Bristande omsorg

Vad betyder Bristande omsorg?

Exempel på användning av Bristande omsorg

• De anhöriga tror att bristande omsorg kan ha orsakat 91-åringens död. ”Hemvården, Källa: Smålandsposten (2018-03-26).
• ÄLDREVÅRD Dålig ledning, bristande omsorg och för lite personal., Källa: Upsala nya tidning (2018-09-28).
• augusti 2012: Sex årig pojke omhän dertagen sedan han fått bristande omsorg, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-13).
• Man kan också där se teck en på bristande omsorg från föräldrarna, om de inte, Källa: Kristianstadsbladet (2017-05-06).
• som gjordes uttrycktes det oro för moderns välbefinnande, samt för hennes bristande, Källa: Barometern (2019-02-21).
• omsorg från föräldrarna eller socialt nedbrytande beteende., Källa: Haparandabladet (2019-08-27).
• Men bristande omsorg innebär ökad risk för vårdskador som trycksår och infektio, Källa: Smålandsposten (2014-01-29).
• Men bristande omsorg inne bär ökad risk för vårdskador som trycksår och infektioner, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-29).
• • Anhöriga tror att bristande omsorg kan ha orsakat Karls död., Källa: Smålandsposten (2018-03-26).
• handla örn missbruk eller sjukdoms bilder, men sammantaget rör det sig om bristande, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-26).
• omsorg eller påstådda övergrepp?, Källa: Smålandsposten (2020-08-14).
• infektioner och bristande omsorg., Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-21).
• Barn dör av undernäring, infektioner och bristande omsorg., Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-23).
• Tidigare var ”bristande omsorg” den vanligaste orsaken till anmälan., Källa: Kristianstadsbladet (2020-09-11).
• Elpriserna är också en smärre katastrof som vi sar på bristande omsorg om medborgarna, Källa: Norrbottens kuriren (2022-01-11).
• Risk för vårdskador Men bristande omsorg inne bär ökad risk för vårdskador som, Källa: Barometern (2014-01-29).

Översättningar av Bristande omsorg

• afrikaansGebrek aan sorg
• akanƆhwɛ a wonni
• amhariskaየእንክብካቤ እጦት (yēʿīnīkībīkabe ʿīthotī)
• arabiskaالافتقار إلى الرعاية (ạlạftqạr ạ̹ly̱ ạlrʿạyẗ)
• assamesiskaযত্নৰ অভাৱ (yatnara abhāra)
• aymaraJan suma uñjatäña (Jan suma uñjatäña)
• azerbajdzjanskaQayğısızlıq (Qayğısızlıq)
• belarusiskaАдсутнасць клопату (Adsutnascʹ klopatu)
• bulgariskaЛипса на грижи (Lipsa na griži)
• bhojpuriदेखभाल के कमी के चलते (dēkhabhāla kē kamī kē calatē)
• bambaraLadonbaliya
• bengaliযত্নের অভাব (yatnēra abhāba)
• bosniskaNedostatak brige
• katalanskaFalta de cura
• cebuanoKakulang sa pag-atiman
• centralkurdiskaنەبوونی گرنگیدان (nەbwwny̰ grngy̰dạn)
• korsikanskaMancanza di cura
• tjeckiskaNedostatek péče (Nedostatek péče)
• walesiskaDiffyg gofal
• danskaMangel på omsorg (Mangel på omsorg)
• tyskaMangelnde Pflege
• dogriपरवाह की कमी (paravāha kī kamī)
• divehiއަޅާލުމެއް ނެތުން (‘aḷālume‘ netun)
• eweBelélename ƒe anyimanɔmanɔ (Belélename ƒe anyimanɔmanɔ)
• grekiskaΈλλειψη φροντίδας (Élleipsē phrontídas)
• engelskaLack of care
• esperantoManko de zorgo
• spanskaFalta de cuidado
• estniskaHoolduse puudumine
• baskiskaZaintza falta
• persiskaعدم مراقبت (ʿdm mrạqbt)
• finskaHoidon puute
• filippinskaKulang sa pangangalaga
• franskaManque de soins
• västfrisiskaGebrek oan soarch
• iriskaEaspa cúraim (Easpa cúraim)
• skotsk gaeliskaDìth cùram (Dìth cùram)
• galiciskaFalta de coidados
• guaraníNdaipóri ñangareko (Ndaipóri ñangareko)
• konkaniकाळजी घेवपाचो उणाव (kāḷajī ghēvapācō uṇāva)
• gujaratiકાળજીનો અભાવ (kāḷajīnō abhāva)
• hausaRashin kulawa
• hawaiiskaʻAʻole mālama (ʻAʻole mālama)
• hebreiskaחוסר טיפול (ẖwsr typwl)
• hindiदेखभाल का अभाव (dēkhabhāla kā abhāva)
• hmongspråkTsis muaj kev saib xyuas
• kroatiskaNedostatak brige
• haitiskaMank swen
• ungerskaA törődés hiánya (A törődés hiánya)
• armeniskaԽնամքի բացակայություն (Xnamkʻi bacʻakayutʻyun)
• indonesiskaKurangnya perawatan
• igboEnweghị nlekọta (Enweghị nlekọta)
• ilokoKurang ti panangaywan
• isländskaSkortur á umönnun (Skortur á umönnun)
• italienskaMancanza di cure
• japanskaケア不足 (kea bù zú)
• javanesiskaKurang perawatan
• georgiskaმოვლის ნაკლებობა (movlis nakʼleboba)
• kazakiskaҚамқорлықтың болмауы (Kˌamkˌorlykˌtyң bolmauy)
• kambodjanskaកង្វះការថែទាំ
• kannadaಆರೈಕೆಯ ಕೊರತೆ (āraikeya korate)
• koreanska배려 부족 (baelyeo bujog)
• krioNɔto fɔ kia fɔ dɛn
• kurdiskaNebûna lênêrînê (Nebûna lênêrînê)
• kirgiziskaКамкордуктун жоктугу (Kamkorduktun žoktugu)
• latinAn desunt nobis curae
• luxemburgiskaMangel u Suergfalt
• lugandaObutafaayo
• lingalaKozanga bokebi
• laotiskaຂາດການດູແລ
• litauiskaTrūksta priežiūros (Trūksta priežiūros)
• lushaiEnkawlna tlakchhamna
• lettiskaAprūpes trūkums (Aprūpes trūkums)
• maithiliदेखभाल के अभाव (dēkhabhāla kē abhāva)
• malagassiskaTsy fahampian'ny fikarakarana
• maoriTe kore tiaki
• makedonskaНедостаток на грижа (Nedostatok na griža)
• malayalamപരിചരണത്തിന്റെ അഭാവം (paricaraṇattinṟe abhāvaṁ)
• mongoliskaАрчилгаа дутмаг (Arčilgaa dutmag)
• marathiकाळजीचा अभाव (kāḷajīcā abhāva)
• malajiskaKurang penjagaan
• maltesiskaNuqqas ta' kura
• burmesiskaဂရုမစိုက် (garumahcite)
• nepalesiskaहेरचाहको अभाव (hēracāhakō abhāva)
• nederländskaGebrek aan zorg
• norskaMangel på omsorg (Mangel på omsorg)
• nordsothoGo hloka tlhokomelo
• nyanjaKusowa chisamaliro
• oromoKunuunsa dhabuu
• oriyaଯତ୍ନର ଅଭାବ | (yatnara abhāba |)
• punjabiਦੇਖਭਾਲ ਦੀ ਘਾਟ (dēkhabhāla dī ghāṭa)
• polskaBrak opieki
• afghanskaد پاملرنې نشتوالی (d pạmlrnې nsẖtwạly̰)
• portugisiskaFalta de cuidados
• quechuaMana cuidasqa
• rumänskaLipsa de îngrijire (Lipsa de îngrijire)
• ryskaОтсутствие ухода (Otsutstvie uhoda)
• kinjarwandaKubura ubwitonzi
• sanskritपरिचर्यायाः अभावः (paricaryāyāḥ abhāvaḥ)
• sindhiسار سنڀال جي کوٽ (sạr snڀạl jy ḵwٽ)
• singalesiskaරැකවරණය නොමැතිකම (රැකවරණය නොමැතිකම)
• slovakiskaNedostatok starostlivosti
• slovenskaPomanjkanje nege
• samoanskaLeai se tausiga
• shonaKushaya hanya
• somaliskaDaryeel la'aan
• albanskaMungesa e kujdesit
• serbiskaНедостатак бриге (Nedostatak brige)
• sydsothoHo hloka tlhokomelo
• sundanesiskaKurangna miara
• swahiliUkosefu wa utunzaji
• tamilகவனிப்பு இல்லாமை (kavaṉippu illāmai)
• teluguసంరక్షణ లేకపోవడం (sanrakṣaṇa lēkapōvaḍaṁ)
• tadzjikiskaНабудани ғамхорӣ (Nabudani ġamhorī)
• thailändskaขาดการดูแล (k̄hād kār dūlæ)
• tigrinjaስእነት ሓልዮት። (sīʿīነtī hhaልyotī።)
• turkmeniskaAladanyň bolmazlygy (Aladanyň bolmazlygy)
• filippinskaKulang sa pangangalaga
• turkiskaİlgi eksikliği (İlgi eksikliği)
• tsongaKu pfumaleka ka nkhathalelo
• tatariskaКайгыртучанлык (Kajgyrtučanlyk)
• uiguriskaپەرۋىش كەمچىل (pەrv̱y̱sẖ kەmcẖy̱l)
• ukrainskaВідсутність догляду (Vídsutnístʹ doglâdu)
• urduدیکھ بھال کی کمی (dy̰ḵھ bھạl ḵy̰ ḵmy̰)
• uzbekiskaG'amxo'rlik etishmasligi
• vietnamesiskaThiếu sự chăm sóc (Thiếu sự chăm sóc)
• xhosaUkunqongophala kwenkathalo
• jiddischפעלן פון זאָרג (pʻln pwn zʼárg)
• yorubaAini itọju (Aini itọju)
• kinesiska缺乏照顾 (quē fá zhào gù)
• zuluUkuntula ukunakekelwa

Fler ord