Brist på tid

Vad betyder Brist på tid?

Exempel på användning av Brist på tid

• på tid att läsa, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-01).
• Det vanligaste hindret för att vara mer i natu ren är brist på tid (80%)., Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-13).
• Oavsett härkomst eller jobb så har alla brist på tid, trots att det egentligen, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-29).
• samverkar, i de allra flesta fal len, finns det orsaker till upp levelsen av brist, Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-15).
• besväras av perso nalens brist på tid, Källa: Haparandabladet (2014-10-28).
• POLITIK Brist på tid, inte po litiskt tjafs, är främsta anled ningen till att, Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-17).
• Brist på tid och pengar är orsak till dröjsmålet., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-13).
• Dåligt samvete över tid Någon gång under 1980-talet seglade brist på tid med, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-15).
• UPPSALA Brist på tid och pengar ligger bakom fören ingens paus. ”Det är för, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-03).
• En är brist på tid och resurser., Källa: Upsala nya tidning (2017-10-21).
• Brist på tid, brist på pengar - var femte förälder tycker att sommarlovsplaneringen, Källa: Kristianstadsbladet (2017-06-14).
• Det kan dessutom underlätta för vården när det är brist på tid och personal., Källa: Upsala nya tidning (2021-12-06).
• Har du brist på tid, intresse eller kunskap om placeringar och försäkringar?, Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-18).
• på tid eftersom skogsbruket för många är en bisyssla., Källa: Arvika nyheter (2015-03-25).
• Det borde ha förekommit vårdmöten med alla inblan dade men av brist på tid uteblev, Källa: Östersundsposten (2017-08-31).
• . - Det är ofta en kombi nation av brist på tid och också brist på kunskap när, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-06-08).
• Utmaningarna handlar om såväl brist på tid, lärare och skolböcker., Källa: Östersundsposten (2022-06-10).

Översättningar av Brist på tid

• afrikaansGebrek aan tyd
• akanBere a wonnya
• amhariskaየጊዜ እጥረት (yēgize ʿīthīrētī)
• arabiskaقلة الوقت (qlẗ ạlwqt)
• assamesiskaসময়ৰ অভাৱ (samaẏara abhāra)
• aymaraTiempo jan utjatapa
• azerbajdzjanskaVaxt çatışmazlığı, kifayət qədər vaxt olmaması (Vaxt çatışmazlığı, kifayət qədər vaxt olmaması)
• belarusiskaНедахоп часу (Nedahop času)
• bulgariskaЛипса на време (Lipsa na vreme)
• bhojpuriसमय के कमी के चलते (samaya kē kamī kē calatē)
• bambaraWaati dɛsɛ
• bengaliসময়ের অভাব (samaẏēra abhāba)
• bosniskaNedostatak vremena
• katalanskaFalta de temps
• cebuanoKuwang sa panahon
• centralkurdiskaکەمی کات (ḵەmy̰ ḵạt)
• korsikanskaMancanza di tempu
• tjeckiskaNedostatek času (Nedostatek času)
• walesiskaDiffyg amser
• danskaMangel på tid (Mangel på tid)
• tyskaZeitmangel
• dogriवक्त की कमी (vakta kī kamī)
• divehiވަގުތު ނެތުމެވެ (vagutu netumeve)
• eweƔeyiɣi ƒe anyimanɔmanɔ
• grekiskaΕλλειψη χρόνου (Elleipsē chrónou)
• engelskaLack of time
• esperantoManko de tempo
• spanskaFalta de tiempo
• estniskaAjapuudus
• baskiskaDenbora falta
• persiskaکمبود وقت (ḵmbwd wqt)
• finskaAjan puute
• filippinskaKulang sa oras
• franskaManque de temps
• västfrisiskaTekoart oan tiid
• iriskaEaspa ama
• skotsk gaeliskaDìth ùine (Dìth ùine)
• galiciskaFalta de tempo
• guaraníNdaipóri tiempo (Ndaipóri tiempo)
• konkaniवेळाचो उणाव (vēḷācō uṇāva)
• gujaratiસમયની અછત (samayanī achata)
• hausaRashin lokaci
• hawaiiskaKa nele o ka manawa
• hebreiskaחוסר זמן (ẖwsr zmn)
• hindiसमय की कमी (samaya kī kamī)
• hmongspråkTsis muaj sijhawm
• kroatiskaManjak vremena
• haitiskaMank tan
• ungerskaIdőhiány (Időhiány)
• armeniskaԺամանակի պակաս (Žamanaki pakas)
• indonesiskaKekurangan waktu
• igboEnweghị oge (Enweghị oge)
• ilokoKurang ti panawen
• isländskaTímaleysi (Tímaleysi)
• italienskaMancanza di tempo
• japanska時間不足 (shí jiān bù zú)
• javanesiskaKurang wektu
• georgiskaდროის ნაკლებობა (drois nakʼleboba)
• kazakiskaУақыттың жетіспеушілігі (Uakˌyttyң žetíspeušílígí)
• kambodjanskaខ្វះ​ពេលវេលា
• kannadaಸಮಯದ ಅಭಾವ (samayada abhāva)
• koreanska시간 부족 (sigan bujog)
• krioLak fɔ tɛm
• kurdiskaNebûna demê (Nebûna demê)
• kirgiziskaУбакыттын жетишсиздиги (Ubakyttyn žetišsizdigi)
• latinNullam tempus
• luxemburgiskaMangel un Zäit (Mangel un Zäit)
• lugandaObutabeera na budde
• lingalaKozanga ntango
• laotiskaຂາດເວລາ
• litauiskaLaiko trūkumas (Laiko trūkumas)
• lushaiHun tlakchhamna
• lettiskaLaika trūkums (Laika trūkums)
• maithiliसमयक अभाव (samayaka abhāva)
• malagassiskaTsy fahampian'ny fotoana
• maoriTe kore o te wa
• makedonskaНедостаток на време (Nedostatok na vreme)
• malayalamസമയക്കുറവ് (samayakkuṟav)
• mongoliskaЦаг дутмаг (Cag dutmag)
• marathiवेळ कमी आहे (vēḷa kamī āhē)
• malajiskaTidak cukup masa
• maltesiskaNuqqas ta’ ħin
• burmesiskaအချိန်မရ (aahkyanemar)
• nepalesiskaसमय को आभाब (samaya kō ābhāba)
• nederländskaTijdgebrek
• norskaMangel på tid (Mangel på tid)
• nordsothoGo hloka nako
• nyanjaKusowa nthawi
• oromoYeroo dhabuu
• oriyaସମୟର ଅଭାବ | (samaẏara abhāba |)
• punjabiਸਮੇਂ ਦੀ ਘਾਟ (samēṁ dī ghāṭa)
• polskaBrak czasu
• afghanskaد وخت نشتوالی (d wkẖt nsẖtwạly̰)
• portugisiskaFalta de tempo
• quechuaTiempo mana kasqan
• rumänskaLipsa de timp
• ryskaНехватка времени (Nehvatka vremeni)
• kinjarwandaKubura umwanya
• sanskritकालस्य अभावः (kālasya abhāvaḥ)
• sindhiوقت جي کوٽ (wqt jy ḵwٽ)
• singalesiskaකාලය නොමැතිකම (කාලය නොමැතිකම)
• slovakiskaNedostatok času (Nedostatok času)
• slovenskaPremalo časa (Premalo časa)
• samoanskaLeai se taimi
• shonaKushaya nguva
• somaliskaWaqti la'aan
• albanskaMungesa e kohës (Mungesa e kohës)
• serbiskaНедостатак времена (Nedostatak vremena)
• sydsothoHo hloka nako
• sundanesiskaKurangna waktu
• swahiliUkosefu wa muda
• tamilநேரமின்மை (nēramiṉmai)
• teluguసమయం లేకపోవడం (samayaṁ lēkapōvaḍaṁ)
• tadzjikiskaНабудани вақт (Nabudani vakˌt)
• thailändskaไม่มีเวลา (mị̀mī welā)
• tigrinjaሕጽረት ግዜ (hhītsīrētī ግze)
• turkmeniskaWagtyň bolmazlygy (Wagtyň bolmazlygy)
• filippinskaKulang sa oras
• turkiskaZaman eksikliği (Zaman eksikliği)
• tsongaKu pfumaleka ka nkarhi
• tatariskaВакыт җитмәү (Vakyt җitməү)
• uiguriskaۋاقىت كەمچىل (v̱ạqy̱t kەmcẖy̱l)
• ukrainskaНестача часу (Nestača času)
• urduوقت کی کمی (wqt ḵy̰ ḵmy̰)
• uzbekiskaVaqt etishmasligi
• vietnamesiskaThiếu thời gian (Thiếu thời gian)
• xhosaUkungabikho kwexesha
• jiddischמאַנגל פון צייַט (mʼangl pwn ẕyyat)
• yorubaAini akoko
• kinesiska时间不够 (shí jiān bù gòu)
• zuluUkungabi nesikhathi

Fler ord