Bristande förtroende

Vad betyder Bristande förtroende?

Exempel på användning av Bristande förtroende

• Anledningen till beslutet ska vara ett bristande förtroende för Berggren bland, Källa: Västerbottenskuriren (2014-09-03).
• Bristande förtroende anges som skäl., Källa: Barometern (2015-01-22).
• Bristande förtroende - Men går man in på Rov OBS för Örebro län så är det nästan, Källa: Karlskoga tidning (2015-09-18).
• Detta efter samarbetsproblem och bristande förtroende därstädes., Källa: Smålandsposten (2014-03-19).
• Enligt tingsrättschefen ökar risken för utbränd personal och bristande förtroende, Källa: Upsala nya tidning (2019-06-26).
• ...konsekven serna blir desam ma, ett bristande förtroende för hela betalningssyste, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-23).
• månader efter ville politiker plöts ligt köpa ut kommunche fen på grund av bristande, Källa: Smålandsposten (2018-11-15).
• Styrelsen avsattes på grund av bristande förtroende och flera ==§ medlemmar, Källa: Barometern (2021-10-12).
• Styrelsen avsattes på grund av bristande förtroende, och flera medlemmar har, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-10-12).
• förtroende för den egna hälso- och sjukvården., Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-05).
• kallade vårdbarometern för ett par år sedan så uttryckte vi Norrbottningar ett bristande, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-07).
• Anledningen är bristande förtroende enligt kommundirektör Annika Strand., Källa: Avesta tidning (2019-05-17).
• Var femte anställd har bristande förtroende för Regionförbundets led ning., Källa: Östersundsposten (2014-07-03).
• förtroende förvuxna. - För att våga berätta kan, Källa: Upsala nya tidning (2020-02-17).

Översättningar av Bristande förtroende

• afrikaansGebrek aan vertroue
• akanAhotoso a wonni
• amhariskaእምነት ማጣት (ʿīምነtī mathatī)
• arabiskaانعدام الثقة (ạnʿdạm ạltẖqẗ)
• assamesiskaবিশ্বাসৰ অভাৱ (biśbāsara abhāra)
• aymaraJan confiyaña (Jan confiyaña)
• azerbajdzjanskaEtibarsızlıq
• belarusiskaАдсутнасць даверу (Adsutnascʹ daveru)
• bulgariskaЛипса на доверие (Lipsa na doverie)
• bhojpuriभरोसा के कमी बा (bharōsā kē kamī bā)
• bambaraDaŋaniyabaliya
• bengaliবিশ্বাসের অভাব (biśbāsēra abhāba)
• bosniskaNedostatak povjerenja
• katalanskaFalta de confiança (Falta de confiança)
• cebuanoKuwang sa pagsalig
• centralkurdiskaنەبوونی متمانە (nەbwwny̰ mtmạnە)
• korsikanskaMancanza di fiducia
• tjeckiskaNedostatek důvěry (Nedostatek důvěry)
• walesiskaDiffyg ymddiriedaeth
• danskaMangel på tillid (Mangel på tillid)
• tyskaMangel an Vertrauen
• dogriभरोसे दी कमी (bharōsē dī kamī)
• divehiއިތުބާރު ނެތުން (‘itubāru netun)
• eweKakaɖeamedzi ƒe anyimanɔmanɔ
• grekiskaΕλλειψη εμπιστοσύνης (Elleipsē empistosýnēs)
• engelskaLack of trust
• esperantoManko de fido
• spanskaFalta de confianza
• estniskaUsalduse puudumine
• baskiskaKonfiantza falta
• persiskaعدم اعتماد (ʿdm ạʿtmạd)
• finskaEpäluottamus (Epäluottamus)
• filippinskaKulang sa tiwala
• franskaManque de confiance
• västfrisiskaGebrek oan fertrouwen
• iriskaEaspa muiníne (Easpa muiníne)
• skotsk gaeliskaDìth earbsa (Dìth earbsa)
• galiciskaFalta de confianza
• guaraníNdojegueroviapái (Ndojegueroviapái)
• konkaniविस्वास नासप (visvāsa nāsapa)
• gujaratiવિશ્વાસનો અભાવ (viśvāsanō abhāva)
• hausaRashin amana
• hawaiiskaKa paulele ole
• hebreiskaחוסר אמון (ẖwsr ʼmwn)
• hindiविश्वास की कमी (viśvāsa kī kamī)
• hmongspråkTsis muaj kev ntseeg
• kroatiskaNedostatak povjerenja
• haitiskaMank konfyans
• ungerskaBizalom hiánya (Bizalom hiánya)
• armeniskaՎստահության բացակայություն (Vstahutʻyan bacʻakayutʻyun)
• indonesiskaKurangnya kepercayaan
• igboEnweghị ntụkwasị obi (Enweghị ntụkwasị obi)
• ilokoAwan ti panagtalek
• isländskaSkortur á trausti (Skortur á trausti)
• italienskaMancanza di fiducia
• japanska信頼の欠如 (xìn làino qiàn rú)
• javanesiskaKurang kapercayan
• georgiskaნდობის ნაკლებობა (ndobis nakʼleboba)
• kazakiskaСенімсіздік (Senímsízdík)
• kambodjanskaកង្វះទំនុកចិត្ត
• kannadaನಂಬಿಕೆಯ ಕೊರತೆ (nambikeya korate)
• koreanska신뢰의 부족 (sinloeui bujog)
• krioNɔ gɛt trɔst
• kurdiskaNebûna baweriyê (Nebûna baweriyê)
• kirgiziskaИшенимдин жоктугу (Išenimdin žoktugu)
• latinAn desunt nobis fiducia
• luxemburgiskaMangel u Vertrauen
• lugandaObutabeera na bwesige
• lingalaKozanga kotyela bato motema
• laotiskaຂາດຄວາມໄວ້ວາງໃຈ
• litauiskaTrūksta pasitikėjimo (Trūksta pasitikėjimo)
• lushaiRinna tlakchhamna
• lettiskaUzticības trūkums (Uzticības trūkums)
• maithiliविश्वास के अभाव (viśvāsa kē abhāva)
• malagassiskaTsy fahampian'ny fahatokisana
• maoriTe kore whakawhirinaki
• makedonskaНедостаток на доверба (Nedostatok na doverba)
• malayalamവിശ്വാസക്കുറവ് (viśvāsakkuṟav)
• mongoliskaИтгэл дутмаг (Itgél dutmag)
• marathiविश्वासाचा अभाव (viśvāsācā abhāva)
• malajiskaKurang kepercayaan
• maltesiskaNuqqas ta’ fiduċja (Nuqqas ta’ fiduċja)
• burmesiskaယုံကြည်မှုမရှိခြင်း။ (yonekyimhumashihkyinn.)
• nepalesiskaविश्वासको कमी (viśvāsakō kamī)
• nederländskaGebrek aan vertrouwen
• norskaMangel på tillit (Mangel på tillit)
• nordsothoGo hloka go bota
• nyanjaKusakhulupirirana
• oromoAmantaa dhabuu
• oriyaବିଶ୍ୱାସର ଅଭାବ | (biśẇāsara abhāba |)
• punjabiਭਰੋਸੇ ਦੀ ਘਾਟ (bharōsē dī ghāṭa)
• polskaBrak zaufania
• afghanskaد باور نشتوالی (d bạwr nsẖtwạly̰)
• portugisiskaFalta de confiança (Falta de confiança)
• quechuaMana confianzayoq kay
• rumänskaLipsă de încredere (Lipsă de încredere)
• ryskaНехватка доверия (Nehvatka doveriâ)
• kinjarwandaKubura ikizere
• sanskritविश्वासस्य अभावः (viśvāsasya abhāvaḥ)
• sindhiاعتماد جي کوٽ (ạʿtmạd jy ḵwٽ)
• singalesiskaවිශ්වාසය නොමැතිකම (විශ්වාසය නොමැතිකම)
• slovakiskaNedostatok dôvery (Nedostatok dôvery)
• slovenskaPomanjkanje zaupanja
• samoanskaLeai se faatuatuaina
• shonaKusavimbana
• somaliskaKalsooni darro
• albanskaMungesa e besimit
• serbiskaНедостатак поверења (Nedostatak poveren̂a)
• sydsothoHo hloka tshepo
• sundanesiskaKurangna kapercayaan
• swahiliKutokuaminiana
• tamilநம்பிக்கை இல்லாமை (nampikkai illāmai)
• teluguనమ్మకం లేకపోవడం (nam'makaṁ lēkapōvaḍaṁ)
• tadzjikiskaНабудани эътимод (Nabudani éʺtimod)
• thailändskaขาดความไว้วางใจ (k̄hād khwām wị̂ wāngcı)
• tigrinjaምትእምማን ዘይምህላው (ምtīʿīምmanī zēyīምhīlaው)
• turkmeniskaYnamyň bolmazlygy (Ynamyň bolmazlygy)
• filippinskaKulang sa tiwala
• turkiskaGüven eksikliği (Güven eksikliği)
• tsongaKu pfumaleka ka ku tshembana
• tatariskaЫшаныч җитмәү (Yšanyč җitməү)
• uiguriskaئىشەنچ كەمچىل (ỷy̱sẖەncẖ kەmcẖy̱l)
• ukrainskaВідсутність довіри (Vídsutnístʹ dovíri)
• urduاعتماد کا فقدان (ạʿtmạd ḵạ fqdạn)
• uzbekiskaIshonch yo'qligi
• vietnamesiskaThiếu sự tin tưởng (Thiếu sự tin tưởng)
• xhosaUkungathenjwa
• jiddischמאַנגל פון צוטרוי (mʼangl pwn ẕwtrwy)
• yorubaAini igbekele
• kinesiska缺乏信任 (quē fá xìn rèn)
• zuluUkungathenjwa

Fler ord