Ajourneras

Vad betyder Ajourneras?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Ajourneras

• Det här året skulle det minsann inte ajourneras och kompromissas., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-12-01).
• sin seger gifven Men då hufvudfrågan sedan framställdes ora motionen skall ajourneras, Källa: Aftonbladet (1836-02-19).
• Kyrkomötet ajourneras. UKK. svenskakyrkan.se/ kyrkomötet, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-20).
• kl. 09.00 Sammanträdet inleds med bland annat val av valbe redning och ajourneras, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-13).
• domaren vid halvtre-tiden, svensk tid, plötsligt meddelade att rätten skulle ajourneras, Källa: Kristianstadsbladet (2014-09-12).
• Sammanträdet ajourneras kl 17-18.30 för en måltidspaus., Källa: Upsala nya tidning (2014-11-12).
• Sammanträdet ajourneras kl 17-18 for en måltidspaus., Källa: Upsala nya tidning (2014-10-15).
• Jan Erici beslutar örn avvisning och sam manträdet ajourneras., Källa: Barometern (2013-05-28).
• I helgen fick årsmötet ajourneras se dan det stod klart att man inte kunde hitta, Källa: Smålandsposten (2016-04-26).
• Mötet ajourneras direkt efter uppropet fram till ca. 19.30 for en utbildning, Källa: Vimmerby tidning (2017-11-18).
• arbetsordning för full mäktige, varför fullmäktige beslutade att ärendet skulle ajourneras, Källa: Karlskoga tidning (2018-10-16).
• Dag ett jobbar de som längst till klockan 15, då fullmäkti ge ajourneras till, Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-30).
• med den här typen av agerande är, enligt Nils Funcke, att viktiga frågor kan ajourneras, Källa: Barometern (2014-03-04).
• Kyrkomötet ajourneras. UKK., Källa: Upsala nya tidning (2015-09-19).
• Mötet fick än en gång ajourneras några minuter för överläggningar örn be slutsordningen, Källa: Karlskoga tidning (2019-06-18).
• president Uhuru Kenyat ta ajourneras tills vidare, då Kenyas regering vägrar, Källa: Smålandsposten (2014-09-06).
• Mö tet ajourneras sedan och ur det här kommer det lag sorn ska leda det politiska, Källa: Haparandabladet (2014-11-07).

Översättningar av Ajourneras

• afrikaansVerdaag
• akanWɔde too nkyɛn
• amhariskaተቋርጧል (tēqwarīthwaል)
• arabiskaتأجل (tạ̉jl)
• assamesiskaস্থগিত (sthagita)
• aymaraUkax mä juk’a pachatakikiwa (Ukax mä juk’a pachatakikiwa)
• azerbajdzjanskaTəxirə salındı
• belarusiskaАбвешчаны перапынак (Abveščany perapynak)
• bulgariskaОтложено (Otloženo)
• bhojpuriस्थगित कर दिहल गइल (sthagita kara dihala ga'ila)
• bambaraA bɛ bila kɔfɛ
• bengaliস্থগিত (sthagita)
• bosniskaOdloženo (Odloženo)
• katalanskaAjornat
• cebuanoGipaundang
• centralkurdiskaدواخراوە (dwạkẖrạwە)
• korsikanskaAghjornatu
• tjeckiskaOdloženo (Odloženo)
• walesiskaGohiriwyd
• danskaUdsat
• tyskaVertagt
• dogriस्थगित कर दी (sthagita kara dī)
• divehiމެދުކަނޑާލައިފި އެވެ (medukanḍāla‘ifi ‘eve)
• eweWohe ɖe megbe
• grekiskaΑναβλήθηκε (Anablḗthēke)
• engelskaAdjourned
• esperantoPaŭzita (Paŭzita)
• spanskaSuspendido
• estniskaLükkati edasi (Lükkati edasi)
• baskiskaAtzeratua
• persiskaبه تعویق افتاد (bh tʿwy̰q ạftạd)
• finskaKeskeytetty
• filippinskaNag-adjourn
• franskaAjourné (Ajourné)
• västfrisiskaFertrage
• iriskaar athló (ar athló)
• skotsk gaeliskaAir a chur dheth
• galiciskaAplazado
• guaraníOñemombyta (Oñemombyta)
• konkaniस्थगीत केलें (sthagīta kēlēṁ)
• gujaratiસ્થગિત (sthagita)
• hausaAn dage zaman
• hawaiiskaHoʻopaneʻe ʻia
• hebreiskaנדחה (ndẖh)
• hindiस्थगित (sthagita)
• hmongspråkncua
• kroatiskaOdgođeno
• haitiskaAjourne
• ungerskaElnapolták (Elnapolták)
• armeniskaՀետաձգվել է (Hetajgvel ē)
• indonesiskaDitunda
• igboEbigharịrị (Ebigharịrị)
• ilokoNaitantan
• isländskaFrestað
• italienskaaggiornato
• japanska延期 (yán qī)
• javanesiskaDitundha
• georgiskaგადაიდო (gadaido)
• kazakiskaКейінге қалдырылды (Kejínge kˌaldyryldy)
• kambodjanskaបានពន្យារពេល
• kannadaಮುಂದೂಡಲಾಗಿದೆ (mundūḍalāgide)
• koreanska연기 (yeongi)
• krioDɛn dɔn adjɔst am
• kurdiskaTaloq kirin
• kirgiziskaТыныгуу (Tynyguu)
• latinDilata
• luxemburgiskaAusgesinn
• lugandaEyongezeddwayo
• lingalaEzongisami nsima
• laotiskaເລື່ອນ
• litauiskaAtidėta (Atidėta)
• lushaiHun sawn a ni
• lettiskaPārtraukts (Pārtraukts)
• maithiliस्थगित क देल गेल (sthagita ka dēla gēla)
• malagassiskaNahemotra
• maoriKua hiki
• makedonskaОдложено (Odloženo)
• malayalamമാറ്റിവച്ചു (māṟṟivaccu)
• mongoliskaЗавсарлаа (Zavsarlaa)
• marathiतहकूब (tahakūba)
• malajiskaDitangguh
• maltesiskaAġġornata (Aġġornata)
• burmesiskaခေတ္တရပ်နားထားသည်။ (hkayttarautnarrhtarrsai.)
• nepalesiskaस्थगित (sthagita)
• nederländskaverdaagd
• norskaUtsatt
• nordsothoE ile ya šuthišwa (E ile ya šuthišwa)
• nyanjaYayimitsidwa
• oromoYeroo biraatti darbe
• oriyaସ୍ଥଗିତ | (sthagita |)
• punjabiਮੁਲਤਵੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ (mulatavī kara ditā)
• polskaOdroczona
• afghanskaوځنډول شو (wځnډwl sẖw)
• portugisiskaAdiado
• quechuaAplazado
• rumänskaAmânat (Amânat)
• ryskaотложено (otloženo)
• kinjarwandaYimuriwe
• sanskritस्थगित (sthagita)
• sindhiملتوي (mltwy)
• singalesiskaකල් තැබුවා
• slovakiskaOdložené (Odložené)
• slovenskaOdloženo (Odloženo)
• samoanskaToloia
• shonaAdjourned
• somaliskaLa xiray
• albanskashtyhet
• serbiskaОдложено (Odloženo)
• sydsothoE emisitsoe
• sundanesiskaDitunda
• swahiliImeahirishwa
• tamilஒத்திவைக்கப்பட்டது (ottivaikkappaṭṭatu)
• teluguవాయిదా పడింది (vāyidā paḍindi)
• tadzjikiskaТанаффус (Tanaffus)
• thailändskaปิดเทอม (pid thexm)
• tigrinjaተናዊሑ (tēnawihhu)
• turkmeniskaGijä goýuldy (Gijä goýuldy)
• filippinskaNag-adjourn
• turkiskaertelendi
• tsongaKu hundziseriwe emahlweni
• tatariskaКөтелгән (Kөtelgən)
• uiguriskaتەڭگە (tەṉggە)
• ukrainskaВідкладено (Vídkladeno)
• urduملتوی (mltwy̰)
• uzbekiskaTanaffus qilingan
• vietnamesiskaĐiều chỉnh (Điều chỉnh)
• xhosaImisiwe
• jiddischאפגעשטעלט (ʼpgʻştʻlt)
• yorubaTi sun siwaju
• kinesiska休会 (xiū huì)
• zuluIhlehlisiwe

Fler ord