Bristande balans

Vad betyder Bristande balans?

Exempel på användning av Bristande balans

• Vi fick svara på kritik örn bristande balans och tveksamma källor., Källa: Barometern (2016-05-28).
• Arbetsförhållandena inne bär bristande balans mellan de krav som ställs och, Källa: Smålandsposten (2015-07-01).
• Men stat, landsting och kom muner har också en bristande balans vad gäller förebyggande, Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-07).
• Som det är nu handlar det om en bristande balans mel lan krav och resurser., Källa: Östersundsposten (2019-05-16).
• det Det svenska kynnet utmärkes av vad man på filosofiskt språk brukar kalla bristande, Källa: Jämtlandsposten (1922-10-21).

Översättningar av Bristande balans

• afrikaansGebrek aan balans
• akanKari a wɔnkari pɛ
• amhariskaሚዛናዊነት ማጣት (mizanawiነtī mathatī)
• arabiskaعدم التوازن (ʿdm ạltwạzn)
• assamesiskaভাৰসাম্যৰ অভাৱ (bhārasāmyara abhāra)
• aymaraJan equilibrio utjatapa
• azerbajdzjanskaBalansın olmaması
• belarusiskaАдсутнасць раўнавагі (Adsutnascʹ raŭnavagí)
• bulgariskaЛипса на баланс (Lipsa na balans)
• bhojpuriसंतुलन के कमी के चलते (santulana kē kamī kē calatē)
• bambaraBalannako dɛsɛ
• bengaliভারসাম্যের অভাব (bhārasāmyēra abhāba)
• bosniskaNedostatak balansa
• katalanskaFalta d'equilibri
• cebuanoKakulang sa balanse
• centralkurdiskaنەبوونی هاوسەنگی (nەbwwny̰ hạwsەngy̰)
• korsikanskaMancanza di equilibriu
• tjeckiskaNedostatek rovnováhy (Nedostatek rovnováhy)
• walesiskaDiffyg cydbwysedd
• danskaMangel på balance (Mangel på balance)
• tyskaMangel an Gleichgewicht
• dogriसंतुलन दी कमी (santulana dī kamī)
• divehiބެލެންސް ނެތުން (belens netun)
• eweDadasɔ ƒe anyimanɔmanɔ
• grekiskaΈλλειψη ισορροπίας (Élleipsē isorropías)
• engelskaLack of balance
• esperantoManko de ekvilibro
• spanskafalta de equilibrio
• estniskaTasakaalu puudumine
• baskiskaOreka falta
• persiskaعدم تعادل (ʿdm tʿạdl)
• finskaTasapainon puute
• filippinskaKawalan ng balanse
• franskaManque d'équilibre (Manque d'équilibre)
• västfrisiskaGebrek oan lykwicht
• iriskaEaspa cothromaíochta (Easpa cothromaíochta)
• skotsk gaeliskaDìth cothromachaidh (Dìth cothromachaidh)
• galiciskaFalta de equilibrio
• guaraníNdaipóri equilibrio (Ndaipóri equilibrio)
• konkaniसमतोल नासप (samatōla nāsapa)
• gujaratiસંતુલનનો અભાવ (santulananō abhāva)
• hausaRashin daidaito
• hawaiiskaʻAʻole kaulike
• hebreiskaחוסר איזון (ẖwsr ʼyzwn)
• hindiसंतुलन की कमी (santulana kī kamī)
• hmongspråkTsis muaj kev sib npaug
• kroatiskaNedostatak ravnoteže (Nedostatak ravnoteže)
• haitiskaMank balans
• ungerskaAz egyensúly hiánya (Az egyensúly hiánya)
• armeniskaՀավասարակշռության բացակայություն (Havasarakšṙutʻyan bacʻakayutʻyun)
• indonesiskaKurangnya keseimbangan
• igboEnweghị nguzozi (Enweghị nguzozi)
• ilokoAwan ti kinatimbeng
• isländskaSkortur á jafnvægi (Skortur á jafnvægi)
• italienskaMancanza di equilibrio
• japanskaバランスの欠如 (baransuno qiàn rú)
• javanesiskaLack saka imbangan
• georgiskaბალანსის ნაკლებობა (balansis nakʼleboba)
• kazakiskaТепе-теңдіктің болмауы (Tepe-teңdíktíң bolmauy)
• kambodjanskaកង្វះតុល្យភាព
• kannadaಸಮತೋಲನದ ಕೊರತೆ (samatōlanada korate)
• koreanska균형 부족 (gyunhyeong bujog)
• krioNɔ balans
• kurdiskaNebûna hevsengiyê (Nebûna hevsengiyê)
• kirgiziskaБаланстын жоктугу (Balanstyn žoktugu)
• latinAn desunt statera
• luxemburgiskaMangel u Gläichgewiicht (Mangel u Gläichgewiicht)
• lugandaObutabeera na bbalansi
• lingalaKozanga bokatikati
• laotiskaຂາດຄວາມສົມດຸນ
• litauiskaPusiausvyros trūkumas (Pusiausvyros trūkumas)
• lushaiBalance awm lohna
• lettiskaLīdzsvara trūkums (Līdzsvara trūkums)
• maithiliसंतुलन के अभाव (santulana kē abhāva)
• malagassiskaTsy fahampian'ny fifandanjana
• maoriTe kore o te taurite
• makedonskaНедостаток на рамнотежа (Nedostatok na ramnoteža)
• malayalamബാലൻസ് അഭാവം (bālaൻs abhāvaṁ)
• mongoliskaТэнцвэргүй байдал (Téncvérgүj bajdal)
• marathiशिल्लक नसणे (śillaka nasaṇē)
• malajiskaKurang keseimbangan
• maltesiskaNuqqas ta’ bilanċ (Nuqqas ta’ bilanċ)
• burmesiskaလက်ကျန်မရှိခြင်း။ (laatkyaanmashihkyinn.)
• nepalesiskaसन्तुलनको अभाव (santulanakō abhāva)
• nederländskaGebrek aan evenwicht
• norskaMangel på balanse (Mangel på balanse)
• nordsothoGo hloka tekatekano
• nyanjaKusalinganiza
• oromoMadaallii dhabuu
• oriyaସନ୍ତୁଳନର ଅଭାବ | (santuḷanara abhāba |)
• punjabiਸੰਤੁਲਨ ਦੀ ਘਾਟ (satulana dī ghāṭa)
• polskaBrak równowagi (Brak równowagi)
• afghanskaد توازن نشتوالی (d twạzn nsẖtwạly̰)
• portugisiskaFalta de equilíbrio (Falta de equilíbrio)
• quechuaMana equilibrioyuq kay
• rumänskaLipsa de echilibru
• ryskaОтсутствие баланса (Otsutstvie balansa)
• kinjarwandaKubura uburimbane
• sanskritसंतुलनस्य अभावः (santulanasya abhāvaḥ)
• sindhiتوازن جي کوٽ (twạzn jy ḵwٽ)
• singalesiskaසමබරතාවය නොමැතිකම (සමබරතාවය නොමැතිකම)
• slovakiskaNedostatok rovnováhy (Nedostatok rovnováhy)
• slovenskaPomanjkanje ravnotežja (Pomanjkanje ravnotežja)
• samoanskaLeai se paleni
• shonaKushaya mwero
• somaliskaIsku dheelitir la'aanta
• albanskaMungesa e ekuilibrit
• serbiskaНедостатак равнотеже (Nedostatak ravnoteže)
• sydsothoHo hloka botsitso
• sundanesiskaKurangna kasaimbangan
• swahiliUkosefu wa usawa
• tamilசமநிலை இல்லாமை (camanilai illāmai)
• teluguసంతులనం లేకపోవడం (santulanaṁ lēkapōvaḍaṁ)
• tadzjikiskaНабудани мувозинат (Nabudani muvozinat)
• thailändskaขาดความสมดุล (k̄hād khwām s̄mdul)
• tigrinjaሚዛን ዘይምህላው (mizanī zēyīምhīlaው)
• turkmeniskaDeňagramlylygyň bolmazlygy (Deňagramlylygyň bolmazlygy)
• filippinskaKawalan ng balanse
• turkiskaDenge eksikliği (Denge eksikliği)
• tsongaKu pfumaleka ka ku ringanisela
• tatariskaБаланс булмау (Balans bulmau)
• uiguriskaتەڭپۇڭلۇق كەمچىل (tەṉgpۇṉglۇq kەmcẖy̱l)
• ukrainskaВідсутність балансу (Vídsutnístʹ balansu)
• urduتوازن کی کمی (twạzn ḵy̰ ḵmy̰)
• uzbekiskaBalansning etishmasligi
• vietnamesiskaThiếu cân bằng (Thiếu cân bằng)
• xhosaUkunqongophala kolungelelwaniso
• jiddischמאַנגל פון וואָג (mʼangl pwn wwʼág)
• yorubaAini iwọntunwọnsi (Aini iwọntunwọnsi)
• kinesiska缺乏平衡 (quē fá píng héng)
• zuluUkuntuleka kokulinganisela

Fler ord