Hoppa till innehåll

Diskretion

Uttal: [diskreʃọ:n]

Synonymer till Diskretion

Vad betyder Diskretion?

Diskretion innebär att man håller något hemligt eller konfidentiellt och inte pratar om det med andra personer utan uttryckligt tillstånd från den som har delat informationen. Det handlar om att respektera en persons integritet och att undvika att sprida information som kan vara skadligt eller känslig för dem som är involverade.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Diskretion

Besläktade ord till Diskretion

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Diskretion

Substantiv

Böjningar av diskretion Oräknebart
utrum Obestämd Bestämd
Nominativ diskretion diskretionen
Genitiv diskretions diskretionens

Exempel på användning av Diskretion

  • Kan jag räkna med din diskretion om jag avslöjar en hemlighet?, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • också besked örn att det fanns en gren av släkten som borde förbigås med viss diskretion, Källa: Vimmerby tidning (2014-05-27).
  • Full diskretion utlovas!, Källa: Vimmerby tidning (2020-02-27).
  • Diskretion, ev. önskemål, kan diskuteras. Ring Lasse 0761-650112, Källa: Smålandsposten (2017-11-18).

Översättningar av Diskretion

  • afrikaansDiskresie
  • akanAdwempa a Wɔde Di Dwuma
  • amhariskaአስተዋይነት (ʿēsītēwayīነtī)
  • arabiskaحرية التصرف (ḥryẗ ạltṣrf)
  • assamesiskaবিবেচনা (bibēcanā)
  • aymaraDiscreción ukat amuytʼaña (Discreción ukat amuytʼaña)
  • azerbajdzjanskaMülahizə (Mülahizə)
  • belarusiskaРазважлівасць (Razvažlívascʹ)
  • bulgariskaДискретност (Diskretnost)
  • bhojpuriविवेक के बा (vivēka kē bā)
  • bambaraHakilitigiya
  • bengaliবিচক্ষণতা (bicakṣaṇatā)
  • bosniskaDiskrecija
  • katalanskaDiscreció (Discreció)
  • cebuanoPagkabuotan
  • centralkurdiskaئیختیاری (ỷy̰kẖty̰ạry̰)
  • korsikanskaA discrezione
  • tjeckiskaUvážení (Uvážení)
  • walesiskaDisgresiwn
  • danskaSkøn
  • tyskaDiskretion
  • dogriविवेक (vivēka)
  • divehiއިޚްތިޔާރު (‘ikhtiyāru)
  • eweAɖaŋudzedze
  • grekiskaΔιακριτικότητα (Diakritikótēta)
  • engelskaDiscretion
  • esperantoDiskreteco
  • spanskaDiscreción (Discreción)
  • estniskaDiskreetsus
  • baskiskaDiskrezioa
  • persiskaاختیار (ạkẖty̰ạr)
  • finskaHarkinnanvaraisuus
  • filippinskaPagpapasya
  • franskaDiscrétion (Discrétion)
  • västfrisiskaDiskresje
  • iriskaDiscretion
  • skotsk gaeliskaDiscretion
  • galiciskaDiscreción (Discreción)
  • guaraníDiscreción rehegua (Discreción rehegua)
  • konkaniविवेकबुद्द (vivēkabudda)
  • gujaratiવિવેક (vivēka)
  • hausaHankali
  • hawaiiskaKa noʻonoʻo
  • hebreiskaשיקול דעת (şyqwl dʻţ)
  • hindiविवेक (vivēka)
  • hmongspråkKev txiav txim siab
  • kroatiskaDiskrecija
  • haitiskaDiskresyon
  • ungerskaBelátása (Belátása)
  • armeniskaՀայեցողություն (Hayecʻoġutʻyun)
  • indonesiskaKebijaksanaan
  • igboEzi uche
  • ilokoDiskresion ti kinamanakem
  • isländskaGeðþótta (Geðþótta)
  • italienskaRiservatezza
  • japanska裁量 (cái liàng)
  • javanesiskakawicaksanan
  • georgiskaდისკრეცია (diskʼretsia)
  • kazakiskaДискреция (Diskreciâ)
  • kambodjanskaឆន្ទានុសិទ្ធិ
  • kannadaವಿವೇಚನೆ (vivēcane)
  • koreanska재량 (jaelyang)
  • krioDi we aw pɔsin kin disayd fɔ du sɔntin
  • kurdiskaDizîtî (Dizîtî)
  • kirgiziskaДискреция (Diskreciâ)
  • latinDiscretio
  • luxemburgiskaDiskretioun
  • lugandaOkutegeera
  • lingalaBososoli ya mayele
  • laotiskaການຕັດສິນໃຈ
  • litauiskaDiskretiškumas (Diskretiškumas)
  • lushaiFimkhur taka thil tih theihna
  • lettiskaApdomīgums (Apdomīgums)
  • maithiliविवेक (vivēka)
  • malagassiskany fisainana mazava,
  • maoriTe whai whakaaro
  • makedonskaДискреција (Diskreciǰa)
  • malayalamവിവേചനാധികാരം (vivēcanādhikāraṁ)
  • mongoliskaҮзэмшил (Үzémšil)
  • marathiविवेक (vivēka)
  • malajiskaKebijaksanaan
  • maltesiskaDiskrezzjoni
  • burmesiskaသမ္မာသတိ (sammarsati)
  • nepalesiskaविवेक (vivēka)
  • nederländskaDiscretie
  • norskaDiskresjon
  • nordsothoTemogo
  • nyanjaMwanzeru
  • oromoOf eeggannoo
  • oriyaବିଚକ୍ଷଣତା | (bicakṣaṇatā |)
  • punjabiਵਿਵੇਕ (vivēka)
  • polskaDyskrecja
  • afghanskaامتیاز (ạmty̰ạz)
  • portugisiskaCritério (Critério)
  • quechuaDiscreción nisqa (Discreción nisqa)
  • rumänskaDiscreție (Discreție)
  • ryskaОсмотрительность (Osmotritelʹnostʹ)
  • kinjarwandaUbushishozi
  • sanskritविवेकः (vivēkaḥ)
  • sindhiاختياري (ạkẖtyạry)
  • singalesiskaඅභිමතය
  • slovakiskaDiskrétnosť (Diskrétnosť)
  • slovenskaDiskretnost
  • samoanskaFa'atonuga
  • shonaKungwara
  • somaliskaCaqiidada
  • albanskaDiskrecion
  • serbiskaДискреција (Diskreciǰa)
  • sydsothomasene
  • sundanesiskaKawijaksanaan
  • swahiliBusara
  • tamilவிவேகம் (vivēkam)
  • teluguవిచక్షణ (vicakṣaṇa)
  • tadzjikiskaСалоҳият (Saloҳiât)
  • thailändskaดุลยพินิจ (dulyphinic)
  • tigrinjaምምዝዛን (discretion) (ምምዝzanī (discretion))
  • turkmeniskaParasatlylyk
  • filippinskaPagpapasya
  • turkiskatakdir
  • tsongaVutlhari
  • tatariskaЗирәклек (Zirəklek)
  • uiguriskaئىختىيارى (ỷy̱kẖty̱yạry̱)
  • ukrainskaДискретність (Diskretnístʹ)
  • urduصوابدید (ṣwạbdy̰d)
  • uzbekiskaDiskretsiya
  • vietnamesiskaSự tùy ý (Sự tùy ý)
  • xhosaIngqiqo
  • jiddischדיסקרעשאַן (dysqrʻşʼan)
  • yorubaLakaye
  • kinesiska审慎 (shěn shèn)
  • zuluUkuqonda

Vad rimmar på Diskretion?

Diskretion i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 422 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring