Allmänt utbredd

Vad betyder Allmänt utbredd?

Exempel på användning av Allmänt utbredd

• finns en allmänt utbredd tro att ju mer avancerade saker, är desto bättre., Källa: Upsala nya tidning (2016-05-15).
• VARIT ALLMÄNT UTBREDD, Källa: Vimmerby tidning (2022-01-26).
• Det är en allmänt utbredd åsigt, sorn också flerestädes i veten skapliga publikationer, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-10-15).
• Den föreställningen var nämligen allmänt utbredd, att sockerbetan icke fördroge, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-03-19).
• utbredd sorn denne syntes tro; åtminstone förekom den ej i Transvaalmalmerna, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-12-16).
• Han påvisade tillika, att tidigare den åsigten var allmänt utbredd, att äfven, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-02-16).
• Sjukdomen tuberkulos, eller TBC och lungsot som det ock så kallas, var allmänt, Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-09).
• I gengäld är den allmänt utbredd i hela Sverige, till skillnad från stor blåklocka, Källa: Upsala nya tidning (2021-03-19).
• Sommaren är i dag allmänt utbredd i östra Svealand., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-29).
• På 1800-talet var kri tiken mot tågåkande allmänt utbredd., Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-02).
• och en allmänt utbredd rädsla för strukturanalyser., Källa: Östersundsposten (2014-06-27).
• utbredd felmedicinering som hänger samman med avsaknad av fortbild ning hos, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-27).
• Eli allmänt utbredd önskan inom den katolska kyrkan. STOCKHOLM, 9. (T. T.), Källa: Jämtlandsposten (1924-05-09).
• utbredd i hela världen, att ett gudabarn snart skulle födas och att detta barn, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).
• Lisa Tönus, projektle dare på Skolverket, varnar för en allmänt utbredd miniångest, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-29).
• Men det var först på 1940-och 50-talet som skolmat började bli allmänt utbredd, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-14).
• och sitt lands litteratur, samt det i förhållande till en större och mera allmänt, Källa: Norrköpings tidningar (1832-12-12).

Översättningar av Allmänt utbredd

• afrikaansOor die algemeen wydverspreid
• akanMpɛn pii no, ɛtrɛw
• amhariskaበአጠቃላይ የተስፋፋ (bēʿēthēqalayī yētēsīፋፋ)
• arabiskaمنتشر بشكل عام (mntsẖr bsẖkl ʿạm)
• assamesiskaসাধাৰণতে ব্যাপক (sādhāraṇatē byāpaka)
• aymaraJilapachax wali jach’anchatawa
• azerbajdzjanskaÜmumiyyətlə geniş yayılmışdır (Ümumiyyətlə geniş yayılmışdır)
• belarusiskaАгульнараспаўсюджаная (Agulʹnaraspaŭsûdžanaâ)
• bulgariskaКато цяло широко разпространен (Kato câlo široko razprostranen)
• bhojpuriआम तौर पर व्यापक रूप से फइलल बा (āma taura para vyāpaka rūpa sē pha'ilala bā)
• bambaraA ka c’a la, a bɛ jɛnsɛn yɔrɔ bɛɛ
• bengaliসাধারণত ব্যাপক (sādhāraṇata byāpaka)
• bosniskaOpćenito rasprostranjena (Općenito rasprostranjena)
• katalanskaGeneralment estesa
• cebuanoKasagaran kaylap
• centralkurdiskaبەگشتی بەربڵاوە (bەgsẖty̰ bەrbڵạwە)
• korsikanskaGeneralmente diffusa
• tjeckiskaVšeobecně rozšířené (Všeobecně rozšířené)
• walesiskaYn gyffredinol eang
• danskaGenerelt udbredt
• tyskaGenerell weit verbreitet
• dogriआम तौर पर व्यापक रूप कन्नै (āma taura para vyāpaka rūpa kannai)
• divehiއާންމުކޮށް ފުޅާދާއިރާއެއްގައި ފެތުރިފައިވެއެވެ (‘ānmukoš fuḷādā‘irā‘e‘ga‘i feturifa‘ive‘eve)
• eweZi geɖe la, ebɔ ɖe afisiafi
• grekiskaΓενικά διαδεδομένο (Geniká diadedoméno)
• engelskaGenerally widespread
• esperantoĜenerale disvastigita (Ĝenerale disvastigita)
• spanskaGeneralmente extendido
• estniskaÜldiselt laialt levinud (Üldiselt laialt levinud)
• baskiskaOrokorrean hedatua
• persiskaبه طور کلی گسترده است (bh ṭwr ḵly̰ gstrdh ạst)
• finskaYleensä laajalle levinnyt (Yleensä laajalle levinnyt)
• filippinskaSa pangkalahatan ay laganap
• franskaGénéralement répandu (Généralement répandu)
• västfrisiskaAlgemien wiidferspraat
• iriskaGo forleathan go ginearálta (Go forleathan go ginearálta)
• skotsk gaeliskaAnns an fharsaingeachd
• galiciskaXeralmente estendido
• guaraníGeneralmente ojeipysóva (Generalmente ojeipysóva)
• konkaniसादारणपणान व्यापकपणान पातळ्ळां (sādāraṇapaṇāna vyāpakapaṇāna pātaḷḷāṁ)
• gujaratiસામાન્ય રીતે વ્યાપક (sāmān'ya rītē vyāpaka)
• hausaGabaɗaya yaduwa
• hawaiiskaLaha nui
• hebreiskaבדרך כלל נפוץ (bdrk kll npwẕ)
• hindiआम तौर पर व्यापक (āma taura para vyāpaka)
• hmongspråkFeem ntau dav
• kroatiskaOpćenito rasprostranjen (Općenito rasprostranjen)
• haitiskaAnjeneral gaye toupatou
• ungerskaÁltalában elterjedt (Általában elterjedt)
• armeniskaԸնդհանրապես տարածված (Əndhanrapes taracvac)
• indonesiskaUmumnya tersebar luas
• igboGburugburu ebe niile
• ilokoKaaduanna a nasaknap
• isländskaAlmennt útbreidd (Almennt útbreidd)
• italienskaGeneralmente diffuso
• japanska一般的に普及している (yī bān deni pǔ jíshiteiru)
• javanesiskaUmume nyebar
• georgiskaზოგადად გავრცელებულია (zogadad gavrtselebulia)
• kazakiskaЖалпы таралған (Žalpy taralġan)
• kambodjanskaជាទូទៅរីករាលដាល
• kannadaಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿದೆ (sāmān'yavāgi vyāpakavāgide)
• koreanska일반적으로 널리 (ilbanjeog-eulo neolli)
• krioJɛnɛral wan, i kin bɔku ɔlsay
• kurdiskaBi gelemperî belav dibe (Bi gelemperî belav dibe)
• kirgiziskaЖалпысынан кеңири таралган (Žalpysynan keңiri taralgan)
• latinVulgo latos
• luxemburgiskaAllgemeng verbreet
• lugandaOkutwalira awamu kibunye nnyo
• lingalaMingimingi epalangani mingi
• laotiskaໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ
• litauiskaPaprastai plačiai paplitęs (Paprastai plačiai paplitęs)
• lushaiA tlangpuiin a darh zau hle
• lettiskaVispār plaši izplatīts (Vispār plaši izplatīts)
• maithiliसामान्यतः व्यापक (sāmān'yataḥ vyāpaka)
• malagassiskaMiparitaka amin'ny ankapobeny
• maoriKa horahia te nuinga
• makedonskaОпшто распространета (Opšto rasprostraneta)
• malayalamപൊതുവെ വ്യാപകമാണ് (peātuve vyāpakamāṇ)
• mongoliskaЕрөнхийдөө өргөн тархсан (Erөnhijdөө өrgөn tarhsan)
• marathiसामान्यतः व्यापक (sāmān'yataḥ vyāpaka)
• malajiskaUmumnya meluas
• maltesiskaĠeneralment mifruxa (Ġeneralment mifruxa)
• burmesiskaယေဘုယျအားဖြင့် ကျယ်ပြန့်သည်။ (yaybhuyyaaarrhpyang kyaalpyansai.)
• nepalesiskaसामान्यतया व्यापक (sāmān'yatayā vyāpaka)
• nederländskaalgemeen wijdverbreid
• norskaGenerelt utbredt
• nordsothoKa kakaretšo e atile (Ka kakaretšo e atile)
• nyanjaZofala kwambiri
• oromoWalumaagalatti bal’inaan kan mul’atudha
• oriyaସାଧାରଣତ widely ବ୍ୟାପକ | (sādhāraṇata widely bẏāpaka |)
• punjabiਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਆਪਕ (āma taura 'tē vi'āpaka)
• polskaOgólnie rozpowszechnione (Ogólnie rozpowszechnione)
• afghanskaعموما پراخه (ʿmwmạ prạkẖh)
• portugisiskaGeralmente difundido
• quechuaGeneralmente mastarisqa
• rumänskaÎn general răspândită (În general răspândită)
• ryskaОбычно широко распространен (Obyčno široko rasprostranen)
• kinjarwandaMuri rusange
• sanskritसामान्यतः व्यापक (sāmān'yataḥ vyāpaka)
• sindhiعام طور تي وسيع (ʿạm ṭwr ty wsyʿ)
• singalesiskaසාමාන්යයෙන් පුලුල්ව පැතිර ඇත
• slovakiskaVšeobecne rozšírené (Všeobecne rozšírené)
• slovenskaNa splošno razširjena (Na splošno razširjena)
• samoanskaE masani ona salalau
• shonaKazhinji yakapararira
• somaliskaGuud ahaan baahsan
• albanskaPërgjithësisht i përhapur (Përgjithësisht i përhapur)
• serbiskaГенерално распрострањена (Generalno rasprostran̂ena)
• sydsothoKa kakaretso e atile
• sundanesiskaUmumna nyebar
• swahiliKwa ujumla kuenea
• tamilபொதுவாக பரவலாக (potuvāka paravalāka)
• teluguసాధారణంగా విస్తృతంగా వ్యాపించింది (sādhāraṇaṅgā vistr̥taṅgā vyāpin̄cindi)
• tadzjikiskaУмуман паҳн шудааст (Umuman paҳn šudaast)
• thailändskaแพร่หลายทั่วไป (phær̀ h̄lāy thạ̀wpị)
• tigrinjaብሓፈሻ ሰፊሕ እዩ። (bīhhaፈsha sēፊhhī ʿīyu።)
• turkmeniskaUmuman giňden ýaýrandyr (Umuman giňden ýaýrandyr)
• filippinskaSa pangkalahatan ay laganap
• turkiskaGenel olarak yaygın
• tsongaHi ntolovelo swi hangalakile
• tatariskaГомумән киң таралган (Gomumən kiң taralgan)
• uiguriskaئادەتتە كەڭ تارقالغان (ỷạdەttە kەṉg tạrqạlgẖạn)
• ukrainskaЗагалом поширений (Zagalom poširenij)
• urduعام طور پر وسیع (ʿạm ṭwr pr wsy̰ʿ)
• uzbekiskaUmuman keng tarqalgan
• vietnamesiskaNói chung là phổ biến (Nói chung là phổ biến)
• xhosaIxhaphake ngokubanzi
• jiddischבכלל וויידספּרעד (bkll wwyydsṗrʻd)
• yorubaNi gbogbogbo ni ibigbogbo
• kinesiska普遍普遍 (pǔ biàn pǔ biàn)
• zuluNgokuvamile kwandile

Fler ord