (suǒ shǔ)
javanesiskaAfficiation
georgiskaაფიცია (apitsia)
kazakiskaБайланыс (Bajlanys)
kambodjanskaសម្ព័ន្ធភាព
kannadaಬಾಂಧವ್ಯ (bāndhavya)
koreanska소속 (sosog)
krioAffisieshɔn fɔ du sɔntin
kurdiskaAfficiation
kirgiziskaБайланыш (Bajlanyš)
latinAffectio
luxemburgiskaAssociatioun
lugandaOkwegatta
lingalaBokangami ya bato
laotiskaຄວາມຜູກພັນ
litauiskaPrisirišimas (Prisirišimas)
lushaiAfficiation neih a ni
lettiskaPieķeršanās (Pieķeršanās)
maithiliसंबद्धता (sambad'dhatā)
malagassiskaAfficiation
maoriAfficiation
makedonskaАфицијација (Aficiǰaciǰa)
malayalamഅഫിസിയേഷൻ (aphisiyēṣaൻ)
mongoliskaХолбоо (Holboo)
marathiआत्मीयता (ātmīyatā)
malajiskaAfficiation
maltesiskaAffiċjazzjoni (Affiċjazzjoni)
burmesiskaနှီးနွယ်မှု (nhaeenwalmhu)
nepalesiskaसम्बद्धता (sambad'dhatā)
nederländskaaffiliatie
norskaTilhørighet
nordsothoKamano ya kamano
nyanjaKugwirizana
oromoWalitti dhufeenya (Afficiation).
oriyaଅନୁବନ୍ଧ (anubandha)
punjabiਮਾਨਤਾ (mānatā)
polskaPrzynależność (Przynależność)
afghanskaتړاو (tړạw)
portugisiskaAfiliação (Afiliação)
quechuaAfiliación nisqa (Afiliación nisqa)
rumänskaAfilierea
ryskaПринадлежность (Prinadležnostʹ)
kinjarwandaInshingano
sanskritसङ्गतिः (saṅgatiḥ)
sindhiلاڳاپو (lạڳạpw)
singalesiskaඅනුබද්ධය
slovakiskaAfficializácia (Afficializácia)
slovenskaPrivrženost (Privrženost)
samoanskaFa'aliga
shonaAfficiation
somaliskaXidhiidhka
albanskaAfikatën (Afikatën)
serbiskaАффициатион (Afficiation)
sydsothoKamano
sundanesiskaAficiation
swahiliUshirikiano
tamilஇணைப்பு (iṇaippu)
teluguఅనుబంధం (anubandhaṁ)
tadzjikiskaМуносибат (Munosibat)
thailändskaความผูกพัน (khwām p̄hūkphạn)
tigrinjaምትእስሳር (ምtīʿīsīsarī)
turkmeniskaBaglanyşyk (Baglanyşyk)
filippinskaAfficiation
turkiskailişki (ilişki)
tsongaKu hlangana ka swilo
tatariskaAffәр сүзнең (Affər sүzneң)
uiguriskaتەۋەلىك (tەv̱ەly̱k)
ukrainskaПрихильність (Prihilʹnístʹ)
urduوابستگی (wạbstgy̰)
uzbekiskaMuvofiqlik
vietnamesiskaMối quan hệ (Mối quan hệ)
xhosaUkunxulumana
jiddischאַפפיסיאַטיאָן (ʼappysyʼatyʼán)
yorubaIbaṣepọ (Ibaṣepọ)
kinesiska归属感 (guī shǔ gǎn)
zuluUkuzihlanganisa

Fler ord

Affidavit Affiliation Affiliera Affilierad Affinitet Affirmation Affirmativ Affirmera Affisch Affischera Affischering Affischnamn

Den här sidan har visats 273 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring