Andligt uppvaknande

Vad betyder Andligt uppvaknande?

Exempel på användning av Andligt uppvaknande

• 10.00 Revival of spirituality in postmodernity / Andligt uppvaknande i en postmodern, Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-08).
• Alldeles i närheten finns en liten by och Da niel - som varit med om ett andligt, Källa: Kristianstadsbladet (2020-12-29).
• uppvaknande, där han tangerar estetik un gefär trettio år gammal., Källa: Haparandabladet (2022-03-22).
• Lorenz Sellergren återvände till sin försam ling efter att ha genomgått ett andligt, Källa: Barometern (2017-08-18).
• Daniel får ett andligt uppvaknande och lurar till sig rollen som präst i en, Källa: Kristianstadsbladet (2020-03-13).
• Efter att gått igenom det hon själv kallar ett andligt uppvaknande för, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-22).
• - Ja, de blev ett andligt uppvaknande. The source, liksom., Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-04).
• Han säger att mänskligheten behöver ett andligt uppvaknande., Källa: Karlskoga tidning (2015-06-27).
• Av Herrens nåd fick Sune Uusitalo uppleva ett andligt uppvaknande hösten 1990, Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-20).
• I Ett andligt uppvaknande., Källa: Jämtlandsposten (1925-11-13).
• Andligt, uppvaknande. Gudomlig magi.), Källa: Norrbottens kuriren (1905-09-14).
• tisdagen den 7: Herre lär oss bedja (Rang), onsdagen: Ungdomsmöte, torsdagen: Andligt, Källa: Västerbottenskuriren (1905-10-24).
• Det behöfs ock utan tvif vel ett andligt uppvaknande i hemmen, på det att icke, Källa: Karlskoga tidning (1905-12-08).
• Först och sist ett andligt uppvaknande till kristlig ansvarskänsla., Källa: Jämtlandsposten (1920-03-17).
• I Himmeta började på 50-talet en ljus ning till andligt uppvaknande., Källa: Avesta tidning (1896-02-07).
• son, vilka möten varit mycket tal rikt besökta och även synas bära frukt i andligt, Källa: Jämtlandsposten (1921-05-06).
• fram trädande har bidragit till att öppna ögonen pä många och åstadkommit ett andligt, Källa: Svenska dagbladet (1896-03-23).
• Den är ett andligt uppvaknande, en kritik af den ömkliga, i sin lig lidelse, Källa: Dagens nyheter (1896-10-31).
• Huru kan ett andligt uppvaknande främjas vid ett universitet?, Källa: Dagens nyheter (1898-07-18).

Översättningar av Andligt uppvaknande

• afrikaansGeestelike ontwaking
• akanHonhom mu nyane
• amhariskaመንፈሳዊ መነቃቃት። (mēnīፈsawi mēነqaqatī።)
• arabiskaالصحوة الروحية (ạlṣḥwẗ ạlrwḥyẗ)
• assamesiskaআধ্যাত্মিক জাগৰণ (ādhyātmika jāgaraṇa)
• aymaraAjay tuqit sartasiña (Ajay tuqit sartasiña)
• azerbajdzjanskaMənəvi oyanış (Mənəvi oyanış)
• belarusiskaДухоўнае абуджэнне (Duhoŭnae abudžénne)
• bulgariskaДуховно пробуждане (Duhovno probuždane)
• bhojpuriआध्यात्मिक जागरण के बारे में बतावल गइल बा (ādhyātmika jāgaraṇa kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
• bambaraLakununni alako ta fan fɛ
• bengaliআধ্যাত্মিক জাগরণ (ādhyātmika jāgaraṇa)
• bosniskaDuhovno buđenje
• katalanskaDespertar espiritual
• cebuanoEspirituwal nga pagkahigmata
• centralkurdiskaڕابوونی ڕۆحی (ڕạbwwny̰ ڕۆḥy̰)
• korsikanskaRisvegliu spirituale
• tjeckiskaDuchovní probuzení (Duchovní probuzení)
• walesiskaDeffroad ysbrydol
• danskaÅndelig opvågning (Åndelig opvågning)
• tyskaSpirituelles Erwachen
• dogriआध्यात्मिक जागरण (ādhyātmika jāgaraṇa)
• divehiރޫޙާނީ ހޭލުންތެރިވުމެވެ (rūḥānī hēlunterivumeve)
• eweGbɔgbɔ me nyɔnyrɔxɔxɔ
• grekiskaΠνευματική αφύπνιση (Pneumatikḗ aphýpnisē)
• engelskaSpiritual awakening
• esperantoSpirita vekiĝo (Spirita vekiĝo)
• spanskaDespertar espiritual
• estniskaVaimne ärkamine (Vaimne ärkamine)
• baskiskaEsnatze espirituala
• persiskaبیداری معنوی (by̰dạry̰ mʿnwy̰)
• finskaHenkinen herääminen (Henkinen herääminen)
• filippinskaEspirituwal na paggising
• franskaEveil spirituel
• västfrisiskaSpiritueel wekkerjen
• iriskaDúiseacht spioradálta (Dúiseacht spioradálta)
• skotsk gaeliskaDùsgadh spioradail (Dùsgadh spioradail)
• galiciskaDespertar espiritual
• guaraníPe despertar espiritual rehegua
• konkaniआध्यात्मिक जागृताय (ādhyātmika jāgr̥tāya)
• gujaratiઆધ્યાત્મિક જાગૃતિ (ādhyātmika jāgr̥ti)
• hausaFarkawa ta ruhaniya
• hawaiiskaʻO ke ala ʻuhane
• hebreiskaהתעוררות רוחנית (hţʻwrrwţ rwẖnyţ)
• hindiआध्यात्मिक जागृति (ādhyātmika jāgr̥ti)
• hmongspråkKev tsim sab ntsuj plig
• kroatiskaDuhovno buđenje
• haitiskaAwakening espirityèl (Awakening espirityèl)
• ungerskaSpirituális ébredés (Spirituális ébredés)
• armeniskaՀոգևոր զարթոնք (Hogevor zartʻonkʻ)
• indonesiskaKebangkitan rohani
• igboedemede ime mmụọ (edemede ime mmụọ)
• ilokoNaespirituan a pannakapukaw
• isländskaAndleg vakning
• italienskaRisveglio spirituale
• japanskaスピリチュアルな目覚め (supirichuaruna mù juéme)
• javanesiskaAwakening spiritual
• georgiskaსულიერი გამოღვიძება (sulieri gamoghvidzeba)
• kazakiskaРухани ояну (Ruhani oânu)
• kambodjanskaការភ្ញាក់ខាងវិញ្ញាណ
• kannadaಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಜಾಗೃತಿ (ādhyātmika jāgr̥ti)
• koreanska영적 각성 (yeongjeog gagseong)
• krioFɔ wek na di spirit
• kurdiskaşiyarbûna giyanî (şiyarbûna giyanî)
• kirgiziskaРуханий ойгонуу (Ruhanij ojgonuu)
• latinExcitatio spiritualis
• luxemburgiskaSpirituell Erwächen (Spirituell Erwächen)
• lugandaOkuzuukuka mu by’omwoyo
• lingalaKolamuka ya molimo
• laotiskaການປຸກທາງວິນຍານ
• litauiskaDvasinis pabudimas
• lushaiThlarau lam harhtharna
• lettiskaGarīgā atmoda (Garīgā atmoda)
• maithiliआध्यात्मिक जागरण (ādhyātmika jāgaraṇa)
• malagassiskaFifohazana ara-panahy
• maoriTe oho wairua
• makedonskaДуховно будење (Duhovno buden̂e)
• malayalamആത്മീയ ഉണർവ് (ātmīya uṇaർv)
• mongoliskaСүнслэг сэрэлт (Sүnslég sérélt)
• marathiआध्यात्मिक प्रबोधन (ādhyātmika prabōdhana)
• malajiskaKebangkitan rohani
• maltesiskaQawmien spiritwali
• burmesiskaဝိညာဉ်ရေးနိုးကြားခြင်း။ (winyarinrayynoekyarrhkyinn.)
• nepalesiskaआध्यात्मिक जागरण (ādhyātmika jāgaraṇa)
• nederländskaSpirituele ontwakening
• norskaÅndelig oppvåkning (Åndelig oppvåkning)
• nordsothoGo tsoga ga moya
• nyanjaKudzutsidwa kwauzimu
• oromoDammaqiinsa hafuuraa
• oriyaଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ଜାଗରଣ | (ādhẏātmika jāgaraṇa |)
• punjabiਅਧਿਆਤਮਿਕ ਜਾਗ੍ਰਿਤੀ (adhi'ātamika jāgritī)
• polskaDuchowe przebudzenie
• afghanskaروحاني بیداری (rwḥạny by̰dạry̰)
• portugisiskaDespertar espiritual
• quechuaEspiritual rikch’ariy
• rumänskaTrezirea spirituală (Trezirea spirituală)
• ryskaДуховное пробуждение (Duhovnoe probuždenie)
• kinjarwandaKubyuka mu mwuka
• sanskritआध्यात्मिक जागरण (ādhyātmika jāgaraṇa)
• sindhiروحاني بيداري (rwḥạny bydạry)
• singalesiskaආත්මික පිබිදීම
• slovakiskaDuchovné prebudenie (Duchovné prebudenie)
• slovenskaDuhovno prebujenje
• samoanskaFafagu faaleagaga
• shonaKumutswa pamweya
• somaliskaBaraaruga ruuxiga ah
• albanskaZgjimi shpirtëror (Zgjimi shpirtëror)
• serbiskaДуховно буђење (Duhovno buđen̂e)
• sydsothoHo tsosoa moyeng
• sundanesiskaHudang spiritual
• swahiliKuamka kiroho
• tamilஆன்மீக விழிப்புணர்வு (āṉmīka viḻippuṇarvu)
• teluguఆధ్యాత్మిక మేల్కొలుపు (ādhyātmika mēlkolupu)
• tadzjikiskaБедории рӯҳонӣ (Bedorii rūҳonī)
• thailändskaปลุกจิตวิญญาณ (pluk cit wiỵỵāṇ)
• tigrinjaመንፈሳዊ ምንቕቓሕ (mēnīፈsawi ምnīqhīqhahhī)
• turkmeniskaRuhy oýanmak (Ruhy oýanmak)
• filippinskaEspirituwal na paggising
• turkiskaRuhsal uyanış (Ruhsal uyanış)
• tsongaKu pfuxiwa ka moya
• tatariskaРухи уяну (Ruhi uânu)
• uiguriskaمەنىۋى ئويغىنىش (mەny̱v̱y̱ ỷwygẖy̱ny̱sẖ)
• ukrainskaДуховне пробудження (Duhovne probudžennâ)
• urduروحانی بیداری (rwḥạny̰ by̰dạry̰)
• uzbekiskaRuhiy uyg'onish
• vietnamesiskaThức tỉnh tinh thần (Thức tỉnh tinh thần)
• xhosaUkuvuswa ngokomoya
• jiddischרוחניות אַווייקאַנינג (rwẖnywţ ʼawwyyqʼanyng)
• yorubaIjidide ti emi
• kinesiska精神觉醒 (jīng shén jué xǐng)
• zuluUkuvuka ngokomoya

Fler ord