Aktiv deltagare i strid

Vad betyder Aktiv deltagare i strid?

Översättningar av Aktiv deltagare i strid

• afrikaansAktiewe deelnemer aan geveg
• akanƆde ne ho hyɛ ɔko mu denneennen
• amhariskaበጦርነት ውስጥ ንቁ ተሳታፊ (bēthorīነtī ውsīthī nīቁ tēsataፊ)
• arabiskaمشارك نشط في المعركة (msẖạrk nsẖṭ fy ạlmʿrkẗ)
• assamesiskaযুদ্ধত সক্ৰিয় অংশগ্ৰহণকাৰী (yud'dhata sakraiẏa anśagrahaṇakāraī)
• aymaraCh’axwañan activo participante (Ch’axwañan activo participante)
• azerbajdzjanskaDöyüşün fəal iştirakçısı (Döyüşün fəal iştirakçısı)
• belarusiskaАктыўны ўдзельнік баёў (Aktyŭny ŭdzelʹník baëŭ)
• bulgariskaАктивен участник в битка (Aktiven učastnik v bitka)
• bhojpuriलड़ाई में सक्रिय भागीदार होखे के चाहीं (laṛā'ī mēṁ sakriya bhāgīdāra hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraKɛlɛ la min bɛ a sen don kosɛbɛ
• bengaliযুদ্ধে সক্রিয় অংশগ্রহণকারী (yud'dhē sakriẏa anśagrahaṇakārī)
• bosniskaAktivni učesnik bitke (Aktivni učesnik bitke)
• katalanskaParticipant actiu en la batalla
• cebuanoAktibo nga partisipante sa gubat
• centralkurdiskaبەشداربووی چالاک لە شەڕدا (bەsẖdạrbwwy̰ cẖạlạḵ lە sẖەڕdạ)
• korsikanskaParticipante attivu in a battaglia
• tjeckiskaAktivní účastník bitvy (Aktivní účastník bitvy)
• walesiskaCyfranogwr gweithredol yn y frwydr
• danskaAktiv deltager i kamp
• tyskaAktiver Teilnehmer am Kampf
• dogriलड़ाई में सक्रिय भागीदार (laṛā'ī mēṁ sakriya bhāgīdāra)
• divehiހަނގުރާމައިގައި ހީވާގި ބައިވެރިއެކެވެ (hangurāma‘iga‘i hīvāgi ba‘iveri‘ekeve)
• eweGomenɔla veviedonula le aʋawɔwɔ me
• grekiskaΕνεργός συμμετέχων στη μάχη (Energós symmetéchōn stē máchē)
• engelskaActive participant in battle
• esperantoAktiva partoprenanto en batalo
• spanskaParticipante activo en la batalla.
• estniskaAktiivne lahingus osaleja
• baskiskaBorrokan parte hartzaile aktiboa
• persiskaشرکت کننده فعال در نبرد (sẖrḵt ḵnndh fʿạl dr nbrd)
• finskaAktiivinen osallistuja taisteluun
• filippinskaAktibong kalahok sa labanan
• franskaParticipant actif à la bataille (Participant actif à la bataille)
• västfrisiskaAktive dielnimmer oan slach
• iriskaRannpháirtí gníomhach sa chath (Rannpháirtí gníomhach sa chath)
• skotsk gaeliskaCom-pàirtiche gnìomhach ann am blàr (Com-pàirtiche gnìomhach ann am blàr)
• galiciskaParticipante activo na batalla
• guaraníParticipante activo ñorairõme (Participante activo ñorairõme)
• konkaniझुजांत सक्रिय सहभागी (jhujānta sakriya sahabhāgī)
• gujaratiયુદ્ધમાં સક્રિય સહભાગી (yud'dhamāṁ sakriya sahabhāgī)
• hausaMahalarta aiki a cikin yaƙi
• hawaiiskaKomo ikaika i ke kaua
• hebreiskaמשתתף פעיל בקרב (mşţţp pʻyl bqrb)
• hindiलड़ाई में सक्रिय भागीदार (laṛā'ī mēṁ sakriya bhāgīdāra)
• hmongspråkTus neeg koom nrog hauv kev sib ntaus sib tua
• kroatiskaAktivni sudionik bitke
• haitiskaPatisipan aktif nan batay
• ungerskaA harc aktív résztvevője (A harc aktív résztvevője)
• armeniskaՃակատամարտի ակտիվ մասնակից (Čakatamarti aktiv masnakicʻ)
• indonesiskaPeserta aktif dalam pertempuran
• igboOnye na-arụsi ọrụ ike na agha (Onye na-arụsi ọrụ ike na agha)
• ilokoAktibo a makipaset iti gubat
• isländskaVirkur þátttakandi í bardaga (Virkur þátttakandi í bardaga)
• italienskaPartecipante attivo alla battaglia
• japanska戦闘に積極的に参加 (zhàn dòuni jī jí deni cān jiā)
• javanesiskaPeserta aktif ing perang
• georgiskaბრძოლის აქტიური მონაწილე (brdzolis aktʼiuri monatsʼile)
• kazakiskaСоғысқа белсенді қатысушы (Soġyskˌa belsendí kˌatysušy)
• kambodjanskaអ្នកចូលរួមសកម្មក្នុងការប្រយុទ្ធ
• kannadaಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು (yud'dhadalli sakriya bhāgavahisuvavaru)
• koreanska전투에 적극적으로 참여 (jeontue jeoggeugjeog-eulo cham-yeo)
• krioAktiv patisipan na fɛt
• kurdiskaBeşdarek çalak di şer de (Beşdarek çalak di şer de)
• kirgiziskaСогуштун активдүү катышуучусу (Soguštun aktivdүү katyšuučusu)
• latinActive particeps in proelio
• luxemburgiskaAktiv Participant am Kampf
• lugandaOkwetaba ennyo mu lutalo
• lingalaParticipant actif na bitumba
• laotiskaຜູ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ຢ່າງ​ຫ້າວ​ຫັນ​ໃນ​ການ​ສູ້​ຮົບ​
• litauiskaAktyvus mūšio dalyvis (Aktyvus mūšio dalyvis)
• lushaiIndonaah active taka tel ve thin
• lettiskaAktīvs kaujas dalībnieks (Aktīvs kaujas dalībnieks)
• maithiliयुद्ध में सक्रिय भागीदार (yud'dha mēṁ sakriya bhāgīdāra)
• malagassiskaMpandray anjara mavitrika amin'ny ady
• maoriHe kaha ki te whawhai
• makedonskaАктивен учесник во битка (Aktiven učesnik vo bitka)
• malayalamയുദ്ധത്തിൽ സജീവ പങ്കാളി (yud'dhattiൽ sajīva paṅkāḷi)
• mongoliskaТулалдаанд идэвхтэй оролцогч (Tulaldaand idévhtéj orolcogč)
• marathiलढाईत सक्रिय सहभागी (laḍhā'īta sakriya sahabhāgī)
• malajiskaPeserta aktif dalam pertempuran
• maltesiskaParteċipant attiv fil-battalja (Parteċipant attiv fil-battalja)
• burmesiskaတိုက်ပွဲတွင် တက်ကြွစွာ ပါဝင်သူ (titepwaltwin taatkyawhcwar parwainsuu)
• nepalesiskaयुद्धमा सक्रिय सहभागी (yud'dhamā sakriya sahabhāgī)
• nederländskaActieve deelnemer aan de strijd
• norskaAktiv deltaker i kamp
• nordsothoMotšeakarolo yo mafolofolo ntweng (Motšeakarolo yo mafolofolo ntweng)
• nyanjaWachangu pankhondo
• oromoLola keessatti hirmaataa cimaa
• oriyaଯୁଦ୍ଧରେ ସକ୍ରିୟ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ | (yud'dharē sakriẏa anśagrahaṇakārī |)
• punjabiਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਭਾਗੀਦਾਰ (laṛā'ī vica saragarama bhāgīdāra)
• polskaAktywny uczestnik bitwy
• afghanskaپه جګړه کې فعال ګډون کوونکی (ph jګړh ḵې fʿạl ګډwn ḵwwnḵy̰)
• portugisiskaParticipante ativo na batalha
• quechuaMaqanakuypi activo participante
• rumänskaParticipant activ la luptă (Participant activ la luptă)
• ryskaАктивный участник боя (Aktivnyj učastnik boâ)
• kinjarwandaKugira uruhare rugaragara kurugamba
• sanskritयुद्ध में सक्रिय सहभागी (yud'dha mēṁ sakriya sahabhāgī)
• sindhiجنگ ۾ سرگرم حصو وٺندڙ (jng ۾ srgrm ḥṣw wٺndڙ)
• singalesiskaසටනට ක්‍රියාකාරී සහභාගිවන්නෙක්
• slovakiskaAktívny účastník bitky (Aktívny účastník bitky)
• slovenskaAktivni udeleženec bitke (Aktivni udeleženec bitke)
• samoanskaAuai malosi i taua
• shonaAnoshingaira kutora chikamu muhondo
• somaliskaKa qaybqaataha firfircoon ee dagaalka
• albanskaPjesëmarrës aktiv në betejë (Pjesëmarrës aktiv në betejë)
• serbiskaАктивни учесник битке (Aktivni učesnik bitke)
• sydsothoMotho ea mahlahahlaha ntoeng
• sundanesiskaPamilon aktip dina perang
• swahiliMshiriki hai katika vita
• tamilபோரில் தீவிரமாக பங்கேற்பவர் (pōril tīviramāka paṅkēṟpavar)
• teluguయుద్ధంలో చురుకుగా పాల్గొనేవాడు (yud'dhanlō curukugā pālgonēvāḍu)
• tadzjikiskaИштирокчии фаъоли чанг (Ištirokčii faʺoli čang)
• thailändskaผู้เข้าร่วมในการต่อสู้ (p̄hū̂ k̄hêā r̀wm nı kār t̀xs̄ū̂)
• tigrinjaንጡፍ ተሳታፊ ኣብ ውግእ (nīthuፍ tēsataፊ ʿabī ውግʿī)
• turkmeniskaSöweşe işjeň gatnaşýan (Söweşe işjeň gatnaşýan)
• filippinskaAktibong kalahok sa labanan
• turkiskaSavaşta aktif katılımcı (Savaşta aktif katılımcı)
• tsongaMutekaxiave hi ku hiseka enyimpini
• tatariskaСугышта актив катнашучы (Sugyšta aktiv katnašučy)
• uiguriskaجەڭگە ئاكتىپ قاتناشقۇچى (jەṉggە ỷạkty̱p qạtnạsẖqۇcẖy̱)
• ukrainskaАктивний учасник бойових дій (Aktivnij učasnik bojovih díj)
• urduجنگ میں سرگرم شریک (jng my̰ں srgrm sẖry̰ḵ)
• uzbekiskaJangning faol ishtirokchisi
• vietnamesiskaNgười tham gia tích cực trong trận chiến (Người tham gia tích cực trong trận chiến)
• xhosaUmthathi-nxaxheba okhutheleyo edabini
• jiddischאַקטיווע באַטייליקטער אין שלאַכט (ʼaqtywwʻ bʼatyylyqtʻr ʼyn şlʼakt)
• yorubaTi nṣiṣe lọwọ alabaṣe ni ogun (Ti nṣiṣe lọwọ alabaṣe ni ogun)
• kinesiska积极参与战斗 (jī jí cān yǔ zhàn dòu)
• zuluUmhlanganyeli okhuthele empini

Fler ord