Brista i skratt

Vad betyder Brista i skratt?

Exempel på användning av Brista i skratt

• i skratt. - När jag var fem år pack ade mamma in oss i bilen, Källa: Smålandsposten (2021-08-25).
• de ger den tillfallen att både hänföras och inför alla dråpliga situationer brista, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-24).
• . - Till riskgruppen, säger Per Johansson vilket får de andra att brista i skratt, Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-23).
• handskarne af sig och satte sig med en min af förväntan som kom hans värd att brista, Källa: Upsala nya tidning (1901-10-29).
• i skratt. ”Jag bord Uppsala., Källa: Smålandsposten (2021-06-29).
• i skratt. ”Jag bor i Uppsala., Källa: Upsala nya tidning (2021-07-02).
• Hon var nära att brista i skratt., Källa: Smålandsposten (2021-07-16).
• Esmé var på väg att ovilkorligen brista i skratt öfver möderne beskrifning på, Källa: Norrköpings tidningar (1888-08-03).
• i skratt och afskrifva den., Källa: Kristianstadsbladet (1892-06-30).
• Jag måste riktigt anstränga mig för att inte brista i skratt, då jag såg, hur, Källa: Östersundsposten (1895-12-19).
• glädje fattat mig. »Ja* , svarade han och knep ihop läp parne för att icke brista, Källa: Kristianstadsbladet (1886-01-16).
• »Ja, naturligtvis,» svarade Celia, ooh var nära att brista i skratt. »Hennes, Källa: Norrköpings tidningar (1881-01-04).
• Och dock är jag wiff om att han hade west lust att brista i skratt., Källa: Norra Skåne (1889-10-30).
• Darney kände lust att brista i skratt, men väninnans sorgsna min lade band på, Källa: Jämtlandsposten (1897-06-23).
• i skratt Plötsligt upp dagade han att väskan var försvunnen Han såg sig frågande, Källa: Svenska dagbladet (1899-10-15).

Översättningar av Brista i skratt

• afrikaansUitbarsting van die lag
• akanƆserew a ɛpae
• amhariskaየሳቅ ፍንዳታ (yēsaqī ፍnīdata)
• arabiskaانفجر من الضحك (ạnfjr mn ạlḍḥk)
• assamesiskaহাঁহিৰ বিস্ফোৰণ (hām̐hira bisphōraṇa)
• aymaraLarusiñanakax wali ch’amawa (Larusiñanakax wali ch’amawa)
• azerbajdzjanskaGülüş partlaması (Gülüş partlaması)
• belarusiskaВыбух смеху (Vybuh smehu)
• bulgariskaИзблик на смях (Izblik na smâh)
• bhojpuriहँसी के फटकार (ham̐sī kē phaṭakāra)
• bambaraBurst of laughter (Ɲɛjibɔ).
• bengaliহাসিতে ফেটে পড়ল (hāsitē phēṭē paṛala)
• bosniskaPrasak smijeha
• katalanskaEsclat de riure
• cebuanoPagsabwag sa katawa
• centralkurdiskaتەقینەوەی پێکەنین (tەqy̰nەwەy̰ pێḵەny̰n)
• korsikanskaScoppi di risa
• tjeckiskaVýbuch smíchu (Výbuch smíchu)
• walesiskaByrstio o chwerthin
• danskaUdbrud af latter
• tyskaSalve
• dogriहंसी का फटकार (hansī kā phaṭakāra)
• divehiހޭން ފަޅައިގެން ދިޔައެވެ (hēn faḷa‘igen diya‘eve)
• eweNukoko ƒe ʋuʋu
• grekiskaΈκρηξη γέλιου (Ékrēxē géliou)
• engelskaBurst of laughter
• esperantoEksplodo de rido
• spanskaCarcajada
• estniskaNaerupuhang
• baskiskaBarre leherketa
• persiskaانفجار خنده (ạnfjạr kẖndh)
• finskaNaurunremahdus
• filippinskaSabog ng tawa
• franskaÉclat de rire (Éclat de rire)
• västfrisiskaBurst fan laitsjen
• iriskaPléasctha gáire (Pléasctha gáire)
• skotsk gaeliskaBriseadh gàire (Briseadh gàire)
• galiciskaExplosión de risa (Explosión de risa)
• guaraníPukavy ryrýi (Pukavy ryrýi)
• konkaniहांसपाचो स्फोट (hānsapācō sphōṭa)
• gujaratiહાસ્યનો વિસ્ફોટ (hāsyanō visphōṭa)
• hausaFashe da dariya
• hawaiiskaPoha ʻakaʻaka
• hebreiskaפרץ צחוק (prẕ ẕẖwq)
• hindiहँसी का फटना (ham̐sī kā phaṭanā)
• hmongspråkNruam ntawm luag
• kroatiskaPrasak smijeha
• haitiskaPete nan ri
• ungerskaKitört a nevetés (Kitört a nevetés)
• armeniskaԾիծաղի պոռթկում (Cicaġi poṙtʻkum)
• indonesiskaBahak
• igboNtupu nke ochi
• ilokoBurst ti katawa
• isländskaUpp úr hlátri (Upp úr hlátri)
• italienskaEsplosione di risate
• japanska爆笑 (bào xiào)
• javanesiskaJeblugan ngguyu
• georgiskaსიცილის აფეთქება (sitsilis apetkeba)
• kazakiskaКүлкі (Kүlkí)
• kambodjanskaផ្ទុះសំណើច
• kannadaನಗುವಿನ ಸುರಿಮಳೆ (naguvina surimaḷe)
• koreanska웃음의 폭발 (us-eum-ui pogbal)
• krioBɔst fɔ laf
• kurdiskaTeqîna kenê (Teqîna kenê)
• kirgiziskaКүлкү (Kүlkү)
• latinRisus erumpunt
• luxemburgiskaBurst vum Laachen
• lugandaOkubutuka kw’enseko
• lingalaKoseka ya kopasuka
• laotiskaສຽງຫົວແຕກ
• litauiskaJuoko pliūpsnis (Juoko pliūpsnis)
• lushaiNuihzatthlak tak mai
• lettiskaSmieklu uzplūda (Smieklu uzplūda)
• maithiliहँसी के फटकार (ham̐sī kē phaṭakāra)
• malagassiskaVaky fihomehezana
• maoriPahū o te kata (Pahū o te kata)
• makedonskaРафал од смеа (Rafal od smea)
• malayalamപൊട്ടിച്ചിരി (peāṭṭicciri)
• mongoliskaИнээд алдав (Inééd aldav)
• marathiहास्याचा स्फोट (hāsyācā sphōṭa)
• malajiskaKetawa pecah
• maltesiskaFqigħ ta’ daħk
• burmesiskaအကွဲအပြဲရယ် (aakwalaapyaellraal)
• nepalesiskaहाँसोको फट (hām̐sōkō phaṭa)
• nederländskaUitbarsting van het lachen
• norskaUtbrudd av latter
• nordsothoGo thuthupa ga ditshego
• nyanjaKuphulika kwa kuseka
• oromoKolfa dhoo'aa
• oriyaହସିବା (hasibā)
• punjabiਹਾਸੇ ਦਾ ਫਟ (hāsē dā phaṭa)
• polskaWybuch śmiechu (Wybuch śmiechu)
• afghanskaد خندا ډک (d kẖndạ ډḵ)
• portugisiskaExplosão de riso (Explosão de riso)
• quechuaAsikuypa ruphaykachiynin
• rumänskaizbucnire de râs (izbucnire de râs)
• ryskaВзрыв смеха (Vzryv smeha)
• kinjarwandaUrwenya
• sanskritहास्यस्य विस्फोटः (hāsyasya visphōṭaḥ)
• sindhiکلڻ جو ڦڙو (ḵlڻ jw ڦڙw)
• singalesiskaපුපුරන හිනාව
• slovakiskaVýbuch smiechu (Výbuch smiechu)
• slovenskaIzbruh smeha
• samoanskaPa'e o le ata
• shonaKuputika kwekuseka
• somaliskaQosol badan
• albanskaShpërthim i të qeshurit (Shpërthim i të qeshurit)
• serbiskaПрасак смеха (Prasak smeha)
• sydsothoHo phatloha hoa ditsheho
• sundanesiskaNyegruk seuri
• swahiliKupasuka kwa kicheko
• tamilவெடிச் சிரிப்பு (veṭic cirippu)
• teluguపగలబడి నవ్వు (pagalabaḍi navvu)
• tadzjikiskaСадои ханда (Sadoi handa)
• thailändskaระเบิดเสียงหัวเราะ (rabeid s̄eīyng h̄ạwreāa)
• tigrinjaምፍንጃር ሰሓቕ (ምፍnījarī sēhhaqhī)
• turkmeniskaGülki (Gülki)
• filippinskaSabog ng tawa
• turkiskakahkaha patlaması
• tsongaKu pfurha ka ku hleka
• tatariskaКөлке (Kөlke)
• uiguriskaكۈلكە ئاۋازى (kۈlkە ỷạv̱ạzy̱)
• ukrainskaВибух сміху (Vibuh smíhu)
• urduہنسی کا پھٹ (ہnsy̰ ḵạ pھٹ)
• uzbekiskaQahqaha
• vietnamesiskaNhững tràng cười sảng khoái (Những tràng cười sảng khoái)
• xhosaUkugqabhuka yintsini
• jiddischפּלאַצן פון געלעכטער (ṗlʼaẕn pwn gʻlʻktʻr)
• yorubaBurst ti ẹrín (Burst ti ẹrín)
• kinesiska一阵笑声 (yī zhèn xiào shēng)
• zuluKuqhume uhleko

Fler ord