Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Bristande takt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bristande takt?

Bristande takt betyder att något inte följer en bestämd rytm eller tidsplan. Det kan också hänvisa till att någon inte har tillräcklig kunskap eller färdighet för att upprätthålla en viss takt eller tempo i en aktivitet eller prestation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bristande takt

Antonymer (motsatsord) till Bristande takt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bristande takt

Bild av bristande takt

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Bristande takt?

AF Afrikaans: Gebrek aan pas

AK Twi: Ahoɔhare a wonni

AM Amhariska: የፍጥነት እጥረት (yēፍthīነtī ʿīthīrētī)

AR Arabiska: عدم السرعة (ʿdm ạlsrʿẗ)

AS Assamiska: গতিৰ অভাৱ (gatira abhāra)

AY Aymara: Jan ritmo utjatapa

AZ Azerbajdzjanska: Sürətin olmaması (Sürətin olmaması)

BE Vitryska: Адсутнасць тэмпу (Adsutnascʹ témpu)

BG Bulgariska: Липса на темп (Lipsa na temp)

BHO Bhojpuri: गति के कमी बा (gati kē kamī bā)

BM Bambara: Teliyabaliya

BN Bengaliska: গতির অভাব (gatira abhāba)

BS Bosniska: Nedostatak tempa

CA Katalanska: Falta de ritme

CEB Cebuano: Kakulang sa dagan

CKB Kurdiska: نەبوونی خێرایی (nەbwwny̰ kẖێrạy̰y̰)

CO Korsikanska: Mancanza di ritmu

CS Tjeckiska: Nedostatek tempa

CY Walesiska: Diffyg cyflymder

DA Danska: Mangel på tempo (Mangel på tempo)

DE Tyska: Mangelndes Tempo

DOI Dogri: गति दी कमी (gati dī kamī)

DV Dhivehi: ދުވެލި ނެތުމެވެ (duveli netumeve)

EE Ewe: Afɔɖeɖe ƒe anyimanɔmanɔ

EL Grekiska: Έλλειψη ρυθμού (Élleipsē rythmoú)

EN Engelska: Lack of pace

EO Esperanto: Manko de ritmo

ES Spanska: falta de ritmo

ET Estniska: Tempo puudumine

EU Baskiska: Erritmo falta

FA Persiska: فقدان سرعت (fqdạn srʿt)

FI Finska: Vauhdin puute

FIL Filippinska: Kakulangan ng bilis

FR Franska: Manque de rythme

FY Frisiska: Gebrek oan tempo

GA Irländska: Easpa luas

GD Skotsk gaeliska: Dìth astar (Dìth astar)

GL Galiciska: Falta de ritmo

GN Guarani: Ndaipóri ritmo (Ndaipóri ritmo)

GOM Konkani: गतीचो उणाव (gatīcō uṇāva)

GU Gujarati: ગતિનો અભાવ (gatinō abhāva)

HA Hausa: Rashin saurin gudu

HAW Hawaiian: Ka hemahema o ka wikiwiki

HE Hebreiska: חוסר קצב (ẖwsr qẕb)

HI Hindi: गति की कमी (gati kī kamī)

HMN Hmong: Tsis muaj pace

HR Kroatiska: Nedostatak tempa

HT Haitiska: Mank vitès (Mank vitès)

HU Ungerska: A tempó hiánya (A tempó hiánya)

HY Armeniska: Տեմպի բացակայություն (Tempi bacʻakayutʻyun)

ID Indonesiska: Kurangnya kecepatan

IG Igbo: Enweghị ijeụkwụ (Enweghị ijeụkwụ)

ILO Ilocano: Kurang ti kapartak

IS Isländska: Skortur á hraða (Skortur á hraða)

IT Italienska: Mancanza di ritmo

JA Japanska: ペース不足 (pēsu bù zú)

JV Javanesiska: Lack saka jangkah

KA Georgiska: ტემპის ნაკლებობა (tʼempʼis nakʼleboba)

KK Kazakiska: Қарқынның болмауы (Kˌarkˌynnyң bolmauy)

KM Khmer: កង្វះល្បឿន

KN Kannada: ವೇಗದ ಕೊರತೆ (vēgada korate)

KO Koreanska: 속도 부족 (sogdo bujog)

KRI Krio: Lak fɔ pace

KU Kurdiska: Nebûna gavê (Nebûna gavê)

KY Kirgiziska: Темптин жетишсиздиги (Temptin žetišsizdigi)

LA Latin: An desunt pace

LB Luxemburgiska: Mangel u Tempo

LG Luganda: Obutabeera na sipiidi

LN Lingala: Kozanga rythme

LO Lao: ຂາດຈັງຫວະ

LT Litauiska: Tempo trūkumas (Tempo trūkumas)

LUS Mizo: Pace tlakchhamna

LV Lettiska: Tempa trūkums (Tempa trūkums)

MAI Maithili: गति के कमी (gati kē kamī)

MG Madagaskar: Tsy fahampian'ny hafainganam-pandeha

MI Maori: Te kore o te tere

MK Makedonska: Недостаток на темпо (Nedostatok na tempo)

ML Malayalam: വേഗതയുടെ അഭാവം (vēgatayuṭe abhāvaṁ)

MN Mongoliska: Хурд дутмаг (Hurd dutmag)

MR Marathi: वेगाचा अभाव (vēgācā abhāva)

MS Malajiska: Kurang laju

MT Maltesiska: Nuqqas ta' pass

MY Myanmar: အရှိန်အဟုန်မရှိခြင်း။ (aasheinaahonemashihkyinn.)

NE Nepalesiska: गतिको अभाव (gatikō abhāva)

NL Holländska: Gebrek aan tempo

NO Norska: Mangel på tempo (Mangel på tempo)

NSO Sepedi: Go hloka lebelo

NY Nyanja: Kusowa mayendedwe

OM Oromo: Saffisa dhabuu

OR Odia: ଗତିର ଅଭାବ | (gatira abhāba |)

PA Punjabi: ਗਤੀ ਦੀ ਕਮੀ (gatī dī kamī)

PL Polska: Brak tempa

PS Pashto: د سرعت نشتوالی (d srʿt nsẖtwạly̰)

PT Portugisiska: Falta de ritmo

QU Quechua: Mana ritmoyuq

RO Rumänska: Lipsa de ritm

RU Ryska: Отсутствие темпа (Otsutstvie tempa)

RW Kinyarwanda: Kubura umuvuduko

SA Sanskrit: गतिनाभावः (gatinābhāvaḥ)

SD Sindhi: رفتار جي گهٽتائي (rftạr jy ghٽtạỷy)

SI Singalesiska: වේගය නොමැතිකම (වේගය නොමැතිකම)

SK Slovakiska: Nedostatok tempa

SL Slovenska: Pomanjkanje tempa

SM Samoan: Le lava o le saoasaoa

SN Shona: Kushaya kumhanya

SO Somaliska: Socod la'aan

SQ Albanska: Mungesa e ritmit

SR Serbiska: Недостатак темпа (Nedostatak tempa)

ST Sesotho: Ho hloka lebelo

SU Sundanesiska: Kurangna laju

SW Swahili: Ukosefu wa kasi

TA Tamil: வேகம் குறைவு (vēkam kuṟaivu)

TE Telugu: వేగం లేకపోవడం (vēgaṁ lēkapōvaḍaṁ)

TG Tadzjikiska: Набудани суръат (Nabudani surʺat)

TH Thailändska: ขาดจังหวะ (k̄hād cạngh̄wa)

TI Tigrinya: ናህሪ ዘይምህላው (nahīri zēyīምhīlaው)

TK Turkmeniska: Tizligiň bolmazlygy (Tizligiň bolmazlygy)

TL Tagalog: Kakulangan ng bilis

TR Turkiska: Hız eksikliği (Hız eksikliği)

TS Tsonga: Ku pfumaleka ka rivilo

TT Tatariska: Тизлек җитмәү (Tizlek җitməү)

UG Uiguriska: سۈرئەت كەمچىل (sۈrỷەt kەmcẖy̱l)

UK Ukrainska: Відсутність темпу (Vídsutnístʹ tempu)

UR Urdu: رفتار کی کمی (rftạr ḵy̰ ḵmy̰)

UZ Uzbekiska: Tezlikning yo'qligi

VI Vietnamesiska: Thiếu tốc độ (Thiếu tốc độ)

XH Xhosa: Ukunqongophala kwesantya

YI Jiddisch: מאַנגל פון גאַנג (mʼangl pwn gʼang)

YO Yoruba: Aini iyara

ZH Kinesiska: 缺乏节奏 (quē fá jié zòu)

ZU Zulu: Ukuntuleka kwejubane

Exempel på användning av Bristande takt

takt och omdöme av domkapitlet som nu tagit del av en utredning en särskild, Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-22).

Detta är, ibland mycket annat, ett klart bewis pä bristande takt och sammanhällning, Källa: Barometern (1844-11-27).

Snarare tyder det på bristande takt och omdöme., Källa: Vimmerby tidning (2015-02-28).

takt och fällstapswett, om de uraktläto deha intrehanta visiter., Källa: Barometern (1853-01-12).

Tal mannen gaf Berg e» starp tillrättavisning för bristande takt, Hivarefter, Källa: Norra Skåne (1881-05-10).

takt, andra åter påstodo, alt detta uppträdande vore grundlagsvidrigt och något, Källa: Kristianstadsbladet (1862-11-08).

takt, begabberi m. m., anse mi öst ej böra lemna plats för den amma., Källa: Barometern (1887-05-05).

Carlsonska familjen anser mig förhindrad att bemöta min värds uppgifter örn bristande, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-16).

förringande kritik” af den salubjudna egendomen samt beskyller kammaren för bristande, Källa: Norrbottens kuriren (1906-11-15).

takt att ej Ba na det Ständerna i alla fall ville se dem i händerna innan de, Källa: Aftonbladet (1840-07-30).

föreständarinnan sin lindriga sörwäning öfwer att höra dylika gröfwa be flyllningar för bristande, Källa: Barometern (1895-04-08).

Örniköldsviksborna lade här i da gen en bristande takt på finkänslighet ooh, Källa: Västerbottenskuriren (1905-12-05).

Också lair han, tack vare denna bristande takt, ingjaa rätt att beklaga sig, Källa: Dagens nyheter (1869-09-08).

deras frågor, men till sluts tröttnade hon dervid och, missnöjd med de ras bristande, Källa: Dagens nyheter (1869-10-29).

de pä ett särdeles grannlaga sätt, sä att nä gon som helst tillvitelse för bristande, Källa: Barometern (1873-02-26).

blifvit gifta, skall du icke få någon anledning att beklaga dig öfver någon bristande, Källa: Dagens nyheter (1875-09-15).

Huru kan man ha en så dålig smak, så bristande takt och så förvirrade begrepp, Källa: Smålandsposten (1877-04-28).

är minst lika nyttiga som »Kristianstadsbladen», hvilka senare i följd af bristande, Källa: Kristianstadsbladet (1890-08-18).

att han nu själf ej sällan gör sig skyldig till både den plumphet och den bristande, Källa: Kristianstadsbladet (1894-12-06).

Följer efter Bristande takt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bristande takt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 255 gånger och uppdaterades senast kl. 21:08 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?