Indiskretion

Vad betyder Indiskretion?

Motsatsord (antonymer) till Indiskretion

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Indiskretion

Exempel på användning av Indiskretion

• hemtade han sig snart, medweten inom sig som han war, att frän hans sida ingen indiskretion, Källa: Oskarshamnstidningen (1887-12-10).
• ett publikupi, sorn ej känner till fabrikerna, synes ej kunna innebära någon indiskretion, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1891-12-15).
• ruskiga exempel på fullblodspsykopaters strategier (gaslighting, dim ridåer, indiskretion, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-05).
• sig emot förebräelsen för indiskretion, men hwilken wisa persor likwäl icke, Källa: Norrköpings tidningar (1834-02-19).
• INDISKRETION 1) Taktlöshet x) Hemlighet 2) Utredning, Källa: Vimmerby tidning (2018-10-24).
• bränvinskri gets — dagar utgifven skrift, så förstår jag mycket väl syftet med denna indiskretion, Källa: Smålandsposten (1881-11-03).
• , känner ovälkomna krav på sexuell utlevelse och olust inför vuxenvärldens indiskretion, Källa: Smålandsposten (2018-10-18).
• till den gamle mannens anhöriga och nära vänner Det kan nu ej anses som en indiskretion, Källa: Aftonbladet (1871-01-15).
• utropade hofmarskalken, “hvilken olycka kan icke uppstå genom denna olycksaliga indiskretion, Källa: Smålandsposten (1887-05-31).
• Bl. skrifver vidare: »Den indiskretion vi här begått ge nom detta telegrams, Källa: Upsala nya tidning (1905-07-25).
• ej känd af minister-konseljen och blef det af Hr La filte endast genom en indiskretion, Källa: Aftonbladet (1832-09-03).
• öf ver sig sjelf en misstanka oro lindrigast sagdt en i hög grad begången indiskretion, Källa: Aftonbladet (1844-02-27).
• kunskap men någon sanning måste likväl ligga deri och vi hoppas blott att denna indiskretion, Källa: Aftonbladet (1844-04-18).
• minnesrik äfven då de sak nade manlig ledsagare; doek tro vi oss ej begå någon indiskretion, Källa: Norra Skåne (1885-12-15).
• i vårt broderland tillåtits men nu se vi samma indiskretion hos oss Utan att, Källa: Svenska dagbladet (1886-04-08).
• » å Sverdrups sida hvilken indiskretion bla det emellertid söker ursäkta med, Källa: Svenska dagbladet (1885-05-23).
• I samma ögonblick kungavalet i Norge förrättats, får man genom en indiskretion, Källa: Karlskoga tidning (1905-11-17).
• sam manträffande af omständigheter, som drif rit honom till denna idiotiska indiskretion, Källa: Jämtlandsposten (1910-02-16).
• rustkamrar är så ledes hufwudsakligen grundadt pä hörsagor, pä en eller annan indiskretion, Källa: Norrköpings tidningar (1850-12-31).

Översättningar av Indiskretion

• afrikaansOndiskresie
• akanAnifere a wonni
• amhariskaአለማወቅ (ʿēlēmawēqī)
• arabiskaطيش (ṭysẖ)
• assamesiskaঅবিবেচকতা (abibēcakatā)
• aymaraJan amuytʼasirïña (Jan amuytʼasirïña)
• azerbajdzjanskaEhtiyatsızlıq
• belarusiskaНеразважлівасць (Nerazvažlívascʹ)
• bulgariskaНедискретност (Nediskretnost)
• bhojpuriबेवकूफी के बात कहल जाला (bēvakūphī kē bāta kahala jālā)
• bambaraHakilila-jɔbaliya
• bengaliঅবিবেচনা (abibēcanā)
• bosniskaIndiskrecija
• katalanskaIndiscreció (Indiscreció)
• cebuanoPagkawalay-pagtagad
• centralkurdiskaبێ ئیرادەیی (bێ ỷy̰rạdەy̰y̰)
• korsikanskaIndiscrezione
• tjeckiskaNetaktnost
• walesiskaIndiscretion
• danskaIndiskretion
• tyskaIndiskretion
• dogriबेवकूफी करना (bēvakūphī karanā)
• divehiޑިސްކްރެޝަން (ḍiskrešan)
• eweNumabumabu
• grekiskaΑθυροστομία (Athyrostomía)
• engelskaIndiscretion
• esperantoMaldiskreteco
• spanskaIndiscreción (Indiscreción)
• estniskaDiskreetsus
• baskiskaIndiskrezioa
• persiskaبی احتیاطی (by̰ ạḥty̰ạṭy̰)
• finskaVälinpitämättömyys (Välinpitämättömyys)
• filippinskaKawalang-ingat
• franskaIndiscrétion (Indiscrétion)
• västfrisiskaIndiskresje
• iriskaIndiscretion
• skotsk gaeliskaNeo-dhìomhaireachd (Neo-dhìomhaireachd)
• galiciskaIndiscreción (Indiscreción)
• guaraníIndiscreción rehegua (Indiscreción rehegua)
• konkaniअविवेकीपण (avivēkīpaṇa)
• gujaratiઅવિવેક (avivēka)
• hausaRashin hankali
• hawaiiskaKa noonoo ole
• hebreiskaחוסר שיקול דעת (ẖwsr şyqwl dʻţ)
• hindiअविवेक (avivēka)
• hmongspråkIndiscretion
• kroatiskaIndiskrecija
• haitiskaEndiskresyon
• ungerskaTapintatlanság (Tapintatlanság)
• armeniskaԱնխոհեմություն (Anxohemutʻyun)
• indonesiskaKetidakbijaksanaan
• igboEnweghị uche (Enweghị uche)
• ilokoKinaawan panaginsiriban
• isländskaGeðleysi
• italienskaIndiscrezione
• japanska無分別 (wú fēn bié)
• javanesiskaora duwe budi
• georgiskaუტაქტობა (utʼaktʼoba)
• kazakiskaАқылсыздық (Akˌylsyzdykˌ)
• kambodjanskaការមិនប្រុងប្រយ័ត្ន
• kannadaಅಚಾತುರ್ಯ (acāturya)
• koreanska무분별 (mubunbyeol)
• krioDi we aw pɔsin nɔ de tink
• kurdiskaBêbawerî (Bêbawerî)
• kirgiziskaАкылсыздык (Akylsyzdyk)
• latinIndiscretion
• luxemburgiskaIndiskretioun
• lugandaObutategeera
• lingalaKozanga mayele
• laotiskaindiscretion
• litauiskaNeatsargumas
• lushaiFimkhur lohna (indiscretion) a ni
• lettiskaNeapdomība (Neapdomība)
• maithiliअविवेकीपन (avivēkīpana)
• malagassiskatsy fahalalam-pomba
• maoriTe whakaarokore
• makedonskaНедискреција (Nediskreciǰa)
• malayalamവിവേകശൂന്യത (vivēkaśūn'yata)
• mongoliskaСанамсаргүй байдал (Sanamsargүj bajdal)
• marathiअविवेक (avivēka)
• malajiskaKecerobohan
• maltesiskaIndiskrezzjoni
• burmesiskaသတိလက်လွတ် (satilaatlwat)
• nepalesiskaअविवेक (avivēka)
• nederländskaIndiscretie
• norskaIndiskresjon
• nordsothoGo hloka temogo
• nyanjaKupanda nzeru
• oromoOf eeggannoo dhabuu
• oriyaଅଜ୍ଞାତତା | (ajñātatā |)
• punjabiਵਿਵੇਕ (vivēka)
• polskaNiedyskrecja
• afghanskaبې غوري (bې gẖwry)
• portugisiskaIndiscrição (Indiscrição)
• quechuaMana yuyayniyuq kay
• rumänskaIndiscreţie (Indiscreţie)
• ryskaнеосмотрительность (neosmotritelʹnostʹ)
• kinjarwandaKutamenya
• sanskritअविवेकी (avivēkī)
• sindhiبي ڌياني (by ڌyạny)
• singalesiskaනොසැලකිලිමත්කම (නොසැලකිලිමත්කම)
• slovakiskaNediskrétnosť (Nediskrétnosť)
• slovenskaNerazsodnost
• samoanskaLe faautauta
• shonaKusachenjera
• somaliskaDareen la'aan
• albanskaMospërfillje (Mospërfillje)
• serbiskaИндискреција (Indiskreciǰa)
• sydsothoHo hloka bohlale
• sundanesiskaTeu kapikiran
• swahiliUzembe
• tamilகவனக்குறைவு (kavaṉakkuṟaivu)
• teluguవిచక్షణారహితం (vicakṣaṇārahitaṁ)
• tadzjikiskaБепарвоӣ (Beparvoī)
• thailändskaไม่รอบคอบ (mị̀ rxbkhxb)
• tigrinjaዘይምጥንቃቕ (zēyīምthīnīqaqhī)
• turkmeniskaJedelsiz
• filippinskaKawalang-ingat
• turkiskadüşüncesizlik (düşüncesizlik)
• tsongaKu pfumala vutlhari
• tatariskaСөйләшү (Sөjləšү)
• uiguriskaIndiscretion
• ukrainskaНерозсудливість (Nerozsudlivístʹ)
• urduبے راہ روی۔ (bے rạہ rwy̰۔)
• uzbekiskaEhtiyotsizlik
• vietnamesiskaSự suy giảm (Sự suy giảm)
• xhosaUkungabi nangqiqo
• jiddischינדיסקרעטיאָן (yndysqrʻtyʼán)
• yorubaAibikita
• kinesiska轻率 (qīng lǜ)
• zuluUkungahlakaniphi

Vad rimmar på Indiskretion?

Fler ord