Ana en hund begraven
Synonymer till Ana en hund begraven
Vad betyder Ana en hund begraven?
Ana en hund begraven är ett idiomatiskt uttryck (talesätt) som innebär att man misstänker att något inte står rätt till eller att man misstänker att någon försöker dölja något.
Översättningar av Ana en hund begraven
- afrikaansAna 'n hond begrawe
- akanAna ɔkraman bi a wɔasie
- amhariskaአና ውሻ ተቀበረ (ʿēna ውsha tēqēbērē)
- arabiskaدفنت أنا كلب (dfnt ạ̉nạ klb)
- assamesiskaআনা এটা কুকুৰ পুতি থোৱা (ānā ēṭā kukura puti thōraā)
- aymaraAna mä allqamariru (Ana mä allqamariru)
- azerbajdzjanskaAna it basdırıldı
- belarusiskaАну сабаку закапалі (Anu sabaku zakapalí)
- bulgariskaАна зарови куче (Ana zarovi kuče)
- bhojpuriएना एगो कुकुर दफनावल गइल (ēnā ēgō kukura daphanāvala ga'ila)
- bambaraAna a wulu su donna
- bengaliআনা একটি কুকুর কবর (ānā ēkaṭi kukura kabara)
- bosniskaAna zakopana psa
- katalanskaAna un gos enterrat
- cebuanoAna usa ka iro nga gilubong
- centralkurdiskaئانا سەگێک نێژرا (ỷạnạ sەgێḵ nێzẖrạ)
- korsikanskaAna un cane enterratu
- tjeckiskaAna je zakopaný pes (Ana je zakopaný pes)
- walesiskaAna ci gladdu
- danskaAna en hund begravet
- tyskaAna ein Hund begraben
- dogriएना इक कुत्ता दफनाया (ēnā ika kuttā daphanāyā)
- divehiއަނާ ބުޅަލެއް ވަޅުލައިފިއެވެ (‘anā buḷale‘ vaḷula‘ifi‘eve)
- eweAna avu aɖe si woɖi
- grekiskaΆνα ένα σκυλί θαμμένο (Ána éna skylí thamméno)
- engelskaAna a dog buried
- esperantoAna hundo enterigita
- spanskaAna un perro enterrado
- estniskaAna koer maetud
- baskiskaAna txakur bat lurperatua
- persiskaآنا سگی به خاک سپرده شد (ậnạ sgy̰ bh kẖạḵ sprdh sẖd)
- finskaAna haudattu koira
- filippinskaAna isang asong inilibing
- franskaAna un chien enterré (Ana un chien enterré)
- västfrisiskaAna in hûn begroeven (Ana in hûn begroeven)
- iriskaAna madra curtha
- skotsk gaeliskaAna cù air a thiodhlacadh (Ana cù air a thiodhlacadh)
- galiciskaAna un can enterrado
- guaraníAna peteĩ jagua oñeñotỹ (Ana peteĩ jagua oñeñotỹ)
- konkaniअना एक सुणो पुरलो (anā ēka suṇō puralō)
- gujaratiઅના એક કૂતરો દફનાવવામાં આવ્યો (anā ēka kūtarō daphanāvavāmāṁ āvyō)
- hausaAna binne kare
- hawaiiskaUa kanu ʻia ʻo Ana he ʻīlio (Ua kanu ʻia ʻo Ana he ʻīlio)
- hebreiskaאנה כלב קבור (ʼnh klb qbwr)
- hindiएना एक कुत्ता दफन (ēnā ēka kuttā daphana)
- hmongspråkAna tus dev faus
- kroatiskaAna pokopala psa
- haitiskaAna yon chen antere
- ungerskaAna egy kutya elásva (Ana egy kutya elásva)
- armeniskaԱնան թաղված շուն (Anan tʻaġvac šun)
- indonesiskaAna seekor anjing dikuburkan
- igboAna nkịta lie (Ana nkịta lie)
- ilokoAna maysa nga aso a naitabon
- isländskaAna hundur grafinn
- italienskaAna un cane sepolto
- japanska埋葬された犬のアナ (mái zàngsareta quǎnnoana)
- javanesiskaAna asu dikubur
- georgiskaანა ძაღლი დამარხეს (ana dzaghli damarkhes)
- kazakiskaАна ит жерленген (Ana it žerlengen)
- kambodjanskaអាណាបានកប់ឆ្កែមួយក្បាល
- kannadaಅನಾ ಒಂದು ನಾಯಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (anā ondu nāyiyannu samādhi māḍalāgide)
- koreanska묻힌 개 아나 (mudhin gae ana)
- krioAna wan dɔg we dɛn bɛr
- kurdiskaAna kûçikek veşartin (Ana kûçikek veşartin)
- kirgiziskaАна ит көмүлгөн (Ana it kөmүlgөn)
- latinCanem Ana sepultus
- luxemburgiskaAna en Hond begruewen
- lugandaAna embwa yaziikibwa
- lingalaAna mbwa moko akundami
- laotiskaAna ຫມາຝັງ
- litauiskaAna palaidotas šuo (Ana palaidotas šuo)
- lushaiAna a ui phum a
- lettiskaAna suns aprakts
- maithiliएना एक कुकुर गाड़ल (ēnā ēka kukura gāṛala)
- malagassiskaAna alika nalevina
- maoriAna he kuri i tanumia
- makedonskaАна е закопано куче (Ana e zakopano kuče)
- malayalamഅന ഒരു നായയെ അടക്കം ചെയ്തു (ana oru nāyaye aṭakkaṁ ceytu)
- mongoliskaАна нохойг оршуулсан (Ana nohojg oršuulsan)
- marathiआना एक कुत्रा पुरला (ānā ēka kutrā puralā)
- malajiskaAna seekor anjing dikebumikan
- maltesiskaAna kelb midfun
- burmesiskaAna က ခွေးလေးတစ်ကောင်ကို မြှုပ်ထားတယ်။ (Ana k hkwaylayytaitkaungko myahuuthtarrtaal.)
- nepalesiskaएना एउटा कुकुर गाडियो (ēnā ē'uṭā kukura gāḍiyō)
- nederländskaAna een hond begraven
- norskaAna en hund gravlagt
- nordsothoAna ntja e bolokilwe
- nyanjaAna galu anakwiriridwa
- oromoAna a saree awwaalame
- oriyaଆନା ଏକ କୁକୁରକୁ ପୋତି ଦିଆଗଲା | (ānā ēka kukuraku pōti di'āgalā |)
- punjabiਐਨਾ ਇੱਕ ਕੁੱਤਾ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਗਿਆ (ainā ika kutā dafanā'i'ā gi'ā)
- polskaAna pies pochowany
- afghanskaانا یو سپی ښخ کړ (ạnạ y̰w spy̰ sˌkẖ ḵړ)
- portugisiskaAna um cachorro enterrado
- quechuaAna huk allqu p'ampasqa
- rumänskaAna un câine îngropat (Ana un câine îngropat)
- ryskaАнна похоронила собаку (Anna pohoronila sobaku)
- kinjarwandaAna imbwa yashyinguwe
- sanskritअना एकः श्वः दफनः (anā ēkaḥ śvaḥ daphanaḥ)
- sindhiانا هڪ ڪتو دفن ڪيو (ạnạ hڪ ڪtw dfn ڪyw)
- singalesiskaඅනා බල්ලෙක් වළලා
- slovakiskaAna pes zakopaný (Ana pes zakopaný)
- slovenskaAna je pokopal psa
- samoanskaAna se taifau na tanumia
- shonaAna imbwa yakavigwa
- somaliskaAna eey la aasay
- albanskaAna një qen i varrosur (Ana një qen i varrosur)
- serbiskaАна пас закопан (Ana pas zakopan)
- sydsothoAna ntja e epetsoeng
- sundanesiskaAna anjing dikubur
- swahiliAna mbwa kuzikwa
- tamilஆனா ஒரு நாய் அடக்கம் (āṉā oru nāy aṭakkam)
- teluguఅనా ఒక కుక్క ఖననం చేయబడింది (anā oka kukka khananaṁ cēyabaḍindi)
- tadzjikiskaАна сагро дафн карданд (Ana sagro dafn kardand)
- thailändskaAna สุนัขถูกฝัง (Ana s̄unạk̄h t̄hūk f̄ạng)
- tigrinjaኣና ሓደ ከልቢ ተቐቢሩ። (ʿana hhadē kēልbi tēቐbiru።)
- turkmeniskaAna jaýlandy (Ana jaýlandy)
- filippinskaAna isang asong inilibing
- turkiskaAna bir köpek gömülü (Ana bir köpek gömülü)
- tsongaAna mbyana yi lahliwile
- tatariskaАна күмелгән (Ana kүmelgən)
- uiguriskaئانا بىر ئىت دەپنە قىلىنغان (ỷạnạ by̱r ỷy̱t dەpnە qy̱ly̱ngẖạn)
- ukrainskaАня поховала собаку (Anâ pohovala sobaku)
- urduانا ایک کتے کو دفن کیا گیا۔ (ạnạ ạy̰ḵ ḵtے ḵw dfn ḵy̰ạ gy̰ạ۔)
- uzbekiskaAna it ko'milgan
- vietnamesiskaAna chôn một con chó (Ana chôn một con chó)
- xhosaUAna inja yangcwatywa
- jiddischאַנאַ אַ הונט באַגראָבן (ʼanʼa ʼa hwnt bʼagrʼábn)
- yorubaAna aja sin
- kinesiska安娜一条被埋葬的狗 (ān nà yī tiáo bèi mái zàng de gǒu)
- zuluAna inja yangcwatshwa
Fler ord
Den här sidan har visats 351 gånger. Senast uppdaterad 8 december 2022.