Andningspaus

Vad betyder Andningspaus?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Andningspaus

Exempel på användning av Andningspaus

• För vården är detta en väl behövlig andningspaus. - Det är väldigt glädjan de, Källa: Upsala nya tidning (2020-08-19).
• mellan allvar och ren trash men den har alltid varit en frizon, eller kanske andningspaus, Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-30).
• varken oss mu siklärare eller våra elever som betalar för sin under visning. ”Andningspaus, Källa: Vimmerby tidning (2014-11-13).
• är inte lätt att hänga med när Gustafsson får upp farten, han tar knappt en andningspaus, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-21).
• Det ger arbete och välfärdsförvaltningen en liten andningspaus och en möjlighet, Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-30).
• dramaturgi när Sven-Ingvars staplar sina största slagdängor på varandra utan andningspaus, Källa: Smålandsposten (2021-11-29).
• Själv tar Sofi Aronsson sin andningspaus klockan 19 varje kvän., Källa: Smålandsposten (2020-05-16).
• ' En enkel sang är veckans andningspaus bland sju andra mer eller mindre brötiga, Källa: Barometern (2014-02-14).
• man «u har förlängt tiilständs periodea till sista december 2022 Det är en andningspaus, Källa: Upsala nya tidning (2021-11-25).
• Country-lunkande myslåt där det inte händer så mycket alls, men blir en skön andningspaus, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-14).
• Country-lunkande myslåt där det inte händer så mycket alis, meri buren skön andningspaus, Källa: Barometern (2016-05-14).
• De gånger tempot sänks blir det en välkommen andningspaus, i alla fall i den, Källa: Smålandsposten (2016-11-21).
• Dina konserter beskrivs som en andningspaus i vardagen?, Källa: Barometern (2013-11-29).
• Oavsett hur det kom mer att gå framöver är det otroligt bra att det blir en andningspaus, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-08).
• uppbrottet efter att ung domsledarna konfronte rat ägarparet och bett om en andningspaus, Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-18).
• Kören och sång en är en andningspaus och en stunds total närvaro., Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-14).
• används inte som regnskydd, utan i stället för att ge en skyddande, skuggig andningspaus, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-29).
• Marie Lindblads andningspaus i utställningsbruset., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-30).

Översättningar av Andningspaus

• afrikaansAsem breek
• akanAhome a wogyae
• amhariskaየመተንፈስ እረፍት (yēmētēnīፈsī ʿīrēፍtī)
• arabiskaاستراحة للتنفس (ạstrạḥẗ lltnfs)
• assamesiskaউশাহ-নিশাহ বন্ধ (uśāha-niśāha bandha)
• aymaraSamsuñatakix p’akjatawa (Samsuñatakix p’akjatawa)
• azerbajdzjanskaNəfəs fasiləsi
• belarusiskaПерапынак дыхання (Perapynak dyhannâ)
• bulgariskaПрекъсване на дишането (Prekʺsvane na dišaneto)
• bhojpuriसाँस लेवे में टूट जाला (sām̐sa lēvē mēṁ ṭūṭa jālā)
• bambaraNinakili bɛ kari
• bengaliশ্বাস বিরতি (śbāsa birati)
• bosniskaPrekid disanja
• katalanskaPausa de la respiració (Pausa de la respiració)
• cebuanoPagpahulay sa pagginhawa
• centralkurdiskaپچڕانی هەناسەدان (pcẖڕạny̰ hەnạsەdạn)
• korsikanskaPausa di respirazione
• tjeckiskaPřestávka na dýchání (Přestávka na dýchání)
• walesiskaEgwyl anadlu
• danskaÅndedrætspause (Åndedrætspause)
• tyskaAtempause
• dogriसांस टूटना (sānsa ṭūṭanā)
• divehiނޭވާ ފަޅައިގެން ދިއުމެވެ (nēvā faḷa‘igen di‘umeve)
• eweYagbɔgbɔ ƒe ɖiɖiɖeme
• grekiskaΔιάλειμμα αναπνοής (Diáleimma anapnoḗs)
• engelskaBreathing break
• esperantoPaŭzo de spirado (Paŭzo de spirado)
• spanskadescanso para respirar
• estniskaHingamispaus
• baskiskaArnasketa etenaldia
• persiskaقطع تنفس (qṭʿ tnfs)
• finskaHengitystauko
• filippinskaBreathing break
• franskaPause respiratoire
• västfrisiskaBreathing break
• iriskaSos análaithe (Sos análaithe)
• skotsk gaeliskaBriseadh anail
• galiciskaPausa da respiración (Pausa da respiración)
• guaraníOjepytu’u haguã (Ojepytu’u haguã)
• konkaniस्वास घेवपाचो खंड (svāsa ghēvapācō khaṇḍa)
• gujaratiશ્વાસ બ્રેક (śvāsa brēka)
• hausaHutun numfashi
• hawaiiskaHoʻomaha hanu
• hebreiskaהפסקת נשימה (hpsqţ nşymh)
• hindiश्वास विराम (śvāsa virāma)
• hmongspråkUa pa so
• kroatiskaPrekid disanja
• haitiskaBref pou respire
• ungerskaLégzési szünet (Légzési szünet)
• armeniskaՇնչառական ընդմիջում (Šnčʻaṙakan əndmiǰum)
• indonesiskaIstirahat pernapasan
• igboNkwụsị iku ume (Nkwụsị iku ume)
• ilokoBreathing ti panaganges
• isländskaÖndunarhlé (Öndunarhlé)
• italienskaPausa respiratoria
• japanska息切れ (xī qière)
• javanesiskaAmbegan istirahat
• georgiskaსუნთქვის შეწყვეტა (suntkvis shetsʼqʼvetʼa)
• kazakiskaТыныс алудың үзілуі (Tynys aludyң үzíluí)
• kambodjanskaសម្រាកដកដង្ហើម
• kannadaಉಸಿರಾಟದ ವಿರಾಮ (usirāṭada virāma)
• koreanska호흡 휴식 (hoheub hyusig)
• krioDi briz de brok
• kurdiskaNefes birin
• kirgiziskaДем алуу тыныгуусу (Dem aluu tynyguusu)
• latinrespiratio confractus
• luxemburgiskaAtmung Paus
• lugandaOkussa okuwummulamu
• lingalaKopema kobukana
• laotiskaຫາຍໃຈຝືດ
• litauiskaKvėpavimo pertrauka (Kvėpavimo pertrauka)
• lushaiThâwk chawlh hahdam a ni (Thâwk chawlh hahdam a ni)
• lettiskaElpošanas pārtraukums (Elpošanas pārtraukums)
• maithiliसाँस तोड़ब (sām̐sa tōṛaba)
• malagassiskaFitsaharana miaina
• maoriWhakamutu manawa
• makedonskaПрекин на дишењето (Prekin na dišen̂eto)
• malayalamശ്വസന ഇടവേള (śvasana iṭavēḷa)
• mongoliskaАмьсгалах завсарлага (Amʹsgalah zavsarlaga)
• marathiश्वास खंडित (śvāsa khaṇḍita)
• malajiskaSesak nafas
• maltesiskaWaqfa tan-nifs
• burmesiskaအသက်ရှူမဝ (aasaatshuumaw)
• nepalesiskaसास फेर्न ब्रेक (sāsa phērna brēka)
• nederländskaAdempauze
• norskaPustepause
• nordsothoKgaotšo ya go hema (Kgaotšo ya go hema)
• nyanjaKupuma kupuma
• oromoHafuura baafachuu cabsuu
• oriyaନିଶ୍ୱାସ ପ୍ରଶ୍ୱାସ (niśẇāsa praśẇāsa)
• punjabiਸਾਹ ਟੁੱਟਣਾ (sāha ṭuṭaṇā)
• polskaPrzerwa w oddychaniu
• afghanskaد تنفس ماتول (d tnfs mạtwl)
• portugisiskaPausa para respiração (Pausa para respiração)
• quechuaSamay pakiy
• rumänskaPauza de respiratie
• ryskaПередышка (Peredyška)
• kinjarwandaKuruhuka
• sanskritश्वसनविच्छेदः (śvasanavicchēdaḥ)
• sindhiسانس جي ڀڃڪڙي (sạns jy ڀڃڪڙy)
• singalesiskaහුස්ම හිරවීම
• slovakiskaPrestávka na dýchanie (Prestávka na dýchanie)
• slovenskaPrekinitev dihanja
• samoanskaMalo le manava
• shonaKuputika kwekufema
• somaliskaNasasho neefsashada
• albanskaNdërprerje e frymëmarrjes (Ndërprerje e frymëmarrjes)
• serbiskaПрекид дисања (Prekid disan̂a)
• sydsothoKhaoho ea ho hema
• sundanesiskaPegat engapan
• swahiliMapumziko ya kupumua
• tamilசுவாச இடைவேளை (cuvāca iṭaivēḷai)
• teluguశ్వాస విరామం (śvāsa virāmaṁ)
• tadzjikiskaТанаффуси нафаскашӣ (Tanaffusi nafaskašī)
• thailändskaหยุดหายใจ (h̄yud h̄āycı)
• tigrinjaምቁራጽ ምትንፋስ (ምቁratsī ምtīnīፋsī)
• turkmeniskaDem alyş arakesmesi (Dem alyş arakesmesi)
• filippinskaBreathing break
• turkiskanefes molası
• tsongaKu hefemula ku wisa
• tatariskaСулыш алу (Sulyš alu)
• uiguriskaنەپەس ئېلىش (nەpەs ỷېly̱sẖ)
• ukrainskaПерерва дихання (Pererva dihannâ)
• urduسانس ٹوٹنا (sạns ٹwٹnạ)
• uzbekiskaNafas olishning uzilishi
• vietnamesiskaNghỉ thở (Nghỉ thở)
• xhosaIkhefu lokuphefumla
• jiddischברידינג ברעכן (brydyng brʻkn)
• yorubaisinmi mimi
• kinesiska呼吸暂停 (hū xī zàn tíng)
• zuluIkhefu lokuphefumula

Vad rimmar på Andningspaus?

Fler ord