Andnöd

Vad betyder Andnöd?

Besläktade ord till Andnöd

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Andnöd

Exempel på användning av Andnöd

• det var så tunn luft att hon fick andnöd, Källa: Lexin (Språkbanken).
• Så i verklig heten verkar ännu fler riske ra andnöd vid ansträngning än vad, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-03).
• En annan av bussens passagerare märkte att den unga kvinnan drabbades av andnöd, Källa: Smålandsposten (2018-04-17).
• Andnöd i livets slutskede är i dag gravt underbehandlat och patienter plågas, Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-19).

Översättningar av Andnöd

• afrikaansRespiratoriese nood
• akanƆhome mu haw
• amhariskaየመተንፈስ ችግር (yēmētēnīፈsī cīግrī)
• arabiskaالضائقة التنفسية (ạlḍạỷqẗ ạltnfsyẗ)
• assamesiskaশ্বাস-প্ৰশ্বাসজনিত অসুবিধা (śbāsa-praśbāsajanita asubidhā)
• aymaraSamsuñ tuqit llakisiña (Samsuñ tuqit llakisiña)
• azerbajdzjanskaTənəffüs çətinliyi (Tənəffüs çətinliyi)
• belarusiskaРэспіраторны дыстрэс (Réspíratorny dystrés)
• bulgariskaРеспираторен дистрес (Respiratoren distres)
• bhojpuriसाँस के तंत्र में परेशानी होखेला (sām̐sa kē tantra mēṁ parēśānī hōkhēlā)
• bambaraNinakilidegun
• bengaliশ্বাসযন্ত্রের মর্মপীড়া (śbāsayantrēra marmapīṛā)
• bosniskaRespiratorni distres
• katalanskaProblemes respiratoris
• cebuanoKalisud sa pagginhawa
• centralkurdiskaناڕەحەتی کۆئەندامی هەناسەدان (nạڕەḥەty̰ ḵۆỷەndạmy̰ hەnạsەdạn)
• korsikanskaDistress respiratoriu
• tjeckiskaDýchací obtíže (Dýchací obtíže)
• walesiskaTrallod anadlol
• danskaÅndedrætsbesvær (Åndedrætsbesvær)
• tyskaAtemstörung (Atemstörung)
• dogriसांस दी परेशानी (sānsa dī parēśānī)
• divehiނޭވާލާ ނިޒާމަށް އުނދަގޫވުން (nēvālā nizāmaš ‘undagūvun)
• eweYagbɔgbɔ ƒe nuteɖeamedzi
• grekiskaΑναπνευστική δυσχέρεια (Anapneustikḗ dyschéreia)
• engelskaRespiratory distress
• esperantoSpira aflikto
• spanskaDificultad respiratoria
• estniskaHingamishäire (Hingamishäire)
• baskiskaArnas-urritasuna
• persiskaدیسترس تنفسی (dy̰strs tnfsy̰)
• finskaHengitysvaikeudet
• filippinskaPaghihirap sa paghinga
• franskaDétresse respiratoire (Détresse respiratoire)
• västfrisiskaRespiratory distress
• iriskaAnacair riospráide (Anacair riospráide)
• skotsk gaeliskaAdhbhar analach
• galiciskaInsuficiencia respiratoria
• guaraníÑembyasy respiratoria rehegua (Ñembyasy respiratoria rehegua)
• konkaniस्वास घेवपाची त्रास (svāsa ghēvapācī trāsa)
• gujaratiશ્વાસની તકલીફ (śvāsanī takalīpha)
• hausaMatsalolin numfashi
• hawaiiskaʻeha hanu
• hebreiskaמצוקה נשימתית (mẕwqh nşymţyţ)
• hindiसांस लेने में परेशानी (sānsa lēnē mēṁ parēśānī)
• hmongspråkUa pa nyuaj
• kroatiskaDišne poteškoće (Dišne poteškoće)
• haitiskaDetrès respiratwa (Detrès respiratwa)
• ungerskaLégzési zavar (Légzési zavar)
• armeniskaՇնչառական խանգարում (Šnčʻaṙakan xangarum)
• indonesiskaGangguan pernapasan
• igboNsogbu iku ume
• ilokoPanagrigat ti panaganges
• isländskaÖndunarvandamál (Öndunarvandamál)
• italienskaProblema respiratorio
• japanska呼吸困難 (hū xī kùn nán)
• javanesiskaGangguan ambegan
• georgiskaᲠესპირატორული დისტრესი (Რespʼiratʼoruli distʼresi)
• kazakiskaТыныс алудың бұзылуы (Tynys aludyң bұzyluy)
• kambodjanskaពិបាកដកដង្ហើម
• kannadaಉಸಿರಾಟದ ತೊಂದರೆ (usirāṭada tondare)
• koreanska호흡곤란 (hoheubgonlan)
• krioDi prɔblɛm we de wit di we aw pɔsin de blo
• kurdiskaNexweşiya nefesê (Nexweşiya nefesê)
• kirgiziskaДем алуу кыйынчылыгы (Dem aluu kyjynčylygy)
• latinRespiratorii angustia
• luxemburgiskaOtemschwieregkeeten
• lugandaOkunyigirizibwa mu kussa
• lingalaMitungisi ya mpema
• laotiskaຫາຍໃຈຍາກ
• litauiskaKvėpavimo sutrikimas (Kvėpavimo sutrikimas)
• lushaiThluak lama harsatna
• lettiskaElpošanas traucējumi (Elpošanas traucējumi)
• maithiliश्वसन संबंधी परेशानी (śvasana sambandhī parēśānī)
• malagassiskaFahasahiranana ara-pisefoana
• maoriTe mamae o te manawa
• makedonskaРеспираторен дистрес (Respiratoren distres)
• malayalamശ്വാസ സംബന്ധമായ ബുദ്ധിമുട്ട് (śvāsa sambandhamāya bud'dhimuṭṭ)
• mongoliskaАмьсгалын замын хямрал (Amʹsgalyn zamyn hâmral)
• marathiश्वसनविषयी दाह, फुफ्फुसातील दाह (śvasanaviṣayī dāha, phuphphusātīla dāha)
• malajiskaKesusahan pernafasan
• maltesiskaTbatija respiratorja
• burmesiskaအသက်ရှူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာဒုက္ခ (aasaatshuulamkyaunggsinerardukhk)
• nepalesiskaश्वासप्रश्वासको समस्या (śvāsapraśvāsakō samasyā)
• nederländskaAdemhalingsproblemen
• norskaÅndenød (Åndenød)
• nordsothoTlalelo ya go hema
• nyanjaKuvutika kupuma
• oromoDhiphina sirna hargansuu
• oriyaଶ୍ୱାସକ୍ରିୟାରେ ଅସୁବିଧା | (śẇāsakriẏārē asubidhā |)
• punjabiਸਾਹ ਦੀ ਤਕਲੀਫ਼ (sāha dī takalīfa)
• polskaNiewydolność oddechowa (Niewydolność oddechowa)
• afghanskaتنفسي تکلیف (tnfsy tḵly̰f)
• portugisiskaDesconforto respiratório (Desconforto respiratório)
• quechuaSamaymanta llaki
• rumänskaInsuficienta respiratorie
• ryskaРеспираторный дистресс (Respiratornyj distress)
• kinjarwandaGuhumeka
• sanskritश्वसन सम्बन्धी व्यथा (śvasana sambandhī vyathā)
• sindhiسانس جي تڪليف (sạns jy tڪlyf)
• singalesiskaශ්වසන අපහසුතාව
• slovakiskaRespiračná tieseň (Respiračná tieseň)
• slovenskaDihalna stiska
• samoanskaFa'alavelave manava
• shonaKushungurudzika kwekufema
• somaliskaDhibaatada Neefsashada
• albanskaDistres respirator
• serbiskaРеспираторни дистрес (Respiratorni distres)
• sydsothoMathata a ho hema
• sundanesiskaKasalahan engapan
• swahiliShida ya kupumua
• tamilசுவாசக் கோளாறு (cuvācak kōḷāṟu)
• teluguశ్వాసకోస ఇబ్బంది (śvāsakōsa ibbandi)
• tadzjikiskaНорасоии роҳи нафас (Norasoii roҳi nafas)
• thailändskaหายใจลำบาก (h̄āycı lảbāk)
• tigrinjaጭንቀት ስርዓተ ምስትንፋስ (chīnīqētī sīrīʾatē ምsītīnīፋsī)
• turkmeniskaDem alyş ýollary (Dem alyş ýollary)
• filippinskaPaghihirap sa paghinga
• turkiskaSolunum zorluğu (Solunum zorluğu)
• tsongaKu karhateka ka ku hefemula
• tatariskaСулыш алу (Sulyš alu)
• uiguriskaنەپەس قىيىنلىشىش (nەpەs qy̱yy̱nly̱sẖy̱sẖ)
• ukrainskaРеспіраторний дистрес (Respíratornij distres)
• urduسانس کی تکلیف (sạns ḵy̰ tḵly̰f)
• uzbekiskaNafas olish buzilishi
• vietnamesiskaSuy hô hấp (Suy hô hấp)
• xhosaUxinzelelo lokuphefumla
• jiddischרעספּעראַטאָרי נויט (rʻsṗʻrʼatʼáry nwyt)
• yorubaIbanujẹ atẹgun (Ibanujẹ atẹgun)
• kinesiska呼吸窘迫 (hū xī jiǒng pò)
• zuluUkucindezeleka kokuphefumula

Vad rimmar på Andnöd?

Fler ord