Tidsnöd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tidsnöd?

Tidsnöd betyder att man har bråttom eller att tiden är begränsad och det finns inte tillräckligt med tid för att göra något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tidsnöd

Antonymer (motsatsord) till Tidsnöd

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tidsnöd?

AF Afrikaans: Kort van tyd

AK Twi: Bere tiaa bi

AM Amhariska: አጭር ጊዜ (ʿēchīrī gize)

AR Arabiska: وقت قصير (wqt qṣyr)

AS Assamiska: কম সময়ৰ ভিতৰতে (kama samaẏara bhitaratē)

AY Aymara: Mä juk’a pachakiw utji (Mä juk’a pachakiw utji)

AZ Azerbajdzjanska: Vaxt az

BE Vitryska: Недахоп часу (Nedahop času)

BG Bulgariska: Кратко време (Kratko vreme)

BHO Bhojpuri: समय के कमी बा (samaya kē kamī bā)

BM Bambara: Waati kunkurunnin

BN Bengaliska: সময় সংক্ষিপ্ত (samaẏa saṅkṣipta)

BS Bosniska: Malo vremena

CA Katalanska: Falta de temps

CEB Cebuano: Mubo nga panahon

CKB Kurdiska: کاتێکی کەم (ḵạtێḵy̰ ḵەm)

CO Korsikanska: Cortu di tempu

CS Tjeckiska: Krátký čas (Krátký čas)

CY Walesiska: Yn brin o amser

DA Danska: Kort tid

DE Tyska: Kurze Zeit

DOI Dogri: थोड़े वक्त (thōṛē vakta)

DV Dhivehi: ވަގުތު ކުޑައެވެ (vagutu kuḍa‘eve)

EE Ewe: Ɣeyiɣi kpui aɖe ko

EL Grekiska: Λίγος χρόνος (Lígos chrónos)

EN Engelska: Short of time

EO Esperanto: Mankas tempo

ES Spanska: Corto de tiempo

ET Estniska: Aega napib

EU Baskiska: Denbora gutxi

FA Persiska: زمان کوتاه (zmạn ḵwtạh)

FI Finska: Aika vähän (Aika vähän)

FIL Filippinska: Kapos sa oras

FR Franska: Peu de temps

FY Frisiska: Koart fan tiid

GA Irländska: Gearr ama

GD Skotsk gaeliska: Goirid ùine (Goirid ùine)

GL Galiciska: Falta de tempo

GN Guarani: Mbykymi tiempo

GOM Konkani: थोडो वेळ (thōḍō vēḷa)

GU Gujarati: સમય ઓછો (samaya ōchō)

HA Hausa: Dan kankanin lokaci

HAW Hawaiian: Pōkole manawa (Pōkole manawa)

HE Hebreiska: זמן קצר (zmn qẕr)

HI Hindi: समय की कमी (samaya kī kamī)

HMN Hmong: Lub sijhawm luv luv

HR Kroatiska: Kratko vrijeme

HT Haitiska: Kout tan

HU Ungerska: Kevés idő (Kevés idő)

HY Armeniska: Կարճ ժամանակ (Karč žamanak)

ID Indonesiska: Singkat waktu

IG Igbo: Obere oge

ILO Ilocano: Ababa ti panawen

IS Isländska: Stuttur tími (Stuttur tími)

IT Italienska: Poco tempo

JA Japanska: 時間がない (shí jiānganai)

JV Javanesiska: Singkat wektu

KA Georgiska: მოკლე დრო (mokʼle dro)

KK Kazakiska: Уақыт аз (Uakˌyt az)

KM Khmer: ពេលវេលាខ្លី

KN Kannada: ಸಮಯದ ಕೊರತೆ (samayada korate)

KO Koreanska: 짧은 시간 (jjalb-eun sigan)

KRI Krio: Short of taim

KU Kurdiska: Dema kurt

KY Kirgiziska: Убакыт аз (Ubakyt az)

LA Latin: Brevi tempore

LB Luxemburgiska: Kuerz Zäit (Kuerz Zäit)

LG Luganda: Ekiseera ekitono

LN Lingala: Ntango mokuse

LO Lao: ສັ້ນຂອງເວລາ

LT Litauiska: Trūksta laiko (Trūksta laiko)

LUS Mizo: Hun rei lote chhungin

LV Lettiska: Pietrūka laika (Pietrūka laika)

MAI Maithili: समय कम (samaya kama)

MG Madagaskar: Fohy ny fotoana

MI Maori: He wa poto

MK Makedonska: Кратко време (Kratko vreme)

ML Malayalam: സമയം കുറവാണ് (samayaṁ kuṟavāṇ)

MN Mongoliska: Цаг бага (Cag baga)

MR Marathi: वेळ कमी (vēḷa kamī)

MS Malajiska: Kesuntukan masa

MT Maltesiska: Qasir ta' żmien (Qasir ta' żmien)

MY Myanmar: အချိန်တို (aahkyaneto)

NE Nepalesiska: समय कम (samaya kama)

NL Holländska: In tijdsnood

NO Norska: Kort tid

NSO Sepedi: Nako e kopana

NY Nyanja: Kanthawi kochepa

OM Oromo: Yeroo gabaabaa

OR Odia: ସମୟର ଅଳ୍ପ ସମୟ | (samaẏara aḷpa samaẏa |)

PA Punjabi: ਸਮਾਂ ਘੱਟ (samāṁ ghaṭa)

PL Polska: Mało czasu

PS Pashto: لږ وخت (lږ wkẖt)

PT Portugisiska: Curto de tempo

QU Quechua: Pisi tiempolla

RO Rumänska: Scurt de timp

RU Ryska: Недостаток времени (Nedostatok vremeni)

RW Kinyarwanda: Igihe gito

SA Sanskrit: अल्पकालः (alpakālaḥ)

SD Sindhi: وقت جو ننڍو (wqt jw nnڍw)

SI Singalesiska: කාලය කෙටියි

SK Slovakiska: Nedostatok času (Nedostatok času)

SL Slovenska: Kratek čas (Kratek čas)

SM Samoan: Puupuu taimi

SN Shona: Nguva pfupi

SO Somaliska: Waqti gaaban

SQ Albanska: Kohë e shkurtër (Kohë e shkurtër)

SR Serbiska: Кратко време (Kratko vreme)

ST Sesotho: Nako e khutšoanyane (Nako e khutšoanyane)

SU Sundanesiska: Sakeudeung waktu

SW Swahili: Muda mfupi

TA Tamil: நேரம் குறைவு (nēram kuṟaivu)

TE Telugu: సమయం తక్కువ (samayaṁ takkuva)

TG Tadzjikiska: Вақти кӯтоҳ (Vakˌti kūtoҳ)

TH Thailändska: เวลาสั้น (welā s̄ận)

TI Tigrinya: ሓጺር ግዜ (hhatsirī ግze)

TK Turkmeniska: Wagt gysga

TL Tagalog: Kapos sa oras

TR Turkiska: kısa süre (kısa süre)

TS Tsonga: Nkarhi wo koma

TT Tatariska: Вакыт кыска (Vakyt kyska)

UG Uiguriska: قىسقا ۋاقىت (qy̱sqạ v̱ạqy̱t)

UK Ukrainska: Бракує часу (Brakuê času)

UR Urdu: وقت کی کمی (wqt ḵy̰ ḵmy̰)

UZ Uzbekiska: Vaqt qisqa

VI Vietnamesiska: Thời gian ngắn (Thời gian ngắn)

XH Xhosa: Ixesha elifutshane

YI Jiddisch: קורץ פון צייט (qwrẕ pwn ẕyyt)

YO Yoruba: Igba kukuru

ZH Kinesiska: 时间紧迫 (shí jiān jǐn pò)

ZU Zulu: Isikhathi esifushane

Exempel på användning av Tidsnöd

Bonden på a6 prisgiven, men i begynnande tidsnöd missar vit en taktisk fallgrop, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-07).

"Jag har alltid känt tidsnöd., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-28).

Nu riskerar klimatmötet i Paris att hamna i tidsnöd., Källa: Smålandsposten (2015-12-04).

Tidsnöd hotar klimatmötet, Källa: Karlskoga tidning (2015-12-04).

Förhandlingar påklunatmötet i i hofås av tidsnöd, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-04).

Nu, i tidsnöd, vänder de sig till Region Östergöt land för hjälp., Källa: Vimmerby tidning (2021-10-12).

”Hamnar tidsnöd”, Källa: Haparandabladet (2015-03-24).

Universitetet har hamnat i tidsnöd när regeringens besked dröjer., Källa: Barometern (2015-09-16).

PAJALA: Inte i tidsnöd, Källa: Haparandabladet (2020-01-31).

globalt kli matavtal går trögt och Klimatmötet i Paris riskerar nu att hamna i tidsnöd, Källa: Östersundsposten (2015-12-04).

byggs örn, men 17 miljoner kronor till 59 miljoner. redan nu är projektet i tidsnöd, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-13).

UPPSTÄR VID TIDSNÖD VÄNINGS- PLAN, Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-13).

FÅR MAN SIGI TIDSNÖD, Källa: Östersundsposten (2019-01-26).

Tidsnöd ett hot mot klimatmötet i Paris, Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-04).

Där försöker persona len klämma in obokade som är i tidsnöd, annars återstår, Källa: Vimmerby tidning (2014-07-01).

gett oss tid att belysa fler frågor istället för att, i värsta fall, hamna i tidsnöd, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-13).

Persson hamnade i tidsnöd, tappade fokus, hann inte med träning som önskat och, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-26).

Vad rimmar på Tidsnöd?

Följer efter Tidsnöd

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tidsnöd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 192 gånger och uppdaterades senast kl. 01:05 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?